Türkvíziós Dalfesztivál

A Türkvíziós Dalfesztivál (törökül: Türkvizyon Türk Dünyası Şarkı Yarışması), egy 2013 óta évente megrendezésre kerülő verseny a török népek államai, területei és népcsoportjai között. A fesztivál keretében minden résztvevő benevez egy zeneszámot, amit élő adásban előadnak, majd a szakmai zsűri szavaz a többi résztvevő által benevezett számokra, hogy megtalálják a verseny legnépszerűbb dalát. A résztvevők különböző tévétársaságokon keresztül szerepelnek, melyek feladata az adott török népet képviselő énekes és dal kiválasztása.

2016 és 2019 között nem rendezték meg a versenyt. A dalfesztivál 2020-ban a COVID–19-pandémiára való tekintettel online formában tért vissza. Azóta nem rendezték meg, sorsa kérdéses.

A dalfesztivált Magyarországon nem közvetítették. Egyedül a 2018-ban volt szándék a részvételre, de akkor a fesztivált végül nem rendezték meg.

A rendezvény együttműködik a Nemzetközi Török Kulturális Szervezettel (TÜRKSOY) és a TMB TV-vel is.

Történet

Törökország 1975-ben debütált az Eurovíziós Dalfesztiválon. Az ország – több megszakítással – 2012-ig részt is vett a nemzetközi versenyen, 2013-ban viszont visszalépett, több szabályt igazságtalannak minősítve. Ugyanebben az évben döntöttek a Türkvíziós Dalfesztivál elindításáról, mely végül a törökországi Eskişehirből indult el, és az első két évben a Török Világ Kulturális és Művészeti Fővárosában rendezték meg.

Formátum

A verseny formátuma alapjaiban követi az Eurovíziós Dalfesztivál formátumát: a különböző országok, területek és népcsoportok egy-egy dallal szerepelnek a versenyen, majd az összes dal elhangzását követően a résztvevők által delegált zsűritagok szavaznak a dalokra, kivéve az általuk képviselt ország, terület vagy népcsoport dalát. A szavazatok összesítését követően az eredményeket prezentálják, majd győztest, esetlegesen különdíjasokat hirdetnek. Egy döntőt rendeznek hagyományosan decemberben, melyet a résztvevők számának függvényében egy elődöntő is megelőzhet.

Az egyes zsüritagok által kiosztott részletes pontszámok eddig egyetlen alkalommal, 2014-ben kerültek nyilvánosságra az adások során.

Részvétel

  Országok, területek, melyek már legalább egyszer részt vettek

  Országok, területek, melyek még egyszer sem vettek részt

  Országok, területek, amelyek jelezték részvételi szándékukat, de mégsem indultak el

Eddig 46 ország, terület szerepelt legalább egyszer. Ezek a következők (az első részvétel éve szerint sorba rakva):

• 2013 – Altaj köztársaság, Azerbajdzsán, Baskíria, Bosznia-Hercegovina, Észak-Ciprus, Fehéroroszország, Gagauzia, Grúzia, Hakaszföld, Irak, Jakutföld, Karacsáj–Balkár^[a], Kazahsztán, Kemerovói terület, Kirgizisztán, Koszovó, Krím, Macedónia, Románia, Tatárföld, Törökország, Tuva, Ukrajna, Üzbegisztán
• 2014 – Albánia, Bulgária, Irán, Moszkva, Németország, Türkmenisztán
• 2015 – Szandzsák, Szíria

↑ a: Kabard- és Balkárföld, illetve Karacsáj- és Cserkeszföld minden évben közös indulót nevez a versenyre.

Kiválasztási módszerek

Minden résztvevőnek be kell küldenie egy dalt a részvétel évében. Az országok, területek és népcsoportok saját belátásuk szerint választják ki a dalokat: lehet ez a televízió belső döntése vagy a televízió közönsége telefonos szavazáson választhat több dal közül.

Visszaléptetett dalok

Kiválasztott, de a dalfesztiválon el nem hangzott dalok listája

Év	Ország	Nyelv	Előadó	Dal	Magyar fordítás
2015	Kabard- és Balkárföld	karacsáj-balkár	Aris Appajev	Unutma meni	Ne felejts el
	Karacsáj- és Cserkeszföld
	Krími Autonóm Köztársaság	krími tatár	Safiye Denişayeva	Aqın dostlar	Gyerünk, barátaim
	kumikok	kumik	Gulmira, Fatima és Kamilya	Alğa!	Előre!
	Moszkvai terület	baskír	Zuleyha İlbakova	Bәlәkәy qıź	Kislány
	Sztavropoli határterület	nogaj	İslam Satırov	Tuvgan erım	Szülőföld
	Tatárföld	tatár	Yamle	Miras	Örökség
	Tuva	tuvai	Arƶaana Stal-ool	Tuvam	Az én Tuvám

Rendezés

Az eredeti tervek szerint a versenyt minden évben a Török világ kulturális és művészeti fővárosa rendezte volna. Ez az első két évben így is történt – 2013-ban Eskişehir, 2014-ben pedig Kazany adott otthont a dalfesztiválnak –, 2015-től kezdve pedig az adott házigazda ország fővárosa vagy egyik nagyvárosa rendezi a versenyt (mint 2015-ben Törökország legnagyobb városa, Isztambul).

A rendezés előkészületei az előző versenyt követően nem sokkal megkezdődnek. Megnevezik a rendező várost és egy megfelelő koncerthelyszínt. A legnagyobb koncerthelyszín az isztambuli Yahya Kemal Beyatlı Kültür Merkezi volt, mely körülbelül 10 000 nézőt fogadott be 2015-ben.

Költségvetés

A dalfesztivál lebonyolítása legtöbb esetben szponzorok által biztosított pénzből történik.

Győztesek

Az Türkvíziós Dalfesztivál győzteseit ábrázoló térkép. A színek a győzelmek számát jelölik.

Év	Ország	Előadó	Dal	Magyar fordítás
2013	Azerbajdzsán	Fərid Həsənov	Yaşa	Élni
2014	Kazahsztán	Janar Duǵalova	Izin kórem	Látom a nyomát
2015	Kirgizisztán	Ciydeş İdirisova	Kim bilet	Ki tudja?
2016–2019	A verseny elmaradt
2020	Ukrajna	Natalia Papazoglu	Tikenli yol

Politikai ügyek

Az észak-ciprusi İpek Amber 2014-ben megnyerte a terület nemzeti válogatóját, azonban nem tudott részt venni a kazanyi versenyen, mivel Oroszország nem ismeri el Észak-Ciprus függetlenségét, így a delegáció észak-ciprusi útlevéllel nem léphetett be az ország területére. Versenydalával egy évvel később részt vehetett a dalfesztiválon.

A 2015-ös őszi orosz-török konfliktus következtében az orosz kormány felfüggesztette a versennyel szoros kapcsolatban álló TÜRKSOY oroszországi területeinek tagságát, így az összes – összesen tizenkét – orosz terület kénytelen volt távol maradni a dalfesztiváltól. Emiatt ebben az évben csak egy döntőt rendeztek, mivel az alacsony résztvevői szám miatt nem lett volna célszerű elődöntőt rendezni.

Kapcsolódó szócikkek

• Eurovíziós Dalfesztivál

További információk

• A Türkvíziós Dalverseny hivatalos honlapja Archiválva 2015. november 1-i dátummal a Wayback Machine-ben (törökül)