Ugrás a tartalomhoz

Summáját írom

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Summáját írom
Műfajmagyar komolyzenei dal
SzerzőTinódi Lantos Sebestyén
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA B C D
Hangterjedelem1–6 3–8 ♯VII–4 VI–3
Kadencia3 (3) 2
Szótagszám10 10 10 11
Előadási tempó76

A Summáját írom Tinódi Lantos Sebestyén Egri históriának summája című énekes-verses krónikájának első két szava. 1553-ban szerezte a művet. A dallam Zsasskovszky Ferenc átiratában maradt fenn.

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű
Farkas Ferenc ének, zongora Pianoforte III. 3. dal
Szőnyi Erzsébet gyermek oratórium Tinódi egri summája

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \key a \minor \time 3/8 \tempo 4 = 50 \set Staff.midiInstrument = "acoustic guitar (steel)" \transposition c' % Summáját írom Eger várának, c8 c d e e4 a8 g f e e4 \bar "||" % megszállásának, viadaljának, a8 a b c a4 b8 g f e e4 \bar "||" \break % szégyenvallását császár hadának, f8 e d f e4 d8 b c d d4 \bar "||" % nagy vígasságát Ferdinánd királynak. c8 b a c d4 e8 e d c d4 c4. \bar "|." } \addlyrics { Sum -- má -- ját í -- rom E -- gör vá -- rá -- nak, mëg -- szál -- lá -- sá -- nak, vi -- a -- dal -- já -- nak, szé -- gyön -- val -- lá -- sát csá -- szár ha -- dá -- nak, nagy ví -- gas -- sá -- gát Fer -- di -- nánd ki -- rály -- nak. } >> }

Az tömlöc-bástyánál Dobó vala,
Ott ő apródját ellőtték vala,
Ő keze, lába sebesült vala,
Ott asszonynépek vitézködnek vala.

Lám, sok köveket vártákra hordnak,
Nagy bátor szívvel ők hajigálnak,
Arany zászlóját Ali basának
Hősök bényerék, igen vigadának.

Kárt a törökök nagyot vallának,
Az ó-kapura is ostromlának,
Mecskeivel ott mind készen vannak,
Kik miatt kévül sokan elhullának.

Ám szégyenükre eltágulának,
Dobjok fakadva elbúsulának,
Sok főnépeket ők siratának,
Magyar vitézek nagy hálát adának.

Nagy históriát az,kiszörözte,
Ez summáját es azon jegyzötte,
Nevét versfőben megjölöntette,
Ezerhatodfélszázháromba szöröztte.

Források

[szerkesztés]
  • Tinódi Sebestyén összes költeménye. mek.oszk.hu. Kolozsvár: Hoffgreff György (1554) (Hozzáférés: 2016. július 27.) teljes szöveg
  • Pécsi Géza – Uzsayné Pécsi Rita: Énektár: A Kulcs a muzsikához c. tankönyv melléklete. Pécs: Kulcs a muzsikához Alapítvány. 1999. 71. o.  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 343. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 180. o. 533. kotta  
  • Pianoforte III. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2010. ISMN 979 0 9005277 3 8, 3. darab  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 159. o.  
  • Tiboldi József: A magyar népdal családfája: A magyar népdal eredete és családfájának ismertetése művelődéstörténet, etnográfia, esztétika és a nemzetnevelés szempontjából. Mellékelve a legszebb magyar népdalokból összesen 101 dal. Budapest: Szerző kiadása: Rózsavölgyi és Társa. 1936. 17. kotta  

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Summáját_írom&oldid=25933820”