Ugrás a tartalomhoz

Vita:Sósborszesz

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Ewithu 8 nappal ezelőtt a(z) Angolul ez valóban "Rubbing alcohol"? témában

Mit kell tenni, hogy a kért cikkekből eltűnjön? balsteffl 2006. február 2., 14:40 (CET)Válasz

Ki kell onnan venni :) - Serinde üzenet 2006. február 2., 14:42 (CET)Válasz

Ez nem kell

[szerkesztés]

Kivettem ezeket a formázás után:

"Diana sósborszesz

Erényi amerikai stílusú reklámkampányt indított a Diana népszerűsítésére, amely végül ki is szorította a piacról a Brázay-féle készítményt. A Diana Ipari és Kereskedelmi Rt. 1910-ben - a gyártási jogokkal együtt - megvásárolta Erényi boltját, s ettől kezdve a zuglói üzemben készült a Diana sósborszesz, valamint egy sor vegyészeti, gyógyszerészeti, kozmetikai cikk és cukorka. A cég 1912-ben bukaresti fiókteleppel bővült, majd 1915-ben leányvállalatot alapított, amely néhány évvel később átalakult és felvette a Panacea Gyógyszervegyészeti Rt. nevet.

Érdekességek

  • Brázay Kálmán 1865-ben, az Országút (ma Múzeum körút) 23. alatt nyitott fűszeráru-nagykereskedésében - ahol gyarmatárukat, rumot, teát, likőröket és gyerektápszereket kínált - egyre nagyobb népszerűségnek örvendett a csodaszer, amely bedörzsölés útján frissített, de a fájdalmat is enyhítette, reumatikus panaszokra, fejfájásra és fertőtlenítésre is használták. A csodaszer hamarosan háziszerré vált, a legkisebb falusi szatócsboltban is árulták.
  • A Brázay Kálmán féle sósborszesz" az emigrációban élő Kossuth Lajoshoz is eljutott, akinek köszönő levele megjelent az akkori lapokban, s ez a sósborszeszt egy csapásra "nemzeti háziszerré" avatta.
  • A Brázay-sósborszesz háromszínnel csinált népszerű reklámját Mosonyi-Pfeiffer Helmann készítette.
  • Erényi 1905-ben kiváltotta a Petőfi sósborszesz szóvédjegyet; a piacra végül mégsem a költő, hanem a gyógyszertára nevével tör be, sósborszeszét Diana márkanéven hozta forgalomba, és az 1907-ben védjegyeztetett és "Diana sósborszesz és kozmetikai cikkek" névre hallgató üzletében árult.
  • Erényi reklámkampányában (az akkor még) reklámgrafikus Macskássy Gyula is részt vett."

-- puncsos (→ Mi'la tu'tu?) 2007. január 10., 17:24 (CET)Válasz

Franzbranntwein címszó van a német oldalon

Módosítások

[szerkesztés]

Újabb kutatásaim alapján az derűlt ki, hogy eddigi ollózásaimban rengeteg téves adat van. Ezért sok részt kijavítok. A Brázay Kálmán szócikknél láthatók ennek okai. Balsteffl

Franzbranntwein

[szerkesztés]

176.63.20.114 (vitalap | szerkesztései | törölt szerk | crosswiki szerk | blokk log | IP-infó | WHOIS | RBL | Geolocate | blokkolás) szerint:

„Visszavontam mert a borszesz az jelenthet etilalkoholt és metilalkoholt is, a sósborszesznél viszont eredetileg borpárlatot használtak (mivel még nem ismertek más gyártási módot)”

A borszesz soha nem jelentett metanolt, csak etanolt. A „nem ismertek más gyártási módot” (mint a bor lepárlását) valahol a 14. században véget ért, a Franzbranntwein évszázadokkal később jött. Azt pedig a de:Branntwein is tisztázza, hogy történelmileg nem borpárlatot jelentett (ahogyan egyébként a kifejezés többi nemzetközi megfelelője sem: az égettbor, a brandewijn, a brännvin stb. mind egyszerűen égetett szeszt, „borszeszt” jelentettek – sőt, az utóbbi kettő még ma is.) Lásd még: de:Franzbranntwein. – Phoney vita 2018. április 24., 11:04 (CEST)Válasz

Segítséget kérek

[szerkesztés]

Phoney nem érti meg, hogy eredetileg borbárlatból készítették. Az nem borszesz amire már kétszer kijavította.

The use of brandy and salt, as a remedy for inflammation. / William Lee 1840. Brandy and Salt a Remedy for Various External & Internal Complaints / Hull 1840. The Excellent Properties of Salted Brandy as a Most Efficacious Medicine and Sedative / Samuel Fenton 1841. Der Selbstarzt bei äußeren Verletzungen und Entzündungen aller Art. Oder: Das Geheimniß durch franzbranntwein und Salz alle Verwundungen, Lähmungen, offene Wunden, Brand, Krebsschäden, Zahnweh ... zu heilen Franzbranntwein und Salz, das sicherste und schnellste Mittel gegen innere und äußere Entzündungen. / Lee 1841 – Aláíratlan hozzászólás, szerzője 176.63.20.66 (vitalap | szerkesztései) 2018. április 25., 13:16‎ (CEST)Válasz

Közben kiderült, hogy ennél sokkal bonyolultabb a Franzbranntwein eredete és jelentése, ma vagy holnap kidolgozom megjegyzésben. – Phoney vita 2018. április 25., 15:57 (CEST)Válasz

A brandy az borpárlat és nem borszesz. Dilettánsan ne nyúlj bele más munkájába

balsteffl – Aláíratlan hozzászólás, szerzője 176.63.20.66 (vitalap | szerkesztései) 2018. április 26., 08:43 (CEST)Válasz

Angolul ez valóban "Rubbing alcohol"?

[szerkesztés]

Igazából itt a cím szépen megírja már hogy mi a kérdésem. Mert ehhez, meg még a wikidatán is a rubbing alcohol fordítása magyarul a sósborszesz. Ewithu vita 2024. december 12., 18:09 (CET)Válasz