Menekülj, hogy élhess
| Menekülj, hogy élhess (In fuga per la vita) | |
| Műfaj | fikció |
| Rendező | Gianfranco Albano |
| Főszereplő | Gianni Morandi |
| Ország | Olaszország |
| Nyelv | olasz, német |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 3 |
| Gyártás | |
| Forgatási helyszín | Észak-Németország, Észak-Olaszország |
| Részenkénti játékidő | 100 perc |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Canale 5 |
| Eredeti sugárzás | 1993. március 21. – 1993. március 23. |
| Első magyar adó | M3 |
| Magyar sugárzás kezdete | 2017. december 28. |
| Korhatár | 12 év |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Menekülj, hogy élhess egy 1992-ben készült olasz bűnügyi televíziós minisorozat, rendezte Gianfranco Albano, főszerepben Gianni Morandi. További szereplők: Gianluca Spadetto, Renan Demirkan, Pier Francesco Loche, Frank-Michael Köbe, Susanne Lüning.[1]
A háromrészes minisorozatot[2] egyenként 100-100 percben első alkalommal a Canale 5-n 1993. március 21-e vasárnap és március 23-a kedd között adták le.
A fikciós alkotás 1993-ban Olaszországban elnyerte a Telegatto nemzetközi díjat a Legjobb film kategóriában.[3] Németországban Der Augenzeuge (A szemtanú) címmel mutatták be.[4]
Gianni Morandi négy év kihagyás után tért vissza filmes karrierjéhez.
Cselekmény
[szerkesztés]Michele olasz bárzongorista feleségével, Gretével és fiával, Paolóval Németországban, Hamburgban él, ahol néhány helyi mulatóban dolgozik.
Egy nap egyik barátja, kollégája, Remo egy szállítmány kokaint megdézsmálva, berak a poggyászmegőrzőbe egy jelentős adagot, kulcsát pedig Michelééknél rejti el. A kábítószer-kereskedők, hogy visszaszerezzék az „árut”, a kilencéves gyerek szeme láttára megölik Michele barátját és feleségét. A kulcsot azonban nem találják meg.
A rendőrségen Paolo, a szemtanú felismeri anyja gyilkosának képét, ezért kénytelen Olaszországba menekülni az apjával. Hogy megvédje mindkettőjüket, Bauer rendőrfelügyelő-nő követi őket.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Aldo Grasso - Massimo Scaglioni, Le Garzantine - Televíziós Enciklopédia, Garzanti, Milánó, 2002-2003, 344. o.
- ↑ Grasso, Aldo, Gianni, menekülés, feszültségek, szakma, Corriere della Sera, 1993-03-23, 36. o.
- ↑ Calcagno, Paul Frattini, Davide, "Köszönet a Telegattóért, de a tv egy valóságos vadállat", Corriere della Sera, 1993-05-11, 33. o.
- ↑ IMDb: Menekülj, hogy élhess - kiadás info
Források
[szerkesztés]Kapcsolódó szócikkek
[szerkesztés]Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben az In fuga per la vita című olasz Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.