Ugrás a tartalomhoz

Vita:Uganda

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt JSoos 9 évvel ezelőtt a(z) Emberi jogok témában
Ez a szócikk témája miatt a Földrajzműhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe!
Bővítendő Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán.
Nélkülözhetetlen Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján.
Értékelő szerkesztő: Torini (vita), értékelés dátuma: 2011. június 16.

Fordítás

[szerkesztés]

A Lord's Resistance Army, LRA fordítása a cikkben az Isten Ellenállási Hadserege. A magyar források megosztottak, de az Úr Ellenállási Hadseregére is lehet bőven találni hivatkozást és talán az pontosabb fordítás, hiszen Isten angolul God. Vajon melyik a pontosabb magyar fordítás? Nekem az utóbbi tetszik, de hátha más vélemény is van. Andrew69. 2015. február 19., 06:47 (CET)Válasz

Igen, ez valóban probléma. Ha jól emlékszem valamelyik cikkben az Úrnak fordítottam, lehet, mindegyiket át kellene majd írni... :) --Hoth 65 Postaládám 2015. február 20., 20:04 (CET)Válasz
Ok, átírom Úr Ellenállási Hadseregére. Andrew69. 2015. február 22., 17:34 (CET)Válasz

Niloták

[szerkesztés]

Nem világos, hogy melyik országra vonatkozik a nép betelepülése, mivel épp arról van szó, hogy a Kitarai Birodalom i.sz. 1000 körül 5 részre szakad. Hogy befolyásolja ezt az 1200 évvel azelőtti betelepülés? És ha ők lettek többségben a 15. századra, akkor a hamita törzsek később miért a bantukat igázták le? Ezt érdemes lenne kicsit pontosítani, szerintem elég zavaros. JSoos vita 2015. április 1., 14:55 (CEST)Válasz

Emberi jogok

[szerkesztés]

A szakasz csak az LRA-t nevesíti és olyan összefüggésbe helyezi, mintha ők üldöztek volna el 1.5 millió embert otthonaikból, miközben a kormány csapatokat, és más etnikai alapú szervezeteket, azok által elkövetett rémtetteket nem említi. A kép felirata is "A" konfikltusról beszél, mintha csak az északi terület lenne kifogásolható az emberi jogok szempontjából, amit az LRA által okoz. Ugyanakkor nem esik szó arról, hogy az LRA egy szélsőséges keresztény szervezet, miközben az ország majdnem 15%-a muzulmán. Ez így szerintem elfogult képet ad. JSoos vita 2015. április 1., 15:46 (CEST)Válasz

@JSoos:Szerintem ezt most itt is jelezd: Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/Uganda, hiszen kiemelés alatt áll a cikk! - Gaja   2015. április 1., 16:43 (CEST)Válasz
OK, Köszi, én csak a figyelő listám elején láttam, hogy vane ez cikk, nem tudtam mi az eljárás... JSoos vita 2015. április 1., 17:10 (CEST)Válasz