Pénzeső
Pénzeső (Dumb Money) | |
2023-as amerikai film | |
Rendező | Craig Gillespie |
Producer |
|
Vezető producer |
|
Alapmű | The Antisocial Network |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | Will Bates |
Operatőr | Nikolas Karakatsanis |
Vágó | Kirk Baxter |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Jersey City |
Játékidő | 104 perc[1] |
Költségvetés | 30 millió dollár[2] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Columbia Pictures[3] (Sony Pictures Releasing által) |
Bemutató | |
Eredeti magyar adó | HBO Max |
Bevétel | 20,7 millió dollár[4] |
További információk | |
A Pénzeső (eredeti cím: Dumb Money) 2023-ban bemutatott amerikai életrajzi dráma filmvígjáték, amelyet Lauren Schuker Blum és Rebecca Angelo forgatókönyvéből Craig Gillespie rendezett. A film Ben Mezrich 2021-ben megjelent The Antisocial Network című könyvén alapul. A főbb szerepekben Paul Dano, Pete Davidson, Vincent D’Onofrio, America Ferrera, Nick Offerman, Anthony Ramos, Sebastian Stan, Shailene Woodley és Seth Rogen látható.
A Pénzeső világpremierje 2023. szeptember 8-án volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon. Az Amerikai Egyesült Államokban 2023. szeptember 15-én került a mozikba a Sony Pictures Releasing forgalmazásában. Magyarországon az HBO Max mutatta be 2024. március 31-én.[5] Általánosságban pozitív véleményeket kapott a kritikusoktól, és világszerte 20 millió dolláros bevételt gyűjtött.
Cselekmény
[szerkesztés]2020. júliusa: Keith Gill pénzügyi elemző szívesen kommentálja a tőzsdei trendeket a YouTube-on, Roaring Kitty felhasználónév alatt posztol videókat; hobbiját felesége, Caroline teljes mértékben támogatja, míg testvére, Kevin kockának tartja. A COVID-19 járvány csúcspontján Keith belevág egy szentimentálisnak tűnő tranzakcióba. Minden megtakarítását a csőd szélén álló GameStop videojáték-kiskereskedő részvényeibe fekteti. Keith-nek több követője is követi, akik szétszóródtak az Egyesült Államokban: az anyagi gondokkal küzdő ápolónő Jennifer, a főiskolás pár Harmony és Riri, valamint egy Marcos nevű GameStop-alkalmazott.
2021. januárja: Hirtelen a GameStop részvényeinek árfolyama az egekbe szökik. A Melvin Capital által vezetett számos fedezeti alap, amelyek hozzászoktak ahhoz, hogy rövidre tétet tegyenek az olyan gyenge vállalatokra, mint a GameStop, több százmillió dolláros veszteséggel találják magukat szemben. Ezeknek a cégeknek sikerül „rágalmazó és vulgáris tartalom” ürüggyel bezáratniuk a WallstreetBets csoportot, amelyet Keith hozott létre a Redditen, a többi kisrészvényessel való információcserére. A Robinhood kereskedési weboldal már nem tudja megfelelően fizetni az eladásait, így az elnöke, Vlad Tenev arra kényszerül, hogy leállítsa a GameStop részvényeinek vásárlását, pedig Ken Griffin, a Citadel LLC tulajdonosa áll mögötte.
A GameStop-ügy hamarosan világszintűvé válik, és a pénzügyi hatóságok figyelmét is magára vonja, olyannyira, hogy Keith-t és az ügyben érintetteket beidézi a képviselőház illetékes bizottsága. A folyamatban lévő világjárvány okozta korlátozások miatt videokonferencián keresztül kapcsolják őket, Keith határozottan tagadja, hogy bármilyen szabálytalanságot követett volna el, és hogy úgy viselkedett, mint bármely más befektetési bankár.
Szereplők
[szerkesztés]Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Tóth Tamás és Egressy G. Tamás
- Szakértő: Stern Gábor
- Felvevő hangmérnök: Középen Péter
- Keverő hangmérnök: Cs. Németh Bálint
- Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
- Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála
- Szinkronrendező: Nikas Dániel
- Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
Bemutató
[szerkesztés]A Pénzeső premierje a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2023. szeptember 8-án, a szereplők azonban a 2023-as SAG-AFTRA sztrájk miatt nem tudtak részt venni.[8] Az Amerikai Egyesült Államokban a Sony Pictures Releasing a Columbia Pictures és a Stage 6 Films égisze alatt,[9] míg a Sony, a Black Bear International és más helyi forgalmazók nemzetközi forgalmazásában jelent meg. A filmet eredetileg a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) forgalmazta volna.[10] A megjelenési dátumot eredetileg 2023. október 20-ra jelentették be,[11] majd 2023. szeptember 22-re halasztották.[3][12] Később 2023. szeptember 15-én korlátozott számú mozibemutatóra módosították, de végül 2023. szeptember 29-én széles körűvé vált.[13][14]
A Pénzeső november 7-én jelent meg digitális platformokon, majd december 12-én Blu-ray és DVD kiadásban.[15]
Bevételi adatok
[szerkesztés]A Pénzeső 13,9 millió dollárt hozott az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában, 6,8 millió dollárt más területeken, így összesen világszerte 20,7 millió dollárt gyűjtött.[4]
A filmet az Egyesült Államokban és Kanadában a Szeánsz Velencében című filmmel együtt mutatták be, amely nyolc moziban 229 947 dollárt hozott a nyitóhétvégén.[16] A második hétvégén 616 moziban 2,4 millió dollárt ért el, és a nyolcadik helyen végzett.[17] A harmadik hétvégén 2837 moziban 3,3 millió dollárt termelt és a hetedik helyen végzett.[18] A következő két hétvégén 2,1 millió és 930 ezer dollárt gyűjtött.[19][20]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Dumb Money (15). British Board of Film Classification , 2023. szeptember 11. (Hozzáférés: 2023. szeptember 11.)
- ↑ Barnes, Brooks. „'Dumb Money' Lampoons Wall Street Titans With a Knowing Eye”, The New York Times , 2023. szeptember 8.. [2023. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2023. szeptember 28.)
- ↑ a b Hines, Patrick: Bad Bunny's Spider-Man Universe Movie 'El Muerto' Pulled From Sony Release Schedule. Deadline Hollywood , 2023. június 21. [2023. június 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. június 22.)
- ↑ a b Dumb Money (Box Office Mojo). (Hozzáférés: 2023. november 23.)
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. március 25-31.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2025. február 27.)
- ↑ film végén elhangzó stáblista alapján
- ↑ a b c d e f g h i j k Breznican, Anthony. Dumb Money First Look: The GameStop Stock Frenzy Is Now a Movie (2023. június 21.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: TIFF Lineup Unveiled Amid Strikes: Awards Contenders 'Dumb Money', 'The Holdovers', 'Rustin'; Starry Pics For Sale With Scarlett Johansson, Kate Winslet, Michael Keaton, Viggo Mortensen & More. Deadline Hollywood , 2023. július 24.
- ↑ Wiseman, Andreas: Sony Pictures' Stage 6 Films Wins Rights To A24 & Ari Aster's 'Beau Is Afraid' In UK & Other Markets: EFM. Deadline Hollywood , 2023. február 22. [2023. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 22.)
- ↑ Film and TV Projects Going Into Production - The Antisocial Network. Variety Insight . [2021. március 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 17.)
- ↑ Grobar, Matt: Sony's GameStop Short Squeeze Film 'Dumb Money' Sets Fall Release Date. Deadline Hollywood , 2023. március 10. (Hozzáférés: 2023. március 10.)
- ↑ Sony Removes Bad Bunny Spider-Man Spinoff 'El Muerto' From Calendar. The Hollywood Reporter , 2023. június 21. [2023. június 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. június 22.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Sony Opts To Platform 'Dumb Money' On Fall Sked. Deadline Hollywood , 2023. augusztus 16. [2023. augusztus 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. augusztus 17.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Sony's 'Dumb Money' Distancing From Taylor Swift On Release Date Schedule. Deadline Hollywood , 2023. szeptember 6. [2023. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 6.)
- ↑ Dumb Money (2023). DVDs Release Dates . [2023. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. december 20.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: 'Nun 2' Scares Off Poirot To Become Mother Superior Of Box Office With $14.7M Second Weekend. Deadline Hollywood , 2023. szeptember 18. [2023. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 30.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: The Nun 2' Puts 'The Expendables' In Detention At Box Office In What's Shaping Up To Be A Low Weekend For 2023 At $52M. Deadline Hollywood , 2023. szeptember 24. [2023. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. szeptember 30.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: 'PAW Patrol 2' Is The Top Dog At Box Office With $23M Opening – Sunday AM Update. Deadline Hollywood , 2023. október 1. [2023. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 4.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: The Devil Is In The Details: Making Sense Of 'The Exorcist: Believer's $27M+ Opening After Universal & Blumhouse Shelled Out $400M For Franchise – Sunday AM Update. Deadline Hollywood , 2023. október 8. [2023. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 16.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: No Bad Blood, Just Mad Love: 'Taylor Swift: Eras Tour' Still Eyeing Record October Opening With $95M-$97M – Box Office Update Update. Deadline Hollywood , 2023. október 15. [2023. december 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 16.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Pénzeső a PORT.hu-n (magyarul)
- Pénzeső az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Pénzeső a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Pénzeső a Box Office Mojón (angolul)