Ugrás a tartalomhoz

Vita:Alea iacta est

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Korovioff 15 évvel ezelőtt a(z) Megjegyzést a cikkszövegből idemásol témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Ókori témájú szócikkek (besorolatlan)
Olaszországgal kapcsolatos szócikkek (besorolatlan)

Beillesztettem egy mondatot az angol Wikibe és mostmár ide is belinkelt latin eredetiben szereplő "iacta alea est" alakról. Hiányzik a cikkből, miért az "alea iacta est" alak terjedt el (úgy tűnik más nyelvekben is inkább ezt ismerik, bár az is lehet, hogy más wikikben az eredetileg más szórendű angol verziót követték). Mindenképpen hiányzik a cikkből ennek a magyarázata, én egyelőre nem ismerem. (Úgy rémlik egyébként, hogy ezeken kívül még iacta est alea alakot is láttam :-)) --Korovioff 2006. augusztus 24., 11:35 (CEST)Válasz

Megjegyzést a cikkszövegből idemásol

[szerkesztés]

Idemásoltam egy megjegyzést, amit valaki a szövegbe írt bele. (Légy szíves. legközelebb a vitalapra írd.) (Megjegyzés: a Svetinusok Élete c. forrásból egyértelműen kiderül, hogy Caesar azt mondta, hogy "alea iacta sid!" Nézzetek utána!)

Ismét utánanéztünk, és a forrásban a Iacta alea est mondat szerepel. (Tunc Caesar: "Eatur," inquit, "quo deorum ostenta et inimicorum iniquitas vocat. Iacta alea est," inquit.) Lásd: itt, 32. fejezet – Korovioff vita 2008. december 29., 14:51 (CET)Válasz