Vita:Mapimí-medencei Csendes Zóna

Ez a szócikk témája miatt a Földrajzműhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen

Átnevezési javaslat

Megoldvamisibacsi*^üzenet 2017. október 14., 10:24 (CEST)

Praktikus volna az enwiki alapján "Mapimí Csendes Zóna" nevet adni neki, mivel nem "a" csendes zóna fogalmáról szól a cikk, hanem egy konkrét földrajzi hely megnevezése akar lenni. misibacsi*^üzenet 2017. október 13., 16:35 (CEST)

Lehet, de azt tényleg így kell írni? Nem találok szabályt az í-re végződő szavak -i képzős alakjáról :) Zerind ^üzenőlap 2017. október 13., 20:40 (CEST)

Na, végülis megoldottam így, hogy Mapimí-medencei Csendes Zóna. Ennek három előnye is van: egyrészt nem kell gondolkodni a helyesíráson, másrészt nem okoz zavart, hogy Mapimí néven város is létezik, harmadrészt meg így nem szó szerint majmoljuk az angolokat :) Zerind ^üzenőlap 2017. október 14., 07:08 (CEST)

Nekem elfogadható ez is. Az "-i" végű szavaknál nem duplázzuk az "i" betűt, lásd pl. "helsinki" (=Helsinki-beli), és nem *helsinkii, vagy *helsinki-i. De a város vagy medence kétértelműsége miatt jobb ez a cím. misibacsi*^üzenet 2017. október 14., 10:24 (CEST)