Vita:II. Albert monacói herceg
Új téma nyitásaKorrektúra és műszaki segély
[szerkesztés]{{korr}} {{műszaki segély}}
Békesség Nektek!
A Gyermekei... szakaszban a második gyermeknél (Alexandre) a bírósági stratégiás mondat a torkomon akadt, azért hagytam egyelőre érintetlenül, de kitalálok valamit rá, mert így nagyon magyartalan, noha a szerző vélhetőleg igyekezett legjobb tudása szerint tartalmilag, nem pedig szó szerint fordítani az angol Wikiből.
Megakadtam a külső hivatkozásoknál az angol Wikicikkre mutató linknél, valamiért a végére téved egy vezérlőkarakter, és nem akarom tönkretenni, de így 404-be fut. Kérem, akinek van valami ötlete, segítsen ezen!
Béke Veletek! - Winterrose vita 2010. január 2., 17:38 (CET)
Egyik se mutatott sehova, iw-t pedig csak hagyományosan. --Bean49 vita 2010. január 16., 18:29 (CET)
Valami itt nem sikerült
[szerkesztés]Két értelem nélküli mondat a Házassága, gyermekei szakaszból:
- „…túl kevés kapcsolat van Albert és Kalifornia állam között ahhoz, hogy igazolni lehessen a tárgyalást.”
- „Thierry Lacoste bejelentette, hogy egy bírósági stratégia a következő néhány napon belül határozott lesz.” (Most látom, hogy ez a probléma megoldatlanul kijárta az alsó tagozatot. )
Kérem, hogy aki tudja miről lehet itt szó, legyen szíves javítani. Forrás sem ártana a leírtakhoz. – PZoli vita 2020. június 5., 20:11 (CEST)