Vita:A Német Demokratikus Köztársaság himnusza
Új téma nyitásaEz a szócikk témája miatt a Németország-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Szajci (vita), értékelés dátuma: 2008. március 14. | |||
|
magánvélemény: nagyságrendekkel szebb, mint a mostani német himnusz... – Alensha 寫 词 2006. április 7., 16:03 (CEST)
le kellene fordítani. Szajci reci 2008. március 14., 10:19 (CET)
Lasst uns pflügen, lasst uns bauen,
Lernt und schafft wie nie zuvor,
Und der eignen Kraft vertrauend,
Steigt ein frei Geschlecht empor.
Deutsche Jugend, bestes Streben
Unsres Volks in dir vereint,
Wirst du, Deutschland, neues Leben
Und die Sonne schön wie nie
Über Deutschland scheint!
Szántsunk hát és építsünk hát,
Tanulj s teremts, mint soha még!
S egy erejében megbízó
szabad nemzet tör fölfelé.
Német ifjúság, Te legjobban törekvő,
Népünk benned egybeforr,
Új életre kelsz Németország
és a Nap oly' szép mint még soha,
Németország fölött ragyog,
Németország fölött ragyog!