Vita:Menóra
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Zsidóságműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Cím, megnevezés
[szerkesztés]Magyarul menóra néven fut inkább, úgy tudom. SyP 2005. december 25., 23:10 (CET)
Igen, bár én támogatom az eredeti nevek használatát. A menórából lehetne redirect ide, itt meg fel lehetne tüntetni, hogy "(magyarosan menóra)".--Mathae ->Virtuális üzenetrögzítő 2005. december 25., 23:33 (CET)
Az eredeti neve, gondolom, héberül van, az idegen írásmódú neveket pedig a szabály szerint kiejtés alapján írják le magyarul (de itt meg is lehet kérdezni :) Alensha 寫 词 2005. december 26., 20:29 (CET)
Raj Tamás könyve
[szerkesztés]Úgy veszem észre, miután @Ogodej: forráskérője nyomán rápillantottam a szövegre, hogy a szövegben átvétel van vagy Raj Tamás Zsidó tárgyak művészete című könyvéből, vagy annak idézetéből innen: http://www.zsido.hu/vallas/szimbol.htm . Most én nem vállalkozom erre, de ha valakinek érkezése van hozzá, megnézhetné, hogy milyen mérvű az átvétel, és annak megfelelően eljárni, és legalábbis megjelölni a forrást az illető helyek mellett. --Karmela posta 2017. február 28., 10:34 (CET)
- @Karmela: alapvetően a probléma az volt, hogy valaki oktatólag írt kiegészítést a szövegbe, azaz nem enciklopédikus módon, ezért azt átírtam, a forrástalanság csak hab a tortán
. Ha átvétel, akkor a szöveget törölni kell, majd megcsinálom. Ogodej 
vitalap 2017. február 28., 16:55 (CET)
- Nagyon jó, köszönet! --Karmela posta 2017. február 28., 17:03 (CET)
