Kelta-tenger
| Kelta-tenger (Celtic Sea, An Mhuir Cheilteach) | |
 | |
| A Kelta-tenger az Atlanti-óceán egyik nyúlványa | |
| Országok | Írország, Egyesült Királyság, Franciaország |
| Hely | Atlanti-óceán |
| Elhelyezkedése | |
 Kelta-tenger
Pozíció Európa térképén
| |
 é. sz. 50° 30′ 08″, ny. h. 7° 54′ 52″50.502222°N 7.914444°WKoordináták: é. sz. 50° 30′ 08″, ny. h. 7° 54′ 52″50.502222°N 7.914444°W | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Kelta-tenger témájú médiaállományokat. | |
A Kelta-tenger (angolul Celtic Sea, írül An Mhuir Cheilteach, walesiül Y Môr Celtaidd, korniul és devoni nyelven An Mor Keltek, bretonul Ar Mor Keltiek, franciául La Mer Celtique) az Atlanti-óceánnak egy Írországtól délre fekvő része. A Szent György-csatorna, a La Manche-csatorna, a Bristol-csatorna, valamint Wales, Cornwall, Devon és Bretagne határolja. Nevét a tengerpartokon jellemző kelta örökségek után kapta.[1] Első fennmaradt ilyen néven történő említése 1921-ből E. W. L. Holt tengerbiológustól származik, aki Dublinban találkozott az Angliából, Franciaországból, Írországból és Skóciából érkezett halszállítmányokkal.[1] Régebben a tenger északi részét a Szent György-csatorna részeként definiálták, és a déli, az Egyesült királysághoz tartozó rész a Southwest Approach részeként ismert.
Elnevezése
[szerkesztés]A déli rész pontos meghatározása a geológia és a hidrológia elterjedésével vált lényegessé.
A tenger nevét gyakran használják a szénhidrogén-kitermelés és a halászat területén dolgozók.[1] Ezt Franciaországban már az angol nyelvet használó országokban történt elterjedése előtt is alkalmazták.[1] Tengerbiológusok és oceanográfusok nevezték így, amit később az olajkitermelő társaságok is átvettek.[2] 1963-ban így nevezték a brit atlaszok,[3] de egy 1972-es cikk a következőt állította: amit a brit térképek nyugati útvonalnak, az olajtársaságok pedig Kelta-tengernek neveznek, a Nagy-Britannia nyugati partján élők teljesen másképp neveznek.[4]
Határai
[szerkesztés]Nem létezik délen és nyugaton olyan szárazföldi terület, mely a tengert elválasztaná az Atlanti-óceántól. Holt azt tanácsolta, hogy a 366 méteres mélységvonalat és Ouessant-t tekintsék határnak. A Nemzetközi Hidrológiai Szervezet 1976-ban elfogadott meghatározása[1] loxodromák használatával a következőképp határozza meg a Kelta-tenger határait:[5]
- Északon az Ír-tenger déli határvonala, azaz a St. David's Headet (é. sz. 51° 54′, ny. h. 5° 19′51.900000°N 5.316667°WSaint David's Head) Carnsore Pointtal (é. sz. 52° 10′, ny. h. 6° 22′52.166667°N 6.366667°WCarnsore Point) összekötő vonal, majd Írország déli partjai, majd a Mizen Headet az é. sz. 51° 00′, ny. h. 11° 30′51.000000°N 11.500000°W ponttal összekötő vonal.
- Nyugaton és délen az é. sz. 51° 00′, ny. h. 11° 30′51.000000°N 11.500000°W ponttól dél felé az é.sz. 49°-ig, innen a Vizcayai-öböl nyugati határának és az é.sz. 46°30′ metszéspontjáig, majd innen e Vizcayai-öböl határvonalán Penmarch-fokig.
- Keleten a La Manche nyugati határvonala (az Isle Vierge-et és Lands Endet összekötő vonal) és a Bristoli-csatorna nyugati határvonala.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d e Haslam, D. W. (Hydrographer of the Royal Navy). „It's the Celtic Sea—official”, The Times, 1976. március 29., 15 (Letters to the Editor), col G. oldal (Hozzáférés: 2008. november 27.)
- ↑ Cooper, L. H. N.. „In Celtic waters”, The Times, 1972. február 2., 20; col G (Letters to the Editor). oldal (Hozzáférés: 2008. november 27.)
- ↑ The Atlas of Great Britain and Northern Ireland. Clarendon Press, pp.20–21. o. (1963. november 21.); cited in
Shergold, Vernon G.. „Celtic Sea: a good name”, The Times, 1972. január 27., 20 (Letters to the Editor); col G. oldal - ↑ Vielvoye, Roger. „Industry in the regions Striking oil in Wales and West Country”, The Times, 1972. január 24., 19; col A. oldal (Hozzáférés: 2008. november 27.)
- ↑ S-23: Limits of Oceans and Seas [archivált változat] (PDF), 3. javított kiadás, Nemzetközi Hidrológiai Szervezet, page 39, section 21A. o. [1953. november 21.] (1971. november 21.). Hozzáférés ideje: 2008. november 27. [archiválás ideje: 2012. december 2.] Archivált másolat. [2012. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 3.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Celtic Sea című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
