2012-es ABU Rádiós Dalfesztivál
| 2012-es ABU Rádiós Dalfesztivál | |||||
KBS Concert Hall, Szöul,  Dél-Korea | |||||
| Döntő | 2012. október 11. | ||||
| Műsorvezető | Han Szokcshun Ailee | ||||
| Rendező csatorna |  KBS | ||||
| Győztes dal | Bily Acoustie (For a Rest) | ||||
| Szavazási rendszer | Egy nemzetközi, szakmai zsűri az első öt helyezettet díjazza. | ||||
| Indulók száma | 15 (ország) 24 (előadó és dal) | ||||
| Először részt vevő országok |  Ausztrália Bhután Brunei Dél-Korea Fidzsi-szigetek India Indonézia Irán Kirgizisztán Malajzia Pakisztán Szingapúr Szudán Vanuatu Vietnám | ||||
| Visszatérő országok | — | ||||
| Visszalépő országok | — | ||||
| Meghívott előadók | SHINee, Lena Park, Kai | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
A 2012-es ABU Rádiós Dalfesztivál volt az első ABU Rádiós Dalfesztivál, melyet Dél-Korea fővárosában, Szöulban rendeztek meg. A versenyre 2012. október 11-én került sor. A helyszín a KBS Concert Hall volt.
A helyszín és a verseny
[szerkesztés]A verseny pontos helyszíne a Dél-Korea fővárosában, Szöulban található KBS Concert Hall volt, ami 1 824 fő befogadására alkalmas.
A résztvevők
[szerkesztés]Az első verseny mezőnyét tizenöt ország (Ausztrália, Bhután, Brunei, Dél-Korea, a Fidzsi-szigetek, India, Indonézia, Irán, Kirgizisztán, Malajzia, Pakisztán, Szingapúr, Szudán, Vanuatu és Vietnám) huszonnégy előadója és dala alkotta.[1]
Eredetileg Srí Lanka is indult volna, de még a verseny előtt visszaléptek.
Az élő adásban tíz ország tizenhárom dala vett részt, az előválogatóban nyolc ország tizenegy dala esett ki.
Zsűri
[szerkesztés]
Mark Hemetsberger
I Cshungon- Ju Gvanmo
- Hjon Incshol
K. Vageesh
Behrooz Razavi Nejad
Csi Szung
Rohani Harithuddin- Kudsia Kahar
Shanthi Bhagirathan
Zakiah Halim
Nguyễn Thị Thứ
Előválogató
[szerkesztés]Élő adás
[szerkesztés]| # | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Díj |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Dél-Korea
|
koreai | Afrodino | Pepperoni | — | — | — |
| 02 | Brunei
|
maláj | Maria Aires | Yang terindah | Olyan szép | 3. | Ezüst díj |
| 03 | Malajzia
|
angol | K-Town Clan | Party Animal | Party állat | 5. | Zsűri díj |
| 04 | Ausztrália
|
angol | Sammy Ray Jones | Rinet | — | 4. | Bronz díj |
| Vanuatu
| |||||||
| 05 | Pakisztán
|
urdu | Bilal Ahmed | Wada | Ígéret | — | — |
| 06 | Malajzia
|
maláj | Sabhi Sadhi | Waktu | Idő | — | — |
| 07 | Bhután
|
angol, dzongkha | Dechen Wangmo | Black as Snow | Fekete, mint a hó | — | — |
| 08 | Irán
|
perzsa | Man Brothers | Iran | Irán | — | — |
| 09 | Ausztrália
|
angol | Danielle Blakey | Fearless | Bátor | 2. | Arany díj |
| 10 | Indonézia
|
indonéz | Rando Sembiring | Menunggu | Várni | — | — |
| 11 | Szingapúr
|
angol | Jae Ang | Promise Me | Ígérd meg! | — | — |
| 12 | Vietnám
|
vietnámi | Chu Văn Chương | Homeland Thanks Uncle | Haza, köszönöm, bácsikám! | — | — |
| 13 | Dél-Korea
|
koreai | Bily Acoustie | For a Rest | A nyugalomért | 1. | Nagydíj |
Eredetileg indultak volna, de visszaléptek még a verseny előtt
[szerkesztés]| Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás |
|---|---|---|---|---|
| Fidzsi-szigetek
|
angol | Sevanaia Yacalevu | Time for a Change | Itt a változás ideje |
 Srí Lanka
|
szingaléz | Surendra Perera | Wehi pabalu sali | Esőcsepp |
Térkép
[szerkesztés]
Közvetítés
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ ABU Radio Song Festival 2012 Participants (angol, orosz nyelven). esckaz.com, 2012. október 11. (Hozzáférés: 2012. október 11.)