Rózsabokorba jöttem a világra
Megjelenés
Rózsabokorba jöttem a világra | |
Műfaj | egyéb magyar népies dal |
Hangfaj | moll |
A kotta hangneme | D moll |
Sorok | A Av B C |
Hangterjedelem | 1–8 ♯VII–8 1–8 ♯VII–♭6 |
Kadencia | 5 (1) 5 |
Szótagszám | 11 11 11 19 |
Kiemelt források | |
Népdaltípus | 3541 |
A Rózsabokorba jöttem a világra egy csárdás. Csepreghy Ferenc A piros bugyelláris című népszínművében adták elő 1878. november 29-én a Népszínházban.
Feldolgozás:
Szerző | Mire | Mű |
---|---|---|
Farkas Ferenc | ének, zongora | 50 csárdás, 2. kotta |
Kotta és dallam
[szerkesztés]![{
<<
\relative c' {
\key d \minor
\time 4/4
\tempo 4 = 72
\set Staff.midiInstrument = "tremolo strings"
\transposition c'
% Rózsabokorba jöttem a világra,
d'8 a bes g a f e d d' bes4. a4 r \bar "||" \break
% nem dajkált az édesanyám hiába.
d8 a bes g a f e d cis e4. d4 r \bar "||" \break
% Járt utánam három falu legénye,
g4. a8 bes4 c d a f8 d4 r8 bes' d4. a4 r \bar "||" \break
% én meg csak úgy hitegettem, csalogattam, válogattam belőle.
g8 a bes g f g a f e f g e d e f d cis e4. d4 r \bar "|."
}
\addlyrics {
Ró -- zsa -- bo -- kor -- ba jöt -- tem a vi -- lág -- ra,
nëm daj -- kált az é -- dës -- a -- nyám hi -- á -- ba.
Járt u -- tá -- nam há -- rom fa -- lu le -- gé -- nye,
én mëg csak úgy hi -- të -- get -- tem, csa -- lo -- gat -- tam, vá -- lo -- gat -- tam be -- lő -- le.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/g/p/gppul5d0r0d819jgqprqchj0h0lpkry/gppul5d0.png)
Rózsabokorba jöttem a világra,
nem dajkált az édesanyám hiába.
Járt utánam három falu legénye,
én meg csak úgy hitegettem, csalogattam, válogattam belőle.
Források
[szerkesztés]- Rózsabokorba' jöttem a világra. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2016. április 10.) (kotta és szöveg)
- Rózsabokorba jöttem a világra. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. április 10.) (szöveg, audió)
- Daloskönyv: Rózsabokorba jöttem a világra. Szerk.: Kríza Kálmán mek.oszk.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. április 10.) (kotta és szöveg)
- Kola József: Tulipános láda: Száz magyar dal könnyű átiratban harmonikára, ujjrenddel. Budapest: Editio Musica. 1978. 64. o. arch Hozzáférés: 2016. április 17. ISMN 9790080032572
- Népies dalok. Szerkesztette: Kerényi György. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1961. 118. o.
- Farkas Ferenc: 50 csárdás: Énekre és zongorára. Ötödik kiadás. Budapest: Editio Musica. 1971. 2. kotta
Felvételek
[szerkesztés]- Rózsabokorba jöttem a... Énekel: Kállai Bori YouTube (2010. március 6.) (Hozzáférés: 2016. április 10.) (videó)
- Rózsabokorba jöttem a világra... Énekel: Bognár Rita, kísér Szalai Antal és cigányzenekara YouTube (2011. október 2.) (Hozzáférés: 2016. április 10.) (videó) 1:11-ig.
- Rózsabokorba jöttem a világra. Lakatos Sándor és zenekara YouTube (1969. március 24.) (Hozzáférés: 2016. április 10.) (audió)
- Rózsabokorba jöttem a világra. Délibáb együttes YouTube (2008. július 3.) (Hozzáférés: 2016. április 10.) (videó) 1:46-ig.