Nicky Larson: Ölni vagy kölni?
| Nicky Larson: Ölni vagy kölni? (Nicky Larson et le parfum de Cupidon) | |
| 2019-es francia film | |
 | |
| A film hazai plakátja | |
| Rendező | Philippe Lacheau[1] |
| Producer | Christophe Cervoni[2] Marc Fiszman[3] |
| Alapmű | Hódzsó Cukasza: City Hunter |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Julien Arruti[3][2] Philippe Lacheau[3][2] Pierre Lacheau[2][3] |
| Főszerepben | Philippe Lacheau Élodie Fontan Tarek Boudali Julien Arruti Didier Bourdon Kamel Guenfoud Sophie Mousel Hélène Lamberti Pamela Anderson |
| Zene | Michael Tordjman[3] Maxime Desprez[3] |
| Gyártás | |
| Gyártó | Les Films du 24[2] Axel films[2][3] |
| Ország |  |
| Nyelv | francia |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 91 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Sony Pictures Releasing Big Bang Media |
| Bemutató | 2019. február 6. 2019. július 18. |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 14,7 millió $ |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Nicky Larson: Ölni vagy kölni? (eredeti cím: Nicky Larson et le parfum de Cupidon) 2018-ban bemutatott francia bűnügyi-vígjáték, kémfilm paródia Philippe Lacheau rendezésében, aki Julien Arrutival és Pierre Lacheau-val együtt a forgatókönyvet írta. A film a japán City Hunter manga és anime sorozat adaptációja (ami Nicky Larson néven ismert Franciaországban), amit Hódzsó Cukasza készített, aki beleegyezett a filmes adaptációba, miután elolvasta a forgatókönyvet. A főszerepben Philippe Lacheau, Élodie Fontan, Tarek Boudali és Julien Arruti láthatók.
A film 2019. február 6-án jelent meg.
Cselekmény
[szerkesztés]Nicky Larson testőr, aki éppúgy ért az utcai harcokhoz, mint a mesterlövészkedéshez. Gyakran kérik fel rá, hogy oldjon meg olyan problémákat, amelyeket mások nem tudnak megoldani. Társa, Laura segítségével számos szolgáltatást kínál ügyfeleinek. De bármennyire is profi és jó hírű, Larsonnak van egy nagy hibája: a nők iránti különösen erős vonzódása, ami sok gondot okoz társának, Laurának.
Nicky Larsonra bízzák a Cupido parfümjének védelmét, ami egy olyan illat, amely szexuálisan ellenállhatatlanná teszi azt, aki viseli. De egy másodpercnyi figyelmetlenség lehetővé teszi a tolvajok számára, hogy megszerezzék a parfümöt. Ügyfele megbabonázta őt azzal, hogy befújta magát az illattal, hogy bizonyítsa annak eredetiségét, így Larsonnak vissza kell szereznie azt a 48 órás határidő előtt, ami után a hatás végleges lenne.
Szereplők
[szerkesztés]A karaktereket[3] az anime sorozat francia szinkronizált változatában ismert módon nevezik meg, míg a film japán szinkronizált változata az eredeti nevüket használja. (Zárójelben a magyar hangok feltüntetve)[4]
- Philippe Lacheau[5] – Nicky Larson (Ryo Saeba) (Dévai Balázs)
- Élodie Fontan[6] – Laura Marconi (Kaori Makimura) (Sipos Eszter Anna)
- Tarek Boudali – Poncho (Hamvas Dániel)
- Julien Arruti – Gilbert Skippy (Kapácsy Miklós)
- Didier Bourdon – Dominique Lettelier (Törköly Levente)
- Kamel Guenfoud[7] – Mammouth (Umibozu)
- Sophie Mousel – Hélène Lamberti (Saeko Nogami)
- Raphaël Personnaz – Tony Marconi (Hideyuki Makimura)
- Pamela Anderson[8] – Jessica Fox (Balogh Erika)
- Gérard Jugnot – pszichológus
- Chantal Ladesou – Gilbert anyósa (Farkasinszky Edit)
- Audrey Lamy – Gilbert felesége (Sági Tímea)
- Jarry – Mokkori polgármester (Kovács Lehel)
- Reem Kherici – tetkós lány (Solecki Janka)
- Pascal Boisson – Paco
- Jérôme Le Banner – Joe (Bognár Tamás)
- Arben Bajraktaraj – Black Gloves (Rába Roland)
- Achille Potier – Jordan, Gilbert fia (Berecz Kristóf Uwe)
- Elisa Bachir Bey – modell
- Adja Kaba – modell
- Noémie Demeule – modell
- Liya Kebede – a professzor lánya (Pap Katalin)
- Dorothée – a repülőtér háziasszonya[9] (cameoszerep)
- Jean-Paul Césari – énekes a Fashion Police partin (cameoszerep)
- Vincent Ropion – televíziós riporter (cameoszerep)
- Medi Sadoun – hazugságvizsgáló felügyelő (cameoszerep) (Pál Tamás)
Promóció
[szerkesztés]A 2018. októberi Comic Con párizsi rendezvényen kiderült, hogy Jean-Paul Césari és Vincent Ropion cameoszerepeket alakítanak filmben. Az első az animációs sorozat francia számlistájának tolmácsa, míg a második a főszereplő francia hangja.[10]
Megjelenés
[szerkesztés]A filmet Franciaország nagy részén 2018. december 15-én mutatták be, míg Svájcban 2019. február 6-án.[2] A film 2019. február 13-án jelent meg Belgiumban Undercover Playboy címmel,[2] majd 2019. március 14-én Thaiföldön és 2019. május 23-án Oroszországban.[2]
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Nicky Larson et le parfum de Cupidon című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Nicky Larson et le Parfum de Cupidon - la critique du film. www.avoir-alire.com. [2019. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
- ↑ a b c d e f g h i Nicky Larson et le parfum de Cupidon. www.unifrance.org. [2018. június 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
- ↑ a b c d e f g h Nicky Larson – Le parfum de Cupidon. www.tout-mon-univers.com. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
- ↑ ISzDb - Nicky Larson: Ölni vagy kölni? (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. május 30.)
- ↑ Arlin, Marc: Philippe Lacheau a pris 8 kilos de muscles : son impressionnant avant/après (PHOTO). www.programme-tv.net , 2019. január 15. [2019. január 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
- ↑ Article on Allociné.fr Archiválva 2018. június 29-i dátummal a Wayback Machine-ben.: Nicky Larson: blow of club, Elodie Fontan will play Laura for Philippe Lacheau!
- ↑ Leoni, Emilie: Nicky Larson : Philippe Lacheau dévoile la première photo de Mammouth, autre personnage iconique du dessin animé (PHOTO). www.programme-tv.net , 2018. augusztus 16. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
- ↑ Paris Match article: Pamela Anderson sexy and glamorous on the Nicky Larson set'. [2018. augusztus 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 14.)
- ↑ Nicky Larson. www.allocine.fr. [2018. augusztus 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
- ↑ AlloCine: Nicky Larson : le caméo de Dorothée, les clins-d'oeil, la bande-annonce... Toutes les infos du Comic-Con Paris 2018. AlloCiné . [2018. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
További információk
[szerkesztés]- Nicky Larson: Ölni vagy kölni? a PORT.hu-n (magyarul)
- Nicky Larson: Ölni vagy kölni? az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Nicky Larson: Ölni vagy kölni? a Box Office Mojón (angolul)
