Vita:Fekete sügér
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt FraHuni 1 évvel ezelőtt a(z) Magyar neve témában
Ez a szócikk témája miatt az Állatok műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2011. január 3. | |||
|
A szócikk címéről egy másik lapon (is) folyt megbeszélés.
|
Magyar neve
[szerkesztés]A szócikknévtérbe érkezett bejegyzés szerint ezt írta @FraHuni: 202. szeptember 6., 06:14 (CET) ″Hozzánk német nyelvterületről kerültek ezek a fajok, ezért a magyar nevük a német nevek tükörfordításaként lett pisztrángsügér és feketesügér (összevonva, feketesügérként talán helyesebb írni, mert nem a sügérfélékhez, hanem a naphal- vagy díszsügérfélékhez tartozik). MHT http://haltanitarsasag.hu/″, melyet visszavontam mert szerintem nem említik egybe írva például itt sem, de persze a pisztrángsügér egy másik faj ne keverjük össze őket. Andrew69. 2022. szeptember 11., 13:09 (CEST)
- A kérdés az, hogy ez egy tudományosan cikk-e, vagy egy horgászoldal? A magyar nevezéktan (taxonómia) a biológia tudomány szabályai szerint működik. A MOHOSZ, meg nem tudományos csoport, haltani, biológiai, taxonómia szempontból nagyon sok hibás cikket hoz le. A magyar nevezéktan szabályai alapján nem lehet külön írni a "fekete sügér" párosát, mivel a fekete nem a sügérnek ad melléknévként fajhatarozast. A sügér és a fekete sügér nem azonos nemekben vannak, a feketesügér nem egy sügérféle, ezért teljesen hibás (ismétlem, taxonómiai/biológiai szempontból) külön írni eme fajnevet! 37.76.1.8 (vita) 2022. szeptember 11., 13:43 (CEST)
- @37.76.1.8: Azt javasolom tegyük fel a helyesírási kocsmafalra és ott megvitatjuk mi legyen a neve? Andrew69. 2022. szeptember 11., 14:44 (CEST)
- ez egyszerű taxonómiai, tudományos kérdés. Nincs amin vitatkozni. A kérdés az, hogy az oldalon tudományosan korrekt módon közlünk, vagy kocsma nyelven?! FraHuni vita 2023. március 23., 20:27 (CET)
- @37.76.1.8: Azt javasolom tegyük fel a helyesírási kocsmafalra és ott megvitatjuk mi legyen a neve? Andrew69. 2022. szeptember 11., 14:44 (CEST)