Vita:Gyógynövény-cigaretta
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Raziel 17 évvel ezelőtt
- Kár volt ezt a csonkot szó szerint átvenni az angol Wikiből, üres lásd még" linkekkel. Szerintem a gyógycigaretta (medicinal cigarette, de így nincs róla szócikk az angol Wikiben) érdemel önálló szócikket, az EU anyagokban is így nevezik. Ez inkább szubcsonk.--Linkoman 2007. január 12., 16:34 (CET)
Nem lenne találóbb a "gyógynövényes cigaretta" elnevezés? --Horsee (会話) 2007. április 11., 19:54 (CEST)
- Ez olyan, mint a "sertéstor" - nincs ilyen magyar szó, de bárki megérti, hogy disznótorról van szó.
- Más szavakkal: a köznyelvben gyakran alkotunk újszerű összetételeket, ha olyan fogalmakat akarunk megnevezni, amire nincs szavunk. De egy lexikonban ezt kerülni kellene. A meidicinal cigarette létező fogalom, tehát a gyógycigaretta lenne a megfelelő cím.--Linkoman 2007. április 12., 09:17 (CEST)
- A gyógycigaretta talán megtévesztő lehet mivel ezt nem jellemzően gyógyászati célra használják, hanem leszokáskor. Mondjuk ez a gyógynövény-cigaretta névre is igaz. A dohánytermék kategóriába való besorolás pedig szerintem teljesen helytelen, mivel nem dohánytermékről van szó. Na most legyünk okosak :-) ––Raziel 2007. április 12., 09:31 (CEST)