Vita:Scatman John
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Könnyűzenei műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Ary (vita), értékelés dátuma: 2014. október 13. | |||
| |||
Untitled
[szerkesztés]Sok helyütt láttam magyar szövegkörnyezetben a „dance-zene” kifejezést,és a mai ember megérti.A „tánczene” félreértendő,gondolhatnak főleg az idősebbek a tangóra,waltzra.A „promoválni” kifejezésben sem találok kivetnivalót. totyessz– Totyessz vita 2009. december 8., 14:56 (CET)
Gyárekek,Alensha,a "scaténeklés"-t bocsi, de ki kellett javítanom, nekem „nembejon”, úgyhiszem, allergiás lettem rá:-))) Különben tény,hogy a „scat” -kifejezés nem igazán honosodott meg a magyarban,sőt még a magyar dzsesszirodalomban sem,de a „scat-éneklés”, vagy akár:„scat éneklés” kevésbé magyartalan.{{helyesírási segély}}(?)
Bocs a sok idézőjelért
Üdv! Az általad szembeállított három variáns kizárólag helyesírási tekintetben különbözik, magyarságilag nem. A kérdést az dönti el helyesírási szempontból, hogyan kezeljük az ún. idegen szavakat, amilyen a scat is. Minél kevésbé honosodott meg valami, annál inkább idegen szó. ;) Az alapelv az, hogy az idegen szavakat egybeírás szempontjából ugyanúgy kezeljük, mint bármely más szót, kivéve, ha néma betű van a végén, vagy valami igazán ritka és rettenetes betűalakulat, ami ráadásul nem kitalálható hanggal oldandó fel, pl. bordeaux-i (ejtsd: bordói), ebben az utolsó ejtett hangot, az ó-t egy igazán ritka betűcsoport, az -eau jelzi, noch dazu ott a néma -x a végén.
A scattel nincs ilyen gond. A scat köznév, a stílus jelölője. Az énekléssel összetételt alkot, jelöletlent, aminek a feloldása: scat stílusú éneklés vagy a scatnek az éneklése. A megoldás tehát scaténeklés, egybeírva. Lásd hasonlónak pl. rockénekes, popzenész stb. Bennó
fogadó 2009. december 13., 13:51 (CET)
Köszike! A "scat stílusú éneklés"-t , úgyhiszem, berakom ...Vagy a 'scattelés'-t, ha sokadikszor fordul elő.– Totyessz vita 2009. december 14., 00:44 (CET)