Merülés a szerelembe
| Merülés a szerelembe (Submergence) | |
| 2017-es amerikai–spanyol–francia–német film | |
 | |
| A film magyarországi moziplakátja | |
| Rendező | Wim Wenders |
| Alapmű | Submergence |
| Műfaj | filmdráma |
| Főszerepben |
|
| Zene | Fernando Velázquez |
| Operatőr | Benoît Debie |
| Vágó | Toni Froschhammer |
| Gyártás | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok Németország |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 112 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} IV. kategória (NFT/24786/2018) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Merülés a szerelembe (eredeti cím: Submergence) 2017-ben bemutatott amerikai romantikus thriller, amelyet J. M. Ledgard Submergence című regénye alapján Wim Wenders rendezett. A főbb szerepekben Alicia Vikander és James McAvoy látható.
Világpremierje a 2017-es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt. Általánosságban negatív kritikákat kapott és bevételi szempontból is megbukott.
Cselekmény
[szerkesztés]Afrika keleti partjainál, egy ablaktalan szobában James More brit mérnököt szomáliai dzsihadista harcosok tartják fogva. Több ezer mérfölddel arrébb, a Grönlandi-tengeren Danielle Flinders biomatematikus egy tengeralattjáróval készül lemerülni az óceán fenekére. A két bezárt ember gondolatban visszatér véletlen találkozásukhoz és az azt követő románcukhoz, amely egy normandiai nyaraláson kezdődött.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Alicia Vikander | Danny Flinders | Balsai Móni |
| James McAvoy | James More | Hevér Gábor |
| Hakeemshady Mohamed | Yusef M-Al-Afghani | |
| Alexander Siddig | Dr. Shadid | Csankó Zoltán |
| Reda Kateb | Saif | Pál Tamás |
| Alex Hafner | Mr. Bellhop | |
| Celyn Jones | Thumbs | Elek Ferenc |
| Harvey Friedman | Bob | |
| Audrey Quoturi | Annie |
Bemutató
[szerkesztés]2016 májusában a Mars Distribution és az Antena 3 megszerezte a film francia, illetve spanyol forgalmazási jogait.[4] A film világpremierje 2017. szeptember 10-én volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon.[5] Nem sokkal később a Samuel Goldwyn Films szerezte meg a jogokat a film amerikai forgalmazására.[6] Az Egyesült Államokban 2018. április 13-án jelent meg, korlátozott számú moziban és Video on Demand platformon.[7]
Fogadtatás
[szerkesztés]Bevételi adatok
[szerkesztés]A film világszerte mindössze 852 319 dollárt termelt, plusz további 106 879 dollár bevételt szerzett a házimozis eladásokból,[8] 15 millió eurós (16,6 millió dollár) gyártási költségvetéssel szemben.
Kritikai visszhang
[szerkesztés]2020 júniusában a film 23%-os tetszést aratott a Rotten Tomatoes-on, 53 kritika alapján 4,27/10-es átlagértékeléssel. A weboldal kritikai összegzése szerint „lassan haladó félresikerült film, mely nem olyan mély, mint amilyennek hiszi magát – de még így képes belefojtani sztárjait, akiknek csodálatra méltó ambíciói szinte teljesen beteljesületlenek maradnak, egy drámába.”[9] A Metacritic-en a film átlagpontszáma 38 a 100-ból, 16 kritika alapján, ami "általánosságban negatív kritikákat" jelent.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2018. január 4.)
- ↑ Merülés a szerelembe - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. május 24.)
- ↑ Kesslassy, Elsa: Alicia Vikander, James McAvoy's Submergence Pre-Sold to More Than 30 Territories (EXCLUSIVE). Variety. Penske Business Media, 2016. május 4. (Hozzáférés: 2016. május 4.)
- ↑ Submergence. Torontói Nemzetközi Filmfesztivál . (Hozzáférés: 2018. március 27.)
- ↑ Siegel, Tatiana: Alicia Vikander-James McAvoy Film 'Submergence' Lands at Samuel Goldwyn Films (Exclusive). The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media, 2017. november 14. (Hozzáférés: 2017. november 14.)
- ↑ Smith, Nigel: Alicia Vikander and James McAvoy Embark on a Globetrotting Romance in Submergence Trailer. People . Time, 2018. március 1. (Hozzáférés: 2018. március 27.)
- ↑ Submergence (2018) - Financial Information. The Numbers. (Hozzáférés: 2020. január 21.)
- ↑ Submergence (2018). Rotten Tomatoes . Fandango Media. (Hozzáférés: 2020. június 23.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Submergence (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Merülés a szerelembe az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Merülés a szerelembe a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Merülés a szerelembe a Box Office Mojón (angolul)
