Vita:Abraham-síksági csata
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Sepultura 2 évvel ezelőtt a(z) Abraham-síkság témában
|
Ez a szócikk témája miatt a Hadtudományi műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Kevéssé fontos | Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2014. március 6. | |||
| |||
Abraham-síkság
[szerkesztés]A síkságot nem a bibliai Ábrahámról és nem egy uralkodóról nevezték el, hanem Abraham Martinről, https://fr.wikipedia.org/wiki/Abraham_Martin így a magyarítás nem szükséges. – 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆
𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2020. május 7., 15:38 (CEST)
Még egyszer, miért nem kellene magyarítani https://www.quebec-cite.com/en/quebec-city/battle-plains-abraham Only the next morning did the French learn to their dismay that over 4,000 British soldiers had succeeded in scaling the cliffs of Cap Diamant up to the promontory known then as “Abraham Heights,” since the fields had belonged to Abraham Martin in the 17th century. – 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2022. január 5., 20:15 (CET)