Wikipédia:Labdarúgásműhely/Referálás/Klaas-Jan Huntelaar

Klaas-Jan Huntelaar

Referálás vége: 2008.08.29.

•  információ: Madridista cikke, kérte, hogy nézzétek át. – Warmuz ¤ vita 2008. július 4., 23:06 (CEST)
•  támogatom Elolvastam a cikket, és szerintem minden benne van, aminek benne kell lennie. Helyesírási hibák nélkül. – Mushi ^vita 2008. július 5., 11:17 (CEST)
•  támogatom Elolvastam, szerintem jó lett a cikk. – Pápai Márk „Stevie” ^{Most mit rontottam el?} 2008. július 6., 14:29 (CEST)
•  megjegyzés Nem kell megijedni, egyszercsak sportlektorálom. Igyekszem, de addig ne menjen ki. Így remélem korrekt. - CFC ^vita 2008. július 8., 09:44 (CEST)

Amúgy első rénézésre a legtöbb hiba az Uxx-el van. Nos, ott minden esetben Uxx-es, az U után nincs kötőjel. (pl. U21-es, és nem U-21-es). Aztán két fix évszám között nagykötőjel, a díjak helyesírásáról a műhelyben olvashatsz, ahogy a kupákéről is. - CFC ^vita 2008. július 8., 09:45 (CEST)

Példaként: holland szuperkupa-győztes, hollandkupa-győztes, holland bajnoks, UEFA-kupa, Intertotó-kupa, stb stb. - CFC ^vita 2008. július 8., 09:48 (CEST)

Elkezdtem lektorálni, azonban a következő tanulságokat vontam le:

• Nehéz a nyelvezete, már az első két szakaszban komoly átírás után válhatna könnyen olvasható szöveggé. Megtettem, amit tudtam, de még így sem simulékony, még most sem tetszik a szöveg. Az általam át nem lektorált részben még sok a "meccs" szó, sok a helyesírási-fogalmazási hiba. Példát csak azért nem írok, mert tervemben áll kijavítani és a lektorálást folytatni.
• Ha át is írjuk, egy ilyen fiatal játékosról nehezen születhetne kiemelt szócikk. Egyrészt még kevés az, amiről írni lehetne, másrészt jobban prefelálom, hogy a karrierje fénykorán, vagy esetleg közvetlen visszavonulása előtt álló labdarúgót vigyünk kiemeltre, akiről már a nem focis beállítottságú olvasó is hallhatott.

Konklúzió: A jól használható besorolást egy alapos tisztázás után  támogatom, de a kiemeltre küldését – főleg a komoly átírások után maradó kevés, tartalmas szöveg miatt –  ellenzem. - CFC ^Sportmédia 2008. július 23., 21:53 (CEST)

•  megjegyzés Nem akarok akadékoskodni, de nem rövid egy kicsit ez a cikk? Tudom, hogy nem a mennyiség, hanem a minőség számít, de nem hiszem el, hogy Huntelaarról ennyi az összes információ, ami fellelhető a neten, újságokban, könyvekben. Csak halkan mondom, hogy mostanában az ilyen hosszúságú cikkektől szokták megvonni a kiemelt státuszt. Persze ettől még lehet jó a cikk. – Warmuz ¤ vita 2008. július 8., 21:39 (CEST)
•  ellenzem Kicsit nehéz olvasni és a semlegességgel is van gond néha. – Pápai Márk „Stevie” ^{Most mit rontottam el?} 2008. július 9., 14:20 (CEST)

 megjegyzés Én nem találtam rajongói oldal-hatásra utaló nyomokat. - CFC ^Sportmédia 2008. július 23., 21:53 (CEST)

 megjegyzés A semlegességet legtöbb helyen már javítottam. | Pápai Márk „Stevie” ^{Most mit rontottam el?} 2008. július 25., 11:19 (CEST)