Vita:Genetikai betegségekkel együttjáró számolási zavarok
Új téma nyitásaNem értem ezt a címet: a rendellenességeknek lennének numerikus zavarai? Nem inkább az ebben szenvedőknek? – Hkoala 2011. január 3., 17:03 (CET)
Épp írni akartam. Nehezen értelmezhető a cím, át kéne nevezni. – eLVe kedvesS(z)avak 2011. január 3., 17:43 (CET)
Új címjavaslat
[szerkesztés]A jelen cím - "Genetikai rendellenességek numerikus zavarai" - azt jelenti, hogy a "genetikai rendellenességek"nek vannak "numerikus zavarai". Ami nyilván nem áll. Javaslatom: "Numerikus zavarok genetikai rendellenességek esetén". (Szívem szerint a "numerikus"t is kiváltanám magyarra, tehát: "Számolási...".) Vagy: "Genetikai rendellenességekből következő numerikus zavarok". Vélemények? – eLVe kedvesS(z)avak 2011. február 11., 14:42 (CET)
- Javaslatom: "Numerikus zavarok hátterében álló genetikai rendellenességek" vagy Számolási zavarok hátterében álló genetikai rendellenességek"
- Wimre ✉ 2011. március 1., 13:10 (CET)
- Biológustanoncként úgy érzem, kötelességem választani egy szerencsésebb címverziót. Szeretném kihangsúlyozni, hogy ez mennyire adekvát javaslat: "Számolási zavarok hátterében álló genetikai rendellenességek"
- nyiffi vita 2011. május 14., 22:42 (CEST)
- Számolási zavarok genetikai háttere nem lenne alkalmasabb?
- Ha nem találunk jó megoldást, akkor a Wikipédia:Kocsmafal (helyesírás) ilyesmire is jó.
- Karmela posta 2011. május 31., 15:34 (CEST)
Leginkább Karmela javaslata tetszik; de a fentiek közül bármelyik jobb, mint a jelenlegi. --Hkoala 2011. július 10., 17:18 (CEST)
Én is Karmela javaslatát támogatom (most már csak át kellene nevezni az oldalt ) - Wimre ✉ 2011. július 10., 18:08 (CEST)
Átneveztem. --Hkoala 2011. július 10., 18:35 (CEST)