Vita:Csillagsivatag
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt UTF48 2 évvel ezelőtt a(z) Átírás ellenőrzendő? témában
|
Ez a szócikk témája miatt az Anime- és mangaműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Teljes | Ez a szócikk teljes besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Kevéssé fontos | Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Sasuke88 (vita), értékelés dátuma: 2010. szeptember 2. | |||
| |||
Wikipédia:Törlésre javasolt lapok/Csillagsivatag -ha már a jelölő nem tette meg Laci.d céllövölde 2010. augusztus 20., 02:34 (CEST)
Törlési megbeszélés
[szerkesztés]Erről a cikkről 2010 augusztusában törlési megbeszélés folyt, amelynek eredményeképp a cikk megmaradt. – Malatinszky vita 2010. augusztus 31., 20:33 (CEST)
Átírás ellenőrzendő?
[szerkesztés]Gyanus nekem, hogy a magyaros átírásban (és képaláírásban) Hosi no Szabaku: Tarusaszu Naito lenne a helyes átírás, de semmi forrást nem tudtam ellenőrizni, nincs-e egy rejtet furigana valahol, teljes is a cikk. UTF48kézfogó-握手会-handshake 2022. október 3., 02:42 (CEST)
- @UTF48: Szia! Köszi, hogy jelezted a hibát, javítottam. Én EZT szoktam használni az átíráshoz (Google Translate mellett). – Sasuke88
vita 2022. október 3., 20:23 (CEST)
- Saját szókincsből szúrtam ki, de mivel még egy angol/japán testvérwiki oldal sincs róla, meg internetes tartalom sem igazán, viszont néha van olyan hogy valamihez más olvasat van szándékosan hozzárendelve, főleg, hogy az alcímben Talshas nem japán szó, ezért inkább elbizonytalanodtam, hogy szándékos, vagy csak sima elírás. Ja és köszi... UTF48kézfogó-握手会-handshake 2022. október 3., 21:22 (CEST)
