Megsebezve
| Megsebezve (Bruised) | |
| 2020-as amerikai film | |
| Rendező | Halle Berry |
| Producer |
|
| Műfaj | filmdráma |
| Forgatókönyvíró | Michelle Rosenfarb |
| Főszerepben |
|
| Zene |
|
| Operatőr | Frank G. DeMarco |
| Vágó |
|
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 138 perc[2] |
| Költségvetés | 11 000 000 dollár[3] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Netflix |
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Megsebezve (eredeti cím: Bruised) 2020-ban bemutatott amerikai–brit filmdráma Halle Berry rendezésében. A főbb szerepekben Halle Berry, Shamier Anderson, Adan Canto, Sheila Atim és Stephen McKinley látható.
Először a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be 2020. szeptember 12-én.[4] Amerikában 2021. november 17-én a mozikban, Magyarországon 2021. november 24-én a Netflixen mutatták be.[5][6]
Cselekmény
[szerkesztés]Jackie Justice négy évvel azután, hogy feladott egy nagy meccset, a korábbi UFC-viadalon, a barátjával és menedzserével, Desivel él Newark belvárosában. Jackie takarítóként keresi a kenyerét, és az alkoholra hagyatkozik, hogy megbirkózzon mindennapjai unalmával. Desi arra ösztökéli Jackie-t, hogy kezdjen újra bokszolni, de a lány visszautasítja, és dühösen őt hibáztatja a karrierje rossz irányításáért.
Desi elviszi Jackie-t egy illegális földalatti meccsre, abban a reményben, hogy egy új bunyóst szerződtethet. Felismerve, a "vérfarkas" provokálja őt a harcra. Amikor Jackie végül elveszti az önuralmát, lefogja a "Vérfarkast", és eszméletlenre fejeli. A férfi felfigyel Immaculate-re, az Invicta Fighting Championships nevű, csak nőkből álló MMA-liga helyi promóterére, és beszervezi Jackie-t. A férfi összehozza Bobbi "Buddhakan" Berroával és Pops-szal, a legjobb edzőivel, hogy újra harci formába kerüljön.
Hazafelé tartva Jackie-t és Desit megállítja Jackie édesanyja, Angel, aki magával hozta Mannyt, Jackie hatéves fiát, akit csecsemőkora óta nem látott. Manny az ő felügyeletére került, miután az apja, Jackie korábbi barátja meghalt egy lövöldözésben. A trauma miatt Manny teljesen elvesztette a beszédkészségét.
Manny az anyjához költözik, Jackie pedig Buddhakan útmutatásával lassan újra formába lendül. Immaculate meggyőzi, hogy menedzser nélkül írjon alá vele szerződést; feldühíti Desit, de végül rendbe hozzák a dolgokat. Buddhakanhoz egyre közelebb kerülve Jackie megtudja, hogy ő is anya, de több mint két éve nem látta a gyermekét, miután házassága felbomlott.
Jackie beíratja Mannyt az iskolába, miközben megtanul anyává válni, és még az összes alkoholját is a mosogatóba dobja. Jackie és Desi kapcsolata azonban megromlik, mígnem a férfi végül bekattan, összetöri Manny billentyűzetét, és Jackie-t arcon üti, amikor az megpróbálja megállítani. Jackie végleg elhagyja őt Mannyvel. Angel megengedi, hogy a verekedésig hozzá költözzenek.
Jackie egy Atlantic City-i címmeccsen Lucia "Sárkány Lady" Chavez, az Invicta FC légsúlyú bajnoka ellen lép ringbe. Immaculate azt állítja, hogy a küzdelem célja, hogy Jackie visszakerüljön a UFC-be, de később bevallja, hogy csapdába akarta csalni őt Chávez ellen
Jackie pánikrohamot kap, újra átéli a legutóbbi harcának emlékét. Manny megpróbálja megvigasztalni, de a lány ráordít, hogy menjen el. A fiú elszalad, és egy idegen elviszi Angelhez. Angel, aki már amúgy is rossz viszonyban van a lányával (mivel Jackie azzal vádolta, hogy hagyta, hogy a barátja és Jackie nagybátyja megerőszakolja őt gyerekkorában), gúnyosan közli Jackie-vel, hogy alkalmatlan anya, és hogy átveszi Manny gondozását.
Mivel senki máshoz nem tud fordulni, Jackie Buddhakannal kezd élni, és teljesen belemerül a tréningbe. Bevallja, hogy fél a ringbe való visszatéréstől, csókolóznak és intim kapcsolatba kerülnek. Amikor azonban Buddhaken megkéri, hogy fontolja meg a kapcsolatukat, Jackie bevallja, hogy még nem áll készen, Buddhakan pedig elkezd inni, és a meccs előtti napon kórházba kerül.
Miután csak Pops áll mellette, Jackie figyelmetlenül lép ringbe Chávez ellen, így a bajnok uralja az első kört. A második és harmadik körben nő a magabiztossága, sikerül kimerítenie Chávez-t, és elnyeri a közönség tetszését. Az ötödik és egyben utolsó körben Jackie diadalmaskodik, és a mérkőzés döntetlennel zárul. Ennek ellenére Chávez és a közönség is Jackie visszatérését ünneplik.
Jackie miután kibékül Buddhakannal, visszamegy Angelhez, megígérve nekik, hogy saját helyet fog keresni. A anya és lánya jó viszonyban búcsúznak el egymástól. Jakcie és fia ahogy sétálnak az utcán, a nő megáll, hogy segítsen Manny-nek megkötni a cipőfűzőjét, és ő először szól hozzá, elfogadva őt, mint édesanyját.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[7] |
|---|---|---|
| Jackie Justice | Halle Berry | Pikali Gerda |
| Manny | Danny Boyd Jr. | |
| Immaculate | Shamier Anderson | Galambos Péter |
| Desi | Adan Canto | Zámbori Soma |
| Bobbi 'Buddhakan' Berroa | Sheila Atim | Bánfalvi Eszter |
| Pops | Stephen McKinley Henderson | Papp János |
| Angel McQueen-Justice | Adriane Lenox | Sáfár Anikó |
| Lucia 'Sárkány Lady' Chavez | Valentina Shevchenko | Kis-Kovács Luca |
| önmaga | Keith Peterson | Bognár Tamás |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Kiss Barnabás
- Hangmérnök: Böhm Gergely
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Faragó József
- Produkciós vezető: Haramia Judit
A szinkront az SDI Media Hungary készítette el.
A sorozat készítése
[szerkesztés]Eredetileg Nick Cassavetes rendezte volna a Michelle Rosenfarb által írt Megsebezve című vegyes harcművészeti filmet, amelynek producerei Guymon Casady, Basil Iwanyk, Linda Gottlieb és Erica Lee voltak.[8] Eredetileg Blake Lively volt a film főszereplője.[8] 2018. szeptember 11-én Halle Berry vette át a film rendezését és Livelyt váltotta a film főszereplőjeként.[9] 2019. december 4-én Shamier Anderson és Adan Canto kapott szerepet a filmben.[10] 2019. december 16-án Sheila Atim kapott szerepet a filmben.[11]
A forgatás 2019 novemberében kezdődött New Jerseyben. A forgatási helyszínek közé tartozott még Atlantic City és Newark.[12] A forgatás alatt Berry kisebb sérülést szenvedett, a forgatás néhány napra felfüggesztésre került.[12] A forgatás 2019. december 20-án fejeződött be.[13]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Aska Matsumiya Scoring Halle Berry's 'Bruised'. Film Music Reporter, 2021. július 6. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Bruised. Torontói Nemzetközi Filmfesztivál . (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Bruised (2020). IMDb. IMDb. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Wiseman, Andreas: Toronto Film Festival Reveals Plan For Slimline 2020 Edition With Mix Of Physical & Digital Screenings; Kate Winslet, Idris Elba & Mark Wahlberg Movies Among First Wave. Deadline Hollywood , 2020. június 24. (Hozzáférés: 2020. június 24.)
- ↑ Farber, Stephen: Halle Berry in 'Bruised': Film Review - AFI 2021. The Hollywood Reporter , 2021. november 14. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Betekintő 2021: Netflix novemberi újdonságok. Műsoron. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Megsebezve az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ a b Blake Lively To Star In Nick Cassavetes' MMA Title 'Bruised' – Cannes. Deadline Hollywood , 2017. május 15. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ McNary, Dave: Halle Berry to Make Directorial Debut on MMA Drama 'Bruised'. Variety , 2018. szeptember 11. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Halle Berry MMA Feature 'Bruised': Shamier Anderson & Adan Canto Step Into Ring For Oscar Winner's Directorial Debut. Deadline Hollywood , 2019. december 4. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ N'Duka, Amanda: Iliza Shlesinger, More Join 'Pieces Of A Woman'; Pooch Hall Cast In 'Cherry'; Halle Berry's 'Bruised' Adds Sheila Atim – Update. Deadline Hollywood , 2019. december 16. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ a b Bennett, Anita: Halle Berry Suffers Minor Injury On 'Bruised' Set – Production Briefly Delayed. Deadline Hollywood , 2019. november 19. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
- ↑ Berry, Halle: Today's #FitnessFriday is extra special to me, because it's the FINAL shooting day of #BruisedTheMovie.. Instagram , 2019. december 20. [2021. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 31.)
További információk
[szerkesztés]- Megsebezve a PORT.hu-n (magyarul)
- Megsebezve az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Megsebezve a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Megsebezve a Box Office Mojón (angolul)
