Mágikus balszerencse

Mágikus balszerencse
Odaát 3. évad, 3. epizód
Eredeti cím	Bad Day At Black Rock
Vendégszereplő	Jim Beaver (Bobby Singer) Lauren Cohan (Bela Talbot) Michael Massee (Kubrick) Jon Van Ness (Creedy) Christian Tessier (Wayne) Hrothgar Mathews (Grossman)
Író	Eric Kripke Ben Edlund
Rendező	Robert Singer
Első sugárzás	2007. október 18.
Kronológia
Előző	A gyerekek jól vannak
Következő	A bűn városa
Az Odaát epizódjainak listája

A Bad Day At Black Rock az Odaát című televíziós sorozat harmadik évadjának harmadik epizódja.

Cselekmény

Sam elmeséli Deannek, hogy egy démonlány a segítségét ajánlotta fel nekik, amikor is apjuk megtartott telefonja csörögni kezd a kocsiban. Sam felveszi, és apja egyik álnevét használva megtudja, hogy John Buffalo külterületén lévő raktárába ismeretlenek betörtek.

A fivérek ellátogatnak a számukra ismeretlen épületbe, és rájönnek, a sok-sok régi vadász és mágikus holmik közül eltűnt egy átokláda. A fiúk nem tudják, mi lehetett a ládában, ám hamar rájönnek, hogy a betörők hová mentek, ugyanis a raktár biztonsági kamerája rögzítette azok autóját.

Dean és Sam így pisztollyal a kezükben meglátogatják az egyik városi társasházban pókerező naplopót, Wayne-t és Grossmant, akik elmondják, hogy a ládában egy nyúlláb volt, majd a fivérekre támadnak. A két rosszfiú némi szerencsével felülkerekedik Deanéken, ám mikor Sam kezébe kerül a nyúlláb, Wayne és társa saját szerencsétlenségükkel kiütik magukat.

Távozásuk után Sam rájön, hogy a láb valamilyen módon szerencsét hoz tulajdonosára, ám Bobby később elmondja neki telefonon, hogy ez egy igen veszélyes holmi, melyet ha tulajdonosa elveszít (márpedig egyszer el fog), a balszerencse fogja üldözni, valószínűleg így néhány nap után meghal.

Winchesterék beülnek egy étterembe enni, ahol kiderül, ők az 1 000 000. látogatók, így megjutalmazzák őket, ráadásul képet is készítenek róluk a hely weboldalára. Csakhogy mialatt a fiúk megkajálnak, az egyik pincérnő eltereli figyelmüket, és ellopja a nyúllábat, így ezután Samet üldözni kezdi a balsors.

Dean és Sam visszatérnek Grossmanhez, aki éppen Wayne-t gyászolja, mivel az a fivérek korábbi távozása után balesetben meghalt (felnyársalta magát egy villára). Grossman hosszas győzködés után végre elárulja megbízója álnevét, melynek alapján Bobby kinyomozza, hogy a nyúlláb egy Bela Talbot nevű nőnél van, aki New Yorkban lakik.

A fiúk így New Yorkba utaznak, ahol Samet a hotelben marasztalja Dean, ő maga pedig meglátogatja Belát. A fiúnak sikerül megkaparintania a lábat a természetfeletti holmikkal kereskedő nőtől, így az hiába lő rá, nem találja el, így sikeresen elmenekül.

Ez idő alatt a hotelben Samet elfogja két fickó, Kubrick és Creedy, akik a börtönben raboskodó Gordon Walker megbízására akarják megölni a fivéreket, mivel úgy hiszik, a démonok oldalán állnak. Csakhogy Sam verése közben betoppan Dean, és szerencséjét kihasználva ártalmatlanná teszi a két rosszfiút.

Ezután Winchesterék ellátogatnak egy közeli temetőbe, ahol ugyan Bela is megjelenik és magának követeli a nyúllábat, azt végül ő maga égeti el. Dean később észreveszi, hogy a több ezer dollárt érő sorsjegyek eltűntek, ám ekkor már késő, Bela elhajt autójával…

Természetfeletti lények

Szerencsehozó nyúlláb

Ezt a nyúllábat az 1900-as években készítette egy varázslónő, melynek segítségével hatalmas szerencsére tett szert. Amint a lábat valaki megérintette, az élet minden részén szerencsésnek tudhatta magát, ám a láb elvesztése után tömérdek balszerencse zúdult nyakába, így néhány napon belül meg is halt.

A lábat valaha egy péntek 13.-ára eső telihold éjszakáján készítették hoodo mágiával, elpusztítani pedig csak temetőben lehet, méghozzá cayenne borssal és őrölt csonttal kell elégetni.

Időpontok és helyszínek

• 2007. tavasza

– Black Rock, Buffalo külterülete
– Queens, New York

Zenék

• Daniel May – Women's Wear
• Mary Ford and Les Paul – Vaya Con Dios

Külső hivatkozások

• Supernatural-Bad Day At Black Rock az Internet Movie Database oldalon (angolul)