Vita:Medgyes
Új téma nyitásaEz a szócikk témája miatt az Erdély-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Sie (vita), értékelés dátuma: 2009. július 3. | |||
|
Szász-Medgyes
[szerkesztés]Az előbb belinkelt írás azt akarja tudtul adni, hogy Szászmedgyes márpedig nincs. Közben maga az írás ténye bizonyítja, hogy nagyon is van. Na persze egyetértek a linkelővel, hogy annyira azért nincs, hogy beírjuk névvariánsként. De a link ugyan nem fog megakadályozni senkit benne, hogy beírja Szászmedgyes-t.
2008-ban is volt azonban már gugli. Ó borzalom, nem is Szászmedgyes van itt 1658-ból, hanem: „in Civitatem Szász-Meggyes ad diem vigesimum quartum Mensis Januarii” stb. (A guglizó találhat másik vsz. korabeli okleveles adatot is, de az csak egy 1898-as magyar fordításban van fönn.) --Auguste nu! 2011. december 22., 02:22 (CET)
Ha úgy látod, hogy ezek is létező, előfordulható változatok, megalapozottan, akkor persze írd be őket a többi mellé, megfelelő megjegyzéssel vagy indoklással, akar mindkét forrás megadásával. (Nekem a cikk alapján az a benyomásom maradt meg, mintha ez egy erőltetett, mesterséges név lenne, a jelek szerint nincs így). Akela vita 2011. december 22., 02:35 (CET)
- Á, nem látom úgy. Utálnám, ha erre hivatkozva valaki beírná, de nem fogja visszatartani a publicisztika, amit belinkeltél. --Auguste nu! 2011. december 22., 02:46 (CET)