Műkedvelő műkincsrablók
| Műkedvelő műkincsrablók (The Maiden Heist) | |
| 2009-es amerikai film | |
| Rendező | Peter Hewitt |
| Producer | Bob Yari Lori McCreary Rob Paris Morgan Freeman Michael LeSieur Peter Hewitt Brad Jenkel Dennis Brown David C. Glasser William J. Immerman |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Michael LeSieur |
| Főszerepben | Morgan Freeman Christopher Walken William H. Macy Marcia Gay Harden |
| Zene | Rupert Gregson-Williams |
| Operatőr | Ueli Steiger |
| Vágó | Carole Kravetz-Aykanian |
| Gyártás | |
| Gyártó | Revelations Entertainment |
| Ország |  |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 90 perc |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Yari Film Group |
| Bemutató | 2009. május 29. (DVD-n) |
| Korhatár |  |
| További információk | |
A Műkedvelő műkincsrablók (eredeti cím: The Maiden Heist) 2009-ben bemutatott amerikai bűnügyi-vígjáték, melyet Peter Hewitt rendezett és Michael LeSieur írt. A főszerepet Morgan Freeman, Christopher Walken, William H. Macy és Marcia Gay Harden alakítja.[1] A filmet The Heist címen adták ki az Egyesült Királyságban, Magyarországon DVD-n jelent meg szinkronizálva.
Cselekmény
[szerkesztés]A három idősödő bostoni múzeumőr, Roger, Charles és George imádják a műkincseket, amelyeket őriznek. Mindegyiküknek van egy-egy kedvenc kiállítási tárgya, amelyet mindenekelőtt szeretnek és csodálnak, és amelyről gyakran többet tudnak, mint a múzeum látogatóit tájékoztató idegenvezetők.
Rogernek „A magányos leány” című festmény a kedvence, Charlesnak egy macskás nőt ábrázoló festmény; George-nak egy meztelen férfi bronzszobra. Gyakran előfordul, hogy amikor éjszakai járőrözés közben egyedül érzi magát, George leveti a saját ruháját, és a szobor előtt a szobor pózát utánozza.
Roger „A magányos leány” című festmény előtt arról ábrándozik, hogy egy kommandós osztag, állig felfegyverzett gengszterek rohamozzák meg a múzeumot, és ő egymaga leszámol velük, hogy megvédje a „festményét”.
Egy nap a múzeum új kurátora úgy dönt, hogy a kiállítást Dániába, Koppenhágába költözteti, cserébe más műtárgyak kiállításáért. Roger, Charles és George elborzadnak. Rövid ideig fontolgatják, hogy a kiállítással együtt ők is Dániába költözzenek, de aztán elvetik ezt a tervet, és inkább azt fontolgatják, hogy hamisítványokat készítenek három kedvenc művükről, és a Dániába költözés előtt kicserélik azokat az eredetivel.
Charles amatőr festő, és saját maga készíti el kedvenc festménye másolatát. Az a kísérlete, hogy Roger festményét is lemásolja, kudarcba fullad, mert nincs meg hozzá a megfelelő inspiráció. Ehelyett a múzeum előtt álló sok utcai festő közül az egyiket minden további nélkül felbérelik. George a saját szobrát másoltatja le.
Segítenek a kiállítási tárgyak összepakolásában, hogy Dániába szállítsák őket. Eközben becsempésznek egy plusz ládát a raktárba a hamisítványokkal és benne George-dzsal, ahol a kiállítás összes műtárgyát ideiglenesen ládákban tárolják. Éjszaka George kiszabadul a ládából, kicseréli a hamisítványokat az eredetiekre, és visszateszi őket a ládába, saját magával együtt.
Másnap reggel mindent a repülőtérre kell szállítani. Roger és Charles vezetik a sok szállító teherautó egyikét, és csak azt a ládát akarják, amelyben George az eredetiekkel együtt van. Sajnos, rossz ládát kapnak, ahogy útközben rájönnek, amikor meglátják az előttük álló autóban a levetkőzött George-ot. Némi erőfeszítéssel azonban mégis eljutnak a megfelelő ládáig.
A végén láthatjuk, hogy a három eredeti alkotás egy kis rejtekhelyen van, és most ott őrzi őket felváltva Roger, Charles és George.
Szereplők
[szerkesztés](Zárójelben a magyar hangok feltüntetve)[2]
- Morgan Freeman, mint Charles Peterson (Helyey László)
- Christopher Walken, mint Roger Barlow (Barbinek Péter)
- William H. Macy, mint George McLendon (Epres Attila)
- Marcia Gay Harden, mint Rose Barlow (Andresz Kati)
- Breckin Meyer, mint éhező festő (Hegedüs Miklós)
- Wynn Everett, mint tanár (Szabó Gertrúd)
- Christy Scott Cashman, mint múzeumi igazgató asszisztens
- Anthony Cascio, mint múzeumi őr
- Victoria Cyr, mint sétáló nő az uszkárral[3]
- Douglass Bowen Flynn, mint dán őr
- Elisangela DiAlencar, mint múzeumlátogató
Filmkészítés
[szerkesztés]The Lonely Maiden munkacím alatt készült. Elsősorban Bostonban (Massachusetts) forgatták, és számos jelenetet forgattak a massachusettsi Worcesterben, illetve a Worcester-i Művészeti Múzeumban.[4]
Bár a filmben a The Lonely Maiden című festményt úgy mutatják be, mintha egy fiktív Marcel Robert festette volna 1875-ben, a valóságban az Jeremy Lipking kortárs művész alkotása, aki kifejezetten a film miatt készítette.[5]
Megjelenés
[szerkesztés]A film előzetes megjelenési dátuma 2009. május 29. volt. 2009. június 25-én debütált az Edinburgh-i Nemzetközi Filmfesztiválon,[6] és 2009. november 24-én jelent meg DVD-n.
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Maiden Heist című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Bruchreif című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Freeman, Walken and Macy chase Lonely Maidens!. [2011. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 7.)
- ↑ ISzDb - Műkedvelő műkincsrablók (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. június 7.)
- ↑ Gate, Bobby: Beverly actress scores plum role. Wicked Local (GateHouse Media), 2009. június 21.
- ↑ Worcester Art Museum. www.worcesterart.org
- ↑ Planning a Romantic Getaway, 2009. május 1.
- ↑ Event List | Edinburgh International Film Festival. www.edfilmfest.org.uk
További információk
[szerkesztés]- Műkedvelő műkincsrablók a PORT.hu-n (magyarul)
- Műkedvelő műkincsrablók az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Műkedvelő műkincsrablók a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Műkedvelő műkincsrablók a Box Office Mojón (angolul)
