5. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál
| 5. Nemzetközi Cirkuszfesztivál | |
| Fővárosi Nagycirkusz Budapest,  Magyarország | |
| Műsorrend | |
| „A” műsor | 2004. január 29. 2004. február 1. |
| „B” műsor | 2004. január 30. 2004. január 31. |
| Magyar gála | 2004. január 31. |
| Gálaműsor | 2004. február 2. |
| Versenyadatok | |
| Műsorvezető | Ócsai Gábor |
| Közvetítő csatorna | Duna |
| Cirkuszfesztivál igazgatója | Kristóf István |
| Zsűrielnök | Franz Czeisler Tihany |
| Indulók száma | 11 ország 32 produkció |
| Győztes |  Dosau Csoport (ugródeszka) Rodions (rúddobó-akrobaták) |
| Magyar versenyző | 4 Delta Nagy Molnár Dávid Silver Team Pantheras Eötvös Loránd |
| Meghívott előadó | nem volt |
| Kronológia | |
Az 5. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (angolul: 5th International Circus Festival of Budapest) 2004. január 29. és február 2. között között került megrendezésre Budapesten, a Fővárosi Nagycirkuszban. Az „A” műsorra január 29-én és február 1-én, a „B” műsorra január 30-án és 31-én került sor. A gála műsort február 2-án tartották.
A fesztivált a Salto Mortale című műsor követte, amely 2004. február 7-től március 21-ig volt látható a Fővárosi Nagycirkuszban. Ebben műsorban a fesztivál több résztvevője is fellépett. Maria és Okszana, a fesztivál bronzdíjasai; az orosz gumiasztal-akrobaták, a Popov-csoport; az olasz Adele és Stefano, fóka számukkal. A műsor címét adó halálugrást a mexikói Rodogell-csoport mutatta be. A műsorban látható volt a két Stauberti rúdegyensúlyozó száma és duó női tagja, Enrica Stauberti hajlógó produkciója is. A páros ezekkel a számokkal a 2002-es fesztiválon vett részt. A műsor komikusa, Sallai Tibor pedig a 2000-ben lépett fel a fesztiválon.[1]
A fesztivál általában
[szerkesztés]Műsora
[szerkesztés]A másfél évtizedes hagyománynak megfelelően, tíz ország artistaművészei ezúttal is két műsorban, három-három előadásban léptek a közönség és a zsűri elé. Az eseménysort a zárónapi gálaelőadás zárták.
A fesztivált 10 243-an látták.
Szervezők, rendezők
[szerkesztés]A zsűri tagjai
[szerkesztés]A fesztiválon fellépő művészek
[szerkesztés]„A” műsor
[szerkesztés]Az „A” műsort január 29-én, csütörtökön 19 órakor és február 1-én, vasárnap 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 2 órás volt, egy 15 perces szünettel. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak jutottak tovább a gálaműsorba. 15 produkciót nézett meg a zsűri.
A műsort hagyományosan az Állami Artistaképző Intézet növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.
| # | Előadó | Szám | Ország | Helyezés |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Silver | rúddobó akrobaták |  Magyarország
|
|
| 02 | Sergey Nulchenko | kalapzsonglőr |  Oroszország
|
|
| 03 | Zunyi akrobaták | hajlékony lányok |  Kína
|
|
| 04 | Pierre Ginet | mókázó zsebtolvaj |  Franciaország
|
|
| 05 | Olga Shmeleva | trapéz művésznő | Oroszország
|
|
| 06 | Guidi fivérek | ikária játékok |  Olaszország
|
|
| 07 | Not Them | bohóctréfa |  USA
|
|
| 08 | Popov | akrobatika gumiasztalon | Oroszország
|
|
| 09 | 4 Delta | páros óriáskerék | Magyarország
|
|
| 10 | Not Them | bohóctréfa | USA
|
|
| 11 | Van Cuong és Thi Phuong | egyensúlyozás görgőkön |  Vietnám
|
|
| 12 | Rafael de Carlos | zsonglőr |  Kuba
|
Továbbjutott |
| 13 | Élő Trapéz | — | Oroszország
|
Továbbjutott |
| 14 | Dmitry Prudnikov | kézegyensúlyozó | Oroszország
|
Továbbjutott |
| 15 | Dosau csoport | ugródeszka akrobaták | Oroszország
|
Továbbjutott |
A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.
„B” műsor
[szerkesztés]A „A” műsort január 30-án, pénteken 19 órakor és január 31-én, szombaton 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 2 órás volt, egy 15 perces szünettel. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak jutottak tovább a gálaműsorba. 17 produkciót nézett meg a zsűri.
A műsort hagyományosan az Állami Artistaképző Intézet növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.
| # | Előadó | Szám | Ország | Helyezés |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Trio James | ugródeszka akrobaták | Magyarország
|
|
| 02 | Martin Mall | diaboló |  Németország
|
|
| 03 | Svetlana és Dimitriy | légi szerelem |  Ukrajna
|
Továbbjutott |
| 04 | Maxim Rondarenko | „esőember” | Ukrajna
|
|
| 05 | Nagy Molnár Dávid | bűvész | Magyarország
|
|
| 06 | Adele és Stefano | fóka idomítása | Olaszország
|
|
| 07 | Not Them | bohóctréfa | USA
|
|
| 08 | Rodions | rúddobó akrobaták | Oroszország
|
Továbbjutott |
| 09 | Pantheras | akrobatika forgó rúdon | Magyarország
|
|
| 10 | Rodogell | repülő emberek a kupolában |  Mexikó
|
|
| 11 | Not Them | bohóctréfa | USA
|
|
| 12 | Eötvös Loránd | zsonglőr | Magyarország
|
|
| 13 | Yamaguchi Tomomitsu | illuzionista |  Japán
|
Vendégművész |
| 14 | Roman Tomanov | légtornász | USA
|
Továbbjutott |
| 15 | Sos és Victoria | átváltozó művészek |  Örményország
|
|
| 16 | Tianjin csoport | váza zsonglőrök | Kína
|
Továbbjutott |
| 17 | Akhundov | víziló és majmok idomítása | Oroszország
|
A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.
Magyar gála
[szerkesztés]| # | Előadó | Szám |
|---|---|---|
Gálaműsor
[szerkesztés]A gálaműsort február 2-án, hétfőn 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 3 órás volt, egy 15 perces szünettel. 17 produkció lépett fel. A mezőnyt az „A” műsor és „B” műsor továbbjutói alkották.
A műsort hagyományosan az Állami Artistaképző Intézet növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.
| # | Előadó | Szám | Ország | Helyezés | Díj |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Silver Team | rúddobó akrobaták | Oroszország
|
— | — |
| 02 | Rafael de Carlos | zsonglőr | Kuba
|
2. | Ezüst fokozat |
| 03 | Dosau csoport | ugródeszka-akrobaták | Oroszország
|
1. | Arany fokozat |
| 04 | Roman Tomanov | légtornász | USA
|
3. | Bronz fokozat |
| 05 | Tianjin Akrobata Csoport | vázazsonglőrök | Kína
|
2. | Ezüst fokozat |
| 06 | Living Trapeze | Élő Trapéz | Oroszország
|
3. | Bronz fokozat |
| 07 | Popov | trambulin csoport | Oroszország
|
— | — |
| 08 | Zunyi Akrobata Csoport | hajlékonyság | Kína
|
— | — |
| 09 | Guidi Brothers | ikária játékok | Olaszország
|
— | — |
| 10 | 4 Delta | páros halálkerék | Magyarország
|
— | — |
| 11 | Not Them | bohócok | USA
|
— | — |
| 12 | Martin Mall | diaboló zsonglőr | Németország
|
— | — |
| 13 | Rodogell | repülő trapéz | Mexikó
|
— | — |
| 14 | Dmitry Prudnikov | kézegyensúlyozó | Oroszország
|
2. | Ezüst fokozat |
| 15 | Svetlana és Dimitriy | légi szerelem | Ukrajna
|
3. | Bronz fokozat |
| 16 | Nagy Molnár Dávid | bűvész | Magyarország
|
— | — |
| 17 | Rodions | rúddobó-akrobaták | Oroszország
|
1. | Arany fokozat |
A műsort hagyományosan a finálé zárta, majd átadták a Pierrot-díjakat.
A fesztivál győztesei
[szerkesztés]| Díj | Elnyerte | Nemzet | Szám |
|---|---|---|---|
 Arany fokozat |
Dosau Troupe | Oroszország |
ugródeszka-akrobaták |
| Rodions Troupe | Oroszország |
rúddobó-akrobaták | |
 Ezüst fokozat |
Rafael de Carlos |  Kuba |
zsonglőr |
| Dmitry Prudnikov | Oroszország |
kézegyensúlyozó | |
| Tianjin Troupe |  Kína |
vázazsonglőrök | |
 Bronz fokozat |
Svetlana és Dimitriy |  Ukrajna |
légi szerelem |
| Roman Tomanov |  USA |
légtornász | |
| Living Trapeze | Oroszország |
Élő Trapéz |
Különdíjasok
[szerkesztés]A fesztivál televízió felvétele
[szerkesztés]A fesztivál teljes műsorát a Duna Televízió felvette, és két részben műsorára tűzte. A felvétek 1 lemezes DVD-n megvásárolhatók a Fővárosi Nagycirkusz ajándékboltjában.
Visszatérő művészek
[szerkesztés]| Előadó | Szám | Nemzet | Előző év |
|---|---|---|---|
| Rafael de Carlos | zsonglőr | Kuba
|
1996 |
Hang és Kép
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]Források, külső hivatkozások
[szerkesztés]- A Fővárosi Nagycirkusz weblapja
- A fesztivál archívuma
- Az 5. fesztivál műsorfüzete
- Gondola.hu[halott link]