Vita:Somua S35
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Andrew69. 10 évvel ezelőtt a(z) Lovassági... témában
Ebből a szócikkből szerepelt érdekesség a kezdőlapon a következő szöveggel: Tudtad-e, hogy… |
Lovassági...
[szerkesztés]„A páncélozott lovassági hadosztályokat szerelték fel vele, ezért nevezik lovassági harckocsinak is.” Véleményem szerint a szöveg kevésbé bombasztikus átalakítására, finomításra lenne szükség. Tudom, hogy az angol változat ezt tartalmazza, azonban valójában a lovashadosztályok (divisions de cavalerie) 1937 és 1940 közötti átszervezésével létrejött könnyű páncélos hadosztályokat (divisions légères mécaniques) szerelték fel velük. (Az más kérdés, hogy fegyvernemi jelzéseik, rendfokozataik [pl.: megszólítás] tekintetében ezek az alakulatok a mai napig őrzik lovassági hagyományaikat...) Fekist vita 2014. június 23., 13:57 (CET)
- Az orosz kiemelt is ezt írja: в литературе порой классифицируется, как «кавалерийский» ha jól értem ez azt jelenti: a szakirodalom lovasságinak sorolja be. Andrew69. 2014. június 24., 08:07 (CEST)