Szimat naplója
| Szimat naplója (Dog Man) | |
| 2025-ös amerikai film | |
| Rendező | Peter Hastings |
| Producer | Karen Foster |
| Alapmű | Dog Man |
| Műfaj | kalandfilm, regény alapján készült film, családi film, filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Peter Hastings |
| Hang | |
| Zene | Tom Hove |
| Gyártás | |
| Gyártó | DreamWorks Animation |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| További információk | |
A Szimat naplója (eredeti cím: Dog Man) 2025-ben bemutatott kerülő amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amelyet Peter Hastings rendezett, Dav Pilkey azonos című regénye alapján.[1] A 2017-ben bemutatott Alsógatyás kapitány: Az első nagyon nagy film című film spin-offja.
A filmet Amerikában 2025. január 31-én a Universal Pictures, míg Magyarországon 20 nappal később február 20-án mutatják majd be a mozikban, a UIP-Dunafilm forgalmazásában.[2][3]
Cselekmény
[szerkesztés]Amikor egy Knight nevű ember rendőr és kutyája, Greg, együtt megsérülnek egy bevetés során, egy életmentő műtét örökre megváltoztatja a történelem menetét: megszületik Szimat. Szimat a törvényt védelmezve és szolgálva üldözi a macskaszerű Petey-t, ám a kis Li'l Petey váratlan megjelenése teljesen megváltoztatja a kettejük dinamikáját.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[4] | Leírás |
|---|---|---|---|
| Szimat | Peter Hastings | Eredeti hang | Egy kutya és egy rendőrtiszt hibridje, aki egy orvosi beavatkozás eredményeként jött létre, amikor a sérült Knight tisztet és kutyáját, Greget egyesítették. |
| Greg | Eredeti hang | Knight tiszt kutyája, akinek a fejét felhasználják Szimat megalkotásához. | |
| Petey | Pete Davidson | Schruff Milán | Gyors észjárású, arrogáns narancssárga macska, aki Szimat ősellensége, és önmagát a "világ leggonoszabb macskájának" tartja. |
| Kicsi Petey | Lucas Hopkins | Mohácsi Levente | Jószívű kiscica, Petey klónja, Szimat segítőtársa. |
| Főnök | Lil Rel Howery | Csőre Gábor | A rendőrőrs hirtelen haragú rendőrfőnöke, ahol Szimat dolgozik |
| Sarah Hatoff | Isla Fisher | Ágoston Katalin | Híradós tudósító. |
| Seamus | Billy Boyd | Szakács Tibor | Sarah operatőre. |
| Flippy | Ricky Gervais | Görög László | Hal, aki telekinézissel rendelkezik. |
| Nagypapa | Stephen Root | Borbiczki Ferenc | Petey apja. |
| Butler | Poppy Liu | Szilágyi Csenge | Petey asszisztense. |
| Polgármester | Cheri Oteri | Sági Tímea | OK City polgármestere, aki gyakran leszidja Főnököt és Szimatot a rendőri munkájuk miatt. |
| Ingatlanos | Melissa Villaseñor | Závodszky Noémi | Ingatlanügynök, aki eladja Knight rendőr házát a halála után. |
| George Beard | Nem beszél | Nem beszél | Negyedik osztályos diák, Harold legjobb barátja. |
| Harold Hutchins | Kelly Stables | Endrődy Regő | Negyedik osztályos diák, George legjobb barátja. |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Blahut Viktor
- Felvevő hangmérnök: Középen Péter
- Vágó: Kajdácsi Brigitta
- Gyártásvezető: Kincses Tamás
- Szinkronrendező: Dóczi Orsolya
- Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése
[szerkesztés]2020. december 9-én a DreamWorks Animation bejelentette, hogy fejlesztés alatt áll egy film, amely az Alsógatyás kapitány spin-off grafikus regénysorozata, a Szimat naplója alapján készül. A rendező Peter Hastings lesz, aki korábban már dolgozott Dav Pilkey művein.[5] 2024. január 29-én, a megjelenési dátum bejelentésével a DreamWorks bejelentette, hogy Karen Foster lesz a producer.[6]
2024. szeptember 17-én, az első előzetes megjelenésével Pete Davidson, Lil Rel Howery, Isla Fisher, Poppy Liu, Stephen Root, Billy Boyd és Ricky Gervais nevei kerültek nyilvánosságra, mint a film hangját adó színészek.[7]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Dog Man A Look Inside. Universal Pictures. A jelenet helye a filmen: 00:14. (Hozzáférés ideje: 2025. január 22..)
- ↑ Programme - Festival de l'Alpe de Huez (fr-FR nyelven). (Hozzáférés: 2025. január 22.)
- ↑ Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2025. IGN. (Hozzáférés: 2025. január 22.)
- ↑ Szimat naplója az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Milligan, Mercedes: DreamWorks Developing Dav Pilkey's 'Dog Man' as Animated Feature. Animation Magazine , 2020. december 9.
- ↑ Grobar, Matt: 'Dog Man' Movie Based On Books From 'Captain Underpants' Creator Set For 2025 Release From Universal And DWA. Deadline Hollywood , 2024. január 29. (Hozzáférés: 2025. január 22.)
- ↑ „Meet Dog Man in First Trailer for Animated Film”, Cinelinx, 2024. szeptember 17. (Hozzáférés: 2025. január 22.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Szimat naplója a PORT.hu-n (magyarul)
- Szimat naplója az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Szimat naplója a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Szimat naplója a Box Office Mojón (angolul)
