Ugrás a tartalomhoz

[[Orfeusz és Euridiké]]

Egy beszélgetésfolyam részlete a(z) Szerkesztővita:Xia lapról

Nincs mit. Cserébe segíts nekem légyszi átírni ezeket a szavakat japánból:

  • banzei (Kana: ばんぜい)
  • "Jiyū banzai" (Kanji: 自由万歳; Kana: じゆうばんざい

Lásd majd tízezer év. :) Köszi!

Xiǎolóng vigyázz, harap!2011. augusztus 29., 17:41

banzei, dzsijú banzai

Pagonyfoxhole2011. augusztus 29., 17:47

Az nem „banzáj”? Az átírási szabályok ellenében hagyományosan rögzült szavak listája szerint itt a régi, és nem a szoros átírást kell követni.

Laci.d vita2011. augusztus 29., 17:53

Na, legyen, de a banzeihez ragaszkodom, mert az meg nem rogzült. Jó hülyén fognak kinézni egymás mellett. Vigyor

Pagonyfoxhole2011. augusztus 29., 17:55