Vita:Julija Anatolijivna Manaharova
Új téma nyitásaElnevezés
[szerkesztés]A cikk jelenlegi címe biztosan nem felel meg a WP:NÉV-nek, mert hiányzik belőle az apai név, akár ukránként, akár oroszként kezeljük az illetőt. Jó kérdés, hogy miként kezeljük; én hajlanék az oroszra, mivel már orosz színekben játszik, és Ukrajnából is erősen oroszok lakta területről származik, de meggyőzhető vagyok az ellenkezőjéről is... – Joey üzenj nekem 2018. május 16., 15:49 (CEST)
Oroszból átírva Julija Anatoljevna Managarova, ukránból átírva Julija Anatolijivna Manaharova lenne a címe. Nos? – Joey üzenj nekem 2018. május 16., 15:49 (CEST)
- @Joeyline: Nem tudok állást foglalni, maximum annyiban, hogy a magyar sportsajtóban és a közvetítések alatt Manaharovázzák, szóval akkor az oroszból indulnak ki. – Gerry89 vita 2018. május 17., 16:25 (CEST)
- Azaz akartad volt mondani, az ukránból. – Joey üzenj nekem 2018. május 17., 16:35 (CEST)
- @Joeyline: Igen! – Gerry89 vita 2018. május 17., 17:09 (CEST)
- Azaz akartad volt mondani, az ukránból. – Joey üzenj nekem 2018. május 17., 16:35 (CEST)
Akármelyik lesz, kell átirányítás a másik névalakról is! – Joey üzenj nekem 2018. május 17., 23:42 (CEST)
- @Joeyline: Megcsinálod? Már csak az átirányítás felülírása miatt is. Gerry89 vita 2018. május 31., 15:00 (CEST)
Lehet, hogy Joeyline nem látta még..Esetleg @Pagony:, szerinted az orosz, azaz a "h"-s alak jó lesz? Ha látod, esetleg megcsinálhatnád az átnevezést. Úgy emlékszem az átirányítás felülírásához kell adminbit (Most ugye a Julija Manaharova) alak lenne a redir, de a cél, hogy a Julija Anatoljevna Managarova legyen, ha jól vettem ki Joeyline szavaiból. Ha nem kell hozzá, pingelj és megcsinálom. Köszi! – Gerry89 vita 2018. június 1., 17:03 (CEST)
Jó lenne kikérni @VargaA: véleményét is. – Pagony foxhole 2018. június 1., 17:28 (CEST)
- Utóbbival egyetértek. Addig is én valóban a Julija Anatoljevna Managarova címszót támogatnám. – Joey üzenj nekem 2018. június 1., 19:30 (CEST)
@Joeyline: Szia! Emlékeztem erre a vitára. Most megy a Fradi–Rosztov BL-meccs, ott konzekvensen Manaharovának mondják. Gerry89 vita 2019. április 7., 14:44 (CEST)
- @Gerry89: Átneveztem és megcsináltam a szükséges átirányításokat is. Volt rá már hivatkozás (tehát ezidáig pirosan!) a Julija Managarova alakról is! Joey üzenj nekem 2019. április 16., 02:47 (CEST)
@Joeyline: Remekǃ Köszönömǃ – Gerry89 vita 2019. április 16., 06:46 (CEST)