A Racine carrée (franciáról fordítva 'négyzetgyök', stilizálva √) Stromae belga énekes-dalszerző második stúdióalbuma. Digitálisan 2013. augusztus 16-án, fizikailag pedig három nappal később jelent meg Franciaországban és Belgiumban. Stromae a karibi és afrikai zenei hatások beépítésének vágyát fejezte ki a rá jellemző, 1990-es évekbeli táncos ütemek mellett. A padláson felvett album olyan különböző témákat dolgoz fel, mint a közösségi hálózatoktól való elidegenedés, a párkapcsolati problémák, a diszkrimináció, a cigaretta és a tüdőrák, az AIDS és a hiányzó apafigurák. A Racine carrée a hivatalos megjelenése előtt és után is elismerést kapott a kritikusoktól elgondolkodtató szövegei miatt, és a belga előadóművész kollégájához, Jacques Brelhez hasonlították.
Az album kereskedelmi siker volt Nyugat-Európában, beleértve a nem-frankofón országokat is. A Racine carrée Franciaországban, Belgiumban, Svájcban, Hollandiában és Olaszországban a slágerlisták élére került, Kanadában pedig a Top 10, Németországban pedig a Top 40 közé. Szülőhazájában, Belgiumban több héten keresztül a listák élén maradt, és a BEA tizenkétszeres platina minősítést adott neki. Franciaországban az albumot a SNEP négyszeres gyémánt minősítéssel látta el, és az utóbbi évek egyik legkelendőbb albumává vált, miután négy hónappal a megjelenése után több mint egymillió eladott példányban kelt el. A Racine carrée három listavezető kislemezt produkált: Papaoutai, Formidable és Tous les mêmes.
Franciaországban a Racine carrée az év egyik legerősebb első heti eladásával debütált az első helyen: 80 882 darabbal, amelyből 55 597 fizikai példány és 25 285 letöltés. A nyitó heti számok magasabbak voltak, mint az előző albumának, a Cheese-nek a megjelenése óta eladott 75 000 példány.[1] A következő héten az albumból 50 901 példányt adtak el, de a lista élén a Génération Goldman című tribute album második kötete váltotta fel, amelyből 59 274 darabot adtak el. Szeptember végére, mindössze hat héttel a megjelenés után a Racine carrée átlépte a 300 000 darabos határt, és öt nem egymást követő héten át volt az első helyen.[2] Október utolsó hetében az album megelőzte a Daft PunkRandom Access Memories című albumát, mint 2013 legkelendőbb albuma; addig az előbbi 475 500 példányban kelt el, míg az utóbbi 469 700 eladott példányt gyűjtött össze.[3] A listán tizennyolcadik hete, közvetlenül karácsony előtt a Racine carrée tizenhatodik, nem egymást követő héten maradt az első helyen, a legnagyobb heti eladással és 2013 második legjobb heti eredményével, 182 034 darabbal, alig lemaradva a Random Access Memories 195 013 eladott példányától, amelyet a megjelenés első hetében ért el. Ezzel mindössze négy hónap alatt átlépte az egymilliós határt; az utolsó album, amely egymillió példány fölött fogyott, Adele21 című lemeze volt (2011), amelyhez tizenegy hónapra volt szükség.[4]
A frankofón Európában a Racine carrée szintén hatalmas sikert aratott. Szülőhazájában, Belgiumban Stromae második albuma Flandriában és Vallóniában is az első helyen nyitott. Az előbbi régióban a Racine carrée 17 nem egymást követő héten át volt az első helyen, míg az utóbbiban 26 nem egymást követő héten át maradt az első helyen.[5][6] December végén a Belgian Entertainment Association hétszeres platina minősítést adott az albumnak, ami több mint 140 000 példányban történő eladást jelent az országban.[7] Emellett a Racine carrée az év legkelendőbb albumaként zárta az évet Flandriában és Vallóniában egyaránt.[8][9] Svájcban az album szintén az első helyen debütált, és további négy héten át tartotta az első helyet.[10] A francia nyelvű Romandiában az album tizennégy nem egymást követő héten át volt az első helyen, és augusztus végi megjelenése után több hétig az első háromban maradt.[11] Ezen kívül a Racine carrée ötszörös platina minősítést kapott a Nemzetközi Hanglemezipari Szövetség svájci részlege által, ami 75 000 darabos forgalmat jelent.[12] Kanadában az album a Top 10-ben debütált, és mindössze három hétig maradt a listán.[13]
A siker nem csak a frankofón országokra vonatkozott, az album Németországban és Hollandiában is jól fogyott. Németországban a Racine carrée a fő albumlistán a húszas toplistán kívül, a digitális albumlistán pedig az első helyen debütált.[14][15] Hollandiában az album a tizenhatodik helyen debütált; a következő héten öt pozíciót javítva a tizenegyedik helyre került, ami az addigi legmagasabb helyezése volt. Miután két hétig a top negyven alá esett, és egészen az ötvenhetedik helyig süllyedt, végül visszatért, és december közepén először került be a Top 10-be. Az album később a legjobb háromban tetőzött.[16] A MegaCharts szerint az album az év végén az ötvennyolcadik legtöbbet eladott album volt Hollandiában.[17] Ausztriában az album nem került fel a slágerlistára, de az alacsonyabb eladási régiókban folyamatosan kelendő volt, végül aranylemez lett.
A Papaoutai című dal 2013 májusának közepén jelent meg első kislemezként. Az önéletrajzi ihletésű dal egy kisfiú történetét meséli el, aki az apját keresi. Stromae elárulta, hogy apját az 1994-es ruandai népirtás során ölték meg. A videóklipben egy 1940-es évekbeli próbababa stílusát és pózát veszi fel, amely a hiányzó apát ábrázolja, és a fiatal verziója megpróbál interakcióba lépni a próbababával. A kislemez azonnal sláger lett Franciaországban és Vallóniában, ahol több hetet töltött az első helyen; a Top 10-be került Svájcban és Luxemburgban, valamint olyan nem frankofón országokban vagy régiókban is, mint Csehország, a holland nyelvű Flandria, Németország és Hollandia.
A Formidable 2013 júniusában jelent meg a Papaoutai után következő kislemezként. A Brüsszel utcáin forgatott videóklip elsősorban arról vált hírhedtté, hogy a Louise/Louiza villamos- és metróállomáson hajnalban bolyongó Stromae-t mutatja be, és az énekes látszólag teljesen részeg. A dal egy részeg férfi történetét meséli el, aki nemrég szakított barátnőjével. A dal végül Franciaországban és Belgium holland és francia nyelvű régióiban a slágerlisták élére került, Hollandiában az első öt, Svájcban a húsz, Ausztriában és Németországban pedig a negyven legjobb közé jutott.
A Tous les mêmes hivatalosan 2013 szeptemberében jelent meg az album harmadik kislemezeként. A dal a férfiak és nők különböző sztereotipikus tulajdonságait és viselkedésformáit mutatja be. A kislemezhez készült videóklipben Stromae félig nőnek öltözve, bosszúsan viselkedik a férfiak viselkedése és tettei miatt; az értelmezést tovább segítendő, a férfi Stromae esetében zöld, a női Stromae esetében pedig rózsaszín fényeffekteket használnak. A kislemez a Racine carrée című albumról Stromae harmadik egymást követő listavezetője lett Franciaországban és Vallóniában, míg Flandriában az első ötbe került, Hollandiában és Svájcban pedig szintén szerepelt a slágerlistákon.
Az Ave Cesaria 2014. július 21-én jelent meg. A szám Cesária Évora, Stromae egyik kedvenc előadója előtt tiszteleg, aki 2011-ben hunyt el.
A Carmen 2015 márciusában jelent meg.[18] A számot Georges Bizet 1875-ös Carmen című operájának L’amour est un oiseau rebelle című áriája ihlette,[19] innen a dal címe is.
A Quand c’est? című dal 2015 szeptemberében jelent meg. Egy dal a rákról és arról, hogyan érintette az apját és anyját.
* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján. ^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján. ‡ Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Racine carrée című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
