Vita:Puerto Rico állatvilága

A szócikk megfelelő nyelvű párjai kiemeltek lettek a francia és angol Wikipédián,
az onnan származó információkkal érdemes lehet kibővíteni a magyar lapot.

---

Mérföldkövek a cikk életútján

Dátum(ok: tól/ig)	Esemény	Eredmény

De a cikkben a képek nem pont úgy lesznek, mint az angol és francia Wikipédiában, amikor kiemelt lesz.Proki 2011. 02. 01. 21:25

A Wikipédia:Véleménykérés/Puerto Rico állatvilága és aranykoronás szifaka oldalról áthozott tartalom

A Puerto Rico állatvilága szócikkben csináltam egy új szakaszt aminek a címe A Puerto Ricó-i állatvilág eredete benne az írás magyartalan ehhez egy jó angol tudású embernek kell kijavítania. Proki 2011. 02. 01. 17:28

Ez tipikusan szócikk vitalapjára vagy kocsmafalra való kérés, a véleménykérés oldal nem erre a célra van. – Xiǎolóng ^lángnyelv 2011. február 1., 17:32 (CET)

Proki, ahogy Andrew tanácsolta, olyasmiket csinálj csak, amikhez értesz. Senki nem fogja a gépi fordítású szövegeidet szépen megfogalmazni, sőt ha nem hagyod abba ezt a nyüzsgést, még törölni is fogom ezeket. Elég volt! És ahogy Teemeah mondja, ne nyiss minden problémádról véleménykérést, mert az nem arra való. – Pagony^foxhole 2011. február 1., 17:51 (CET)

Mi az, hogy kell javítania? Ez most valami ukáz vagy rendelet? Talán ha szépen megkérsz valakit, kijavítja neked, de ha ilyen stílusban kommunikálsz, nem igazán fognak özönleni az önkéntesek. Szerintem ne várd el, hogy más csináljon meg helyetted valamit, amit neked kéne. Ahogy mondták feljebb: ha nem megy, akkor ne erőltesd a dolgot. – Laci.d ^vita 2011. február 1., 18:34 (CET)

A fordítógépes katyvaszok azonnal törlendőek. Aki sorozatban gyárt ilyen szócikket pedig szankcionálható, mert ez inkább vandalzmus, mint enciklopédiaépítés. Magyarok vagyunk, magyarul beszélünk, nem pedig guglikatyvaszul. ha nem tudsz rendesen angolul ne fordíts szócikket, használj magyar nyelvű forrásokat. ha nincsenek olyanok, akkor inkább ne írj abban a témában szócikket. nem azért van itt a többi szerkezstő, hogy magyarítsa utánad a gépi fordítást. – Xiǎolóng ^lángnyelv 2011. február 1., 22:13 (CET)

A Puerto Rico állatvilága és az aranykoronás szifaka szócikknek az év végére kiemelt szócikknek kell lenniük, a Magyar Wikipédián jelenleg kevés állatos kiemelt szócikk van. Az aranykoronás szifaka az enWikin kiemelt. A Puerto Rico állatvilága az enWikin és a frWikin kiemelt. Ehhez egy jó angol vagy francia tudású ember kell, aki állatos szócikkeket készít a Wikipédián. Úgy Hujber Tünde is ki akarja emelni az Antarktisz szócikket. Proki 2011. 02. 08. 14:05

Korrektúrasablon indoklása

Az ilyen mondatoktól hemzseg a szócikk: „Az első emberek mintegy 4000 évvel ezelőtt érkeztek, nagyobb mértében az európaiak több mint 500 évvel ezelőtt jelentős hatással voltak Puerto Rico állatvilágával”. Szinte minden bekezdésben van valami javítanivaló. Tüzetesen át kell ezt olvasni, javítani a mondatok helyesírását, értelmét. Ogodej ^vitalap 2011. március 15., 08:51 (CET)

Ja és a képekkel is csinálni kellene már valamit, nem képeskönyv ez, hanem enciklopédia Ogodej ^vitalap 2011. március 15., 08:54 (CET)