Vita:Egyszarvú

A nyelvezete elég érdekes. Mami 2007. március 28., 13:55 (CEST)

Hehe... így igaz. Szerintem részben egy bestiáriumból lett kimásolva. Don golgi 2007. május 28., 00:11 (CEST)

Ráadásul a narvál nem hal, hanem cet... de persze ezt a szöveg keletkezésekor még nem tudták... Don golgi 2007. május 28., 00:12 (CEST)

Hm, nem ártana ide átmásolni és bedolgozni az Egyszarvú (csillagkép) cikket, mert amit oda írtak, az inkább idevalóóSatak Lord 2007. szeptember 12., 20:12 (CEST)

Kiegészítő információ

Nem akartam belenyúlni a szerkesztésbe, mert azt nem szívesen teszem. Valahol olvastam, hogy az egyszarvú egy igencsak rosszul sikerült orrszarvú leírás, amit a középkori ember szűkös ismeretanyaga miatt ábrázolnak lószerű testtel. Ha érdemes, akkor valahova fűzzétek be. Sajnos a könyvre, amiben le volt írva, már nem emlékszek, de szükség esetén agyalok rajta. üdv: Madboy74 * ^Vitalap 2013. március 7., 02:18 (CET)

Ugyanaz a keresztény apologista könyv volt (mivel az egyszarvú a Bibliában is szerepel, merthogy "Isten erősebb mint az egyszarvú"), ami szerint másik lehetséges eredete a dolognak egy bikaábrázolás, vagy bármi, csak a Biblia ne legyen teljes hülyeség.

már akkor félrefordíthatták

Az a mondat, hogy „Egyes utazók, például Katte, Rüppell, Fresnel Müller, akik a Fokföldről és mások, akik Numidia irányából haladtak előre...” németből származhat, http://www.rhinoresourcecenter.com/pdf_files/150/1509391191.pdf Das „Einhorn” der Antike czímű cikkből. Abban nem Fresnel Müller van említve, hanem Fresnel és von Müller. Utóbbi Johann Wilhelm von Müller https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wilhelm_von_Müller Könyv is jelent meg Das Einhorn vom geschichtlichen und naturwissenschaftlichen Standpunkte betrachtet címmel Szerzőː John Wilhelm von Müller https://books.google.fr/books?id=EyBpAAAAcAAJ A mondat többi részét még meg kell fejteni. – 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆^{𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝} 2021. március 9., 11:45 (CET)