Vita:Saolin kungfu
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Sportműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Partmoso (vita), értékelés dátuma: 2017. április 3. | |||
| |||
|
Ez a szócikk témája miatt a Kína-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2011. február 1. | |||
| |||
Saolin????
[szerkesztés]Én nem tudom, kik írják az ún. OH-t (amire Adam78 hivatkozik az átnevezéskor), de így, hogy saolin magyarországi megjelenése óta szerintem soha, senki nem írta le ezt a szót. Shaolin. Ezt mindig így írják, mert a karakterek pinyin átírása is ez. Kínai: 少林 Pinyin: Shàolín. Akármelyik online kínai-angol szótárban is nézzük.
Szóval szerintem ez a szócikkcím helytelen. Az előző helyes volt!
ja... --Neruo 2007. augusztus 5., 18:40 (CEST) voltam...
Ha veszed a fáradságot, és begépeled a keresőmezőbe (balra), hogy „OH.”, megtudhatod, kik írják ezt a kötetet (vagy ide is kattinthatsz). A WP:KÍNAI a kínai szavakra alapvetően a nemzetközi átírást javasolja, ez a szó viszont talán már jövevényszónak mondható (te is említed a magyarországi elterjedtségét, az írásmódjától most függetlenül, pusztán a fogalomra utalva), ez indokolhatja a magyaros írásmódot.
Ui.: Megjegyzem, a "功夫" szó pinjin átírása is "gōngfu". Ha már a "shaolin"-t véded, miért nem javaslod "kungfu" helyett a "gōngfu"-t? – Ádám ✉ 2007. augusztus 5., 19:34 (CEST)
Helló! Én eredetileg Shaolin Kung-Fu-ként irtam be. Aztán meglepve tapasztaltam, hogy másként jelent meg... Móni
Shaolin - Wudang?
[szerkesztés]Elég pontatlannak érzem, a kungfustílusok felosztásáról szóló részt. Egyrészt a Wudang - Shaolin felosztás nem a legszerencsésebb, sok stílus van, ami mindkettőhöz kötődik, és sok, ami egyikhez sem. Általában, ha így osztják fel a stílusokat, a külső és belső iskolákat értik rajtuk, akkor viszont fölösleges külön megemlíteni később. (Arról nem is beszélve, hogy ma már mindkét iskola tanít külső és belső stílusokat is.)
A másik, hogy az északi-déli felosztás nem (illetve nem csak) a Shaolin-stílusokon belül létezik. A két típus jellemzői pedig épp ellenkezőek, mint a cikkben: az északi stílusok általában több rúgást és nagyobb küzdőtávot használnak, a déliek több kéztechnikát és kevesebb, alacsonyabb rúgást. "Déli ököl, északi láb.", ahogy egy kínai szólás is tartja.
A fegyverekhez annyit, hogy egy fegyver mesterévé válásához is kevés egy élet. :)
Úgy egészében a cikkre ráférne egy alapos javítás és kiegészítés. Kenadra 2009. április 5., 21:31