É (templom)

É, azaz E₂

É (vagy E₂) a sumer ékírásban a ház vagy templom ideografikus jele. 𒂍 vagy Rengeteg templom nevében szerepel az egész Folyamköz területén.

É mint írásjel

Az „É” mint ideogramma szóösszetételekben építményekkel kapcsolatos fogalmak jelölője. Az É.GAL például szó szerint azt jelenti, hogy „nagy ház” és a „palota” szóval fordítjuk. Az édubba („a tábla háza”) az írnokiskolák neve. Az É.LUGAL („a király háza”) ennek egyik szinonimája. Lagasban az É.GAL az enszi adminisztrációs központja. Az É.GAL kifejezés az akkádon keresztül fennmaradt néhány mai nyelvben is, így a héber היכל (heikal) és az arab هيكل (haykal). Írhatták még a ĜA₂ (GA₂, ES, 𒂷) vagy az E₄ (a, 𒀀) jelekkel is. Óakkád megfelelője a bītu(m).

Az egyik zikkurat neve az indoeurópai nyelvekben „templom”-ként él tovább. Ez pedig az É-temen-an-ki. A temen a görög nyelvben temenosz, több – egy tőről fakadó – európai nyelvben temple, tempel formájú.

Az „É” írásjel determinatívumként átkerült az akkád ékírásba is, majd onnan az asszír és hettita írásba. Mindegyik írásrendszerben a templom, vagy általában az épületek megkülönböztető jelzése.

A templomok listája

név	isten	hely	megjegyzés
Éablua	Szín	Urum
Éabsagala	Ninmarki	Guaba
Éabzu; Abzu	Enki	Eridu
Éadda	Enlil
Éakkil	Ninsubur	Akkil	„Sirámok háza”
É-damagestin			a „bor anyja”
É-damal		Babilon
Éamalamma
Éamasazag		Durilu
Éamer		Éninnu
Éamkurkurra	Bél	Assur
Éandadia		Akkád
Éanki			„Ég és Föld temploma”
Éanna	Inanna	Uruk	„Ég temploma”
Éanun		Lugal-girra
Éanzakar			„Pillérek temploma”
Éarali			„Alvilág temploma”
Éarazugistug			„Az imák meghallgatásának helye”
É-das-dmah			„Legfőbb isten temploma”
É-dasratum	Asratum
É-dbaba	Baba	Lagas	Gudea 12. évében épült
Ébabbar	Utu	Larsza	„Fehér (ragyogó, fényes) templom”
Ébabbar	Samas	Szippar
Ébagara vagy É-dbau	Gátumdu (Baú, Gula)	Lagas	Gudea alapítása
Ébaraigiedi	Dumuzi	Akkád	„Csodák temploma”
Ébelitmati			„A világ anyjának temploma”
Éburszigszig	Sara	Umma	„Szép edények háza”
É-dbur-dsin	Bur-Szín	Ur	az apoteózis temploma
Édam		Lagas	Ur-Nanse építménye
Édaraanna			„A sötét ég temploma”
Édikudkalamma			„A világbíró temploma”
É-ddilmuna	Dilmun	Ur
Édimanna	Szín
Édimgalabzu		Lagas
Édimgalkalama	Istaran	Dér
Éduazaga	Marduk		„Marduk ragyogó szentélye”
Édub	Zababa	Kis
Édugga	Ningírszu	Gírszu	Gudea alapította, „az isten táplálásának háza”
Édukug		Eridu	„Tiszta halom háza”
Édumiziabzu	Dumuzi
É-ddungi	Dungi		apoteózistemplom
Édurgina
Édurku	Sala	Karkar	Adad felesége
É-dea	Éa	Dúr-Sarrukín	szentély
Éengura	Enki	Eridu	„Föld alatti vizek temploma”
Éesdamkug		Girszu
Égalmah	Ninkaszi és Ninurta	Íszín	Niníszína vagy Ninkarrak néven tisztelt Gula szentélye
Égida	Ninazu	Enegir	„Hosszú ház”
Égissirgal	Nanna	Ur	„Nagy fény háza”
Éguddusar	Ningublaga	Kiabrig
Éhamun
Éhurszag	Sulgi	Ur	apoteózistemplom
Éhurszag-kalama	Assur–Enlil	Assur	Az ország hegyi temploma
Éhurszag-kurkurra	Assur	Assur	Assur isten első, Uspia által épített temploma
Éhurszag-tilla	Ninurta	Babilon
Éhus
Éibeanu	Uras	Dilbat
Éigikalama	Ninurta	Marad
Éigisugalam
Éigizi-dbarra	Ningirszu	Lagas
Éigizu-uru	Ninsubur	Akkil
Éirikug
Éitidaburu
Ékarkara	Adad	Karkar
Ékikal	Lugalbanda és Ninszun	Uruk
Ékisnungal	Nanna	Ur
Ékugnuna	Inanna	Uruk
Ékuninazag		Girszu	„Ragyogó istennő temploma”
Ékur	Enlil	Nippur	„Hegy temploma”
Ékurunna	Sziras
Émah	Sara (ld. É-dsara)	Umma	„Nagy ház”
	Ninhurszag	Adab
	Nanna, Ninmah	Babilon
Émasdari	Istár	Babilon
Émeurana	Ninurta	Nippur	„Egek erejének temploma”
Émetehurszag	Zababa	Kis	„A hurszag birtokainak háza”, ősi templom
Émeurur
Émelemhus	Nuszka	Nippur
Émeslam	Nergal
Émumah
Émudkura		Ur
Émus (Émuskalama)	Lulal	Bad-tabira
Énamtila
Éngaduda	Suziana	Ngagimah
Éngalgaszud	Bau	Irikug
Éngangissua
Éngestug-dniszaba	Niszaba	Ur	„Bölcsesség háza”
Éngipar		Uruk
Éngiskesda-kalama	Nergal	Kúta
Énigida-kalama-suma	Nabú	Babilon
Éniguru
É-dnindara	Nindara	Lagas	Gudea 15. évében épült
Éninnu	Ningirszu	Lagas	„Ötvenek háza”
Énun (az Abzu)		Eridu
Énunana	Utu	Szippar	„Egek hercegének háza”
Énutura
Épuhruma
Érabriri	Ninkaszi	Babilon(?)
Ésaghula		Kazallu
É-dsara	Sara	Umma	Su-Szín építtette, „Sara temploma” (ld. Émah)
		Adab
	Inanna	Uruk	vagy Ékisar, „Világ háza”
Ésarra	Assur–Enlil	Assur	A mindenség háza
Ésaszurra	Ishara	Babilon	„Z-templom”
Ésegmesedu		Íszín
Ésensena	Ninlil
Éserzidguru	Inanna	Zabala	„Pompába öltözött ház”
Ésesszaga (É-šeš-saĝ-ga)	Ninkaszi	Nippur
Ésumesa
Észagíla	Marduk	Babilon
Észikil	Ninazu	Esnunna	„Szűz háza”
Észila
Észirara	Nanse	Ningin
Észuga
Étarszirszir
Étemenanki	Marduk	Babilon	„Ég és Föld alapításának temploma”
Étemenniguru		Ur
Étillamah
Étummal	Ninlil	Nippur
Éturkalamna	Istár	Babilon	Apil-Szín építtette
Éuduna
Éulmas		Akkád
Éunir	Enki	Eridu
Éuruga
Éusumgalanna	Ninkaszi	Ur
Ézagin	Niszaba	Uruk	„Lapis-lazuli ház”
Ézida	Nabú
Ézikalamma	Inanna	Zabala
Hurszaggalamma		Nippur	„az ügyes hegyi”
Hurszagszukudrá		Ur	„magas hegy”
Kidur-dinanna	Inanna	Babilon	Apil-Szín
Tummal		Nippur

Források

• The building of Ningirsu's temple: composite text (translation), The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
• Abraham and the City of Ur, The Book of the Cave of Treasures (1927)
• D. D. Luckenbill, The Temples of Babylonia and Assyria, The American Journal of Semitic Languages and Literatures (1908) [1]
• Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie IX; Nab – Nuzi, Szerk.: Erich Ebeling, Bruno Meissner, Dietz Otto Edzard (német nyelven), Berlin: de Gruyter (2001). ISBN 3-11-017296-8 
• E₂, ĝa₂ (ES), e₄ (a)