Vita:Spanyol hangtan
Új téma nyitása | A(z) Spanyol hangtan egyike a kiemelt szócikkeknek, a Wikipédia legjobbjai közé tartozik. Ha úgy érzed, tudnál javítani rajta, bátran tedd meg. | ||||||||||||
|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|
Ez a szócikk témája miatt a Spanyolműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
Kitüntetett 
|
Ez a szócikk kitüntetett besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: El Mexicano (vita), értékelés dátuma: 2008. április 26. | |||
| |||
[r] és [r:]
[szerkesztés]A spanyolban nem "legyintőhang" és "pergőhang" van (legyintőhang szerintem inkább az angol r), hanem szimpla pergőhang [r] (mint a magyar r) és töbszörös pergőhang [r:], amely semmiben nem különbözik a magyar hosszú r-től (pl. "merre"). Ugyanannak a hangnak a rövid és hosszú változatáról van szó, semmi másról.
Az r/rr hangokat a spanyol nyelvészek csak azért tekintik két külön fonémának, mert az egyetlen olyan mássalhangzó rövid/hosszú szembenállással, amely fonológiailag képes tőszavakban jelentéseket megkülönböztetni (pero - "de" / perro - kutya; caro - "drága" / carro - "autó", stb.), ezen kívül szó- és szótag elején is hosszan ejtik (ez a reforzamiento, az olaszban is van hasonló, csak ott más mássalhangzókkal is), ami összetett szavakban írásban is megjelenik: revolución - "fordulat, forradalom", contrarrevolución - "ellenforradalom", cuentarrevoluciones - "fordulatszám-mérő".
Némi nyelvészeti következetlenség ugyanakkor, hogy ritkábban más hosszú mássalhangzók is előfordulhatnak, főleg összetett vagy idegen szavakban, amelyeket mégsem tekintik külön fonémának (gama - "skála" / gamma "gamma" [görög betű]; díganos - "mondja meg nekünk" / dígannos - "mondják meg nekünk", stb.).
--TheMexican 2007. március 5., 10:47 (CET)
A referálás eredménye
[szerkesztés]Wikipédia:Referálás/A spanyol nyelv hangtana – El Mexicano 
(taberna) 2007. október 23., 14:36 (CEST)
A kiemeltszavazás eredménye
[szerkesztés]Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/A spanyol nyelv hangtana. .svg){kind=small}
Szajci reci 2007. november 8., 08:05 (CET)
Kiejtés és Commons
[szerkesztés]Nem akarok belekontárkodni, de nekem ez a hangtan magas, mint disznónak a stelázsi, főleg ez a hottentotta írásmód, viszont látom, hogy a Commonson meg majd' minden hangra van lejátsztahó kiejtési példa, nagyon ajánlott lenne ide ezeket betenni, pl hogy az ll az így kiejthető: meg ilyenek. – KGyST vita 2008. március 24., 12:52 (CET)
- Látom, két oldallal lejjebb megvan, helyreállt a lelki békém :) – KGyST vita 2008. március 24., 12:54 (CET)
- Többféle kiejtésmód van, attól függően, hol él az ember. Ez csak egy a sok közül. Általában a spanyol királyi, madridi kiejtést (nevezik még kasztíliainak is) és a latin-amerikai kiejtésmódot szokták szerepeltetni. Ez utóbbi sokkal letisztultabb hangokból áll. És hát ugyebár ott van az a sok nyelvjárás is. Brtkr vita Brtkr vita 2022. április 10., 20:25 (CEST)
Ez a hangminta pont nem jó a commonsban, mert az [ʎ] nem approximáns. A nyelv ugyanúgy hozzáér a szájpadláshoz (nem csak közelít), csak azzal a különbséggel, hogy palatális és nem alveoláris. – Mex plática 2008. március 25., 18:12 (CET)
Idegen hangok
[szerkesztés]Ide kellene egy táblázat, hogy milyen hangok nincsenek a spanyol nyelvben és ezeket hogy ejtik ki. Illetve főképpen azon magyar hangok (és a fontosabb nyelvek, angol, német, francia), amik nincsenek a spanyolban, hogy ők mit mondanak helyettük. Pl. s helyett cs-t mondanak. Erről már írtak a cikkben de részletesebb táblázat jó volna. (Ha lesz időm, talán majd én.)Brtkr vita 2019. június 19., 20:25 (CEST)
Kiejtés időtartama
[szerkesztés]Erről is kellene írni egy rövid bekezdést, hogy a hangsúlyos szótagokat egyben hosszabban is ejtik és ehhez az időtartamos kérdéskörköz a szabályokat is. (általában rövid, középhosszú és hosszú) (A Rendszeres spanyol leíró nyelvtan c. könyvben van erről.Brtkr vita 2019. június 19., 20:25 (CEST)