Vita:Limanovai csata
Új téma nyitásaV vagy W?
[szerkesztés]Ez így marad? OsvátA Palackposta 2008. január 11., 13:16 (CET)
Nem vagyok egy hadtörténész, de annyit csak el kéne dönteni, hogy szimplavé, vagy duplavé ? OsvátA Palackposta 2008. január 11., 13:27 (CET)- A google-n 252-50 arányban a szimpla vé nyer. A zuglói Limanova tér és szimpa v-és. Na ne bohóckodjunk már - Csurla vita 2009. január 4., 10:43 (CET)
Átírtam a magyar nevére. Andrew69. 2015. december 4., 11:40 (CET)
A Google-statisztika azért sikeredhetett ilyenre, mivel a csatát nem számítva semmit nem írtak Limanowáról magyarul. Hasonlót hagyományoztak ránk mint mondjuk Lenin és a bolsevikiek amiből Lenin itt ragadt, a bolsevikieket korrigálták. Limanowa magyar neve Limanowa, csak akkor a sajtó úgy írta, Limanova. http://mek.oszk.hu/00000/00060/html/064/pc006484.html#7 http://m.cdn.blog.hu/na/nagyhaboru/image/visszaemlekezes/szojka/01/szojka_07_02_large.jpg Itt van Limanowa és Limanova is: http://maps.hungaricana.hu/hu/50624/?query=SZO%3D(limanowa) Magyar nyelven w-vel: http://maps.hungaricana.hu/hu/47693/?query=SZO%3D%28Gal%C3%ADcia%29 szintén w-vel: http://maps.hungaricana.hu/hu/47694/?query=SZO%3D%28Gal%C3%ADcia%29 – SepulturaP's.box 2015. december 21., 12:12 (CET)
Szerintem is Limanowa, mert a Monarchiához tartozó lengyel Galíciában volt/van. Nem nagyon látok indokot a magyaros átírásra. De ha 1-2 érdeklődőn kívül más hozzászólásokat is szeretnél, akkor javaslom, ne itt, hanem a nyelvi Kocsmafalon vesd fel. (AZ eredményt legfeljebb idemásoljuk majd.) Akela vita 2015. december 21., 12:35 (CET)
Nem akarok vitázni, mivel ettől több érvem nincs, de attól, hogy Galíciában van egy település, attól még lehet magyar neve. Limanova viszont nem magyar név, hanem egy akkor elterjedt átírás. --SepulturaP's.box 2015. december 21., 15:43 (CET)
Tudom, hogy helyesírási kérdésekben nem kompetens a HM, de a weboldalukon így szerepel, valamint a Limanova utca is magyaros átírást követ. Andrew69. 2015. december 21., 15:51 (CET)
Zászlóhasználat
[szerkesztés]Erről a zászlóról az orosz nyelvű wikipédia forrásokkal állítja, hogy sohasem volt hivatalos használatban. A cár személyesen engedélyezte használatát hazafias gyűlésekre és magáncélra, de sohasem használták hivatalos intézménynél, vagy akár a hadseregnél. Egyébként a cár és Oroszország egységét kívánták jelképezni vele, terv volt a világháború utáni utáni hivatalossá tételére, de ez csak terv maradt. Mivel csak afféle „békemenetes” jelkép lehetett, nem hiszem hogy kívánatos Oroszországot enciklopédián jelképezni vele.
Ez pedig a cár személyes használatú zászlaja és szintén gyakran szerepel a magyar wikipédián. Talán standárnak nevezik magyarul, https://hu.wikibooks.org/wiki/Heraldikai_lexikon/Zászló de mivel a cár személyes jelképe, így ezt sem szerencsés dolog az Orosz Birodalom jelképeként feltüntetni.
Ez volt Oroszország hivatalos zászlaja 1883–tól 1918-ig. A bolsevikok az egyszínű vörös zászlót használták, de amíg nem hoztak törvényt a sajátjukról ez volt a törvényes orosz zászló még a breszt-litovszki béketárgyalások idején is. --SepulturaP's.box 2015. december 21., 16:24 (CET)
Ezen az oldalon nem fogsz érdemi válaszokat kapni, csak kint a kocsmafalon. (Melyiken? Jó kérdés… én sem tudom). Egyébként mi lenne a javaslatod, mi legyen akkor az Orosz Birodalom jelképe különféle időszakokban, mondjuk 1700ig, aztán 1914/17-ig. A sárga sasos például kiváló jelkép legalább a napóleoni időszakban. Az abszolút monarchiákban a király és az ország között nemigen volt jelkép-beli különbség. Franciaországban is csak a forradalom után vált szét a nemzeti zászló a királyi zászlótól. 1858-ban ugyanakkor volt egy fehér-fekete-sárga sávos nemzeti zászlóra cári ukáz. Én magam 1914-ig a sárga sasost használnám, utána a forradalomig a mai orosz zászlót tenném. Akela vita 2015. december 21., 21:30 (CET)
Majd, egyszer valaki megírja a szócikket az orosz zászlókról. Ha van kedved, megteheted, szívesen segítek fordítással. Oroszországban a cári zászlót addig használhatták, amíg a cár nem rendelkezett ennek a zászlónak a bevezetéséről 1858-ban:
Ettől az időponttól tudom melyik zászló a jó jelkép, ettől régebben még nem néztem. 1858-ig valóban a cári zászló lehet a legjobb. A véleményemet, azért közlöm itt, mivel itt változtattam először az orosz zászlón. Annak csak örülni tudok, hogy volt akit itt is érdekelt. --SepulturaP's.box 2015. december 22., 08:34 (CET)
Galíciai, lembergi csata, lembergi csaták.
[szerkesztés]Többféle elnevezéssel találkoztam, a galíciai csata, amelyet lembergi csatának is neveznek https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_in_Galizien egy hosszú időszakot foglal magába, így inkább lehet csatákról vagy hadjáratról beszélni. A hadjáratnál csak annyi a gond, hogy az inkább az oroszok szemszögéből hadjárat. Ha a magyar írásokat nézem, akkor az első két lembergi csata ennek a galíciai csatának a része. A három csatáról egy helyen itt olvastam: A világháború képes krónikája 67. füzet, ezt le tudtam tölteni. Jó lenne ismerni mit mondanak erről a mai magyar történészek, de nincs hozzáférésem. Ennek ismeretében lehetne számozni a lembergi csatákat és nevet adni a galíciai csatának. Remélem van aki tud erről olvasni és felvilágosít. – SepulturaP's.box 2015. december 21., 16:45 (CET)