Karácsonyi történet
| Karácsonyi történet (A Christmas Story) | |
| 1983-as amerikai–kanadai film | |
| Rendező | Bob Clark |
| Producer | René Dupont, Bob Clark |
| Alapmű | Jean Shepherd: In God We Trust: All Others Pay Cash |
| Műfaj | Családi film, vígjáték. |
| Forgatókönyvíró | Jean Shepherd,
Leigh Brown Bob Clark |
| Dramaturg | Reginald H. Morriss |
| Főszerepben | Peter Billingsley,
Melinda Dillon, Darren McGavin |
| Narrátor | Jean Shepherd |
| Zene | Paul Zaza Carl Zittrer |
| Operatőr | Reginald H. Morris |
| Gyártás | |
| Gyártó | MGM |
| Ország | Egyesült Államok, Kanada |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 94 perc |
| Költségvetés | 3 300 000 dollár |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | 1983.november 18. |
| Bevétel | 20 700 000 dollár |
| Kronológia | |
| Következő | Karácsonyi történet 2. |
| Kapcsolódó film | Családba nem üt a ménkő |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Karácsonyi történet témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Karácsonyi történet (eredeti cím: A Christmas Story) 1983-ban bemutatott amerikai családi vígjáték, amit Bob Clark rendezett Jean Shepperd In God We Trust: All Others Pay Cash című, 1966-ban megjelent regénye alapján. A film főszereplői Peter Billinglsley, Melinda Dillon,Darren McGavin és Ian Petrella. Az Amerikai Egyesült Államokban 1983. november 18-án mutatták be a mozikban.
Tartalom
[szerkesztés]A film Jean Shepherd humorista részben önéletrajzi ihletésű regényén készült. A történet 1940-ben játszódik, főszereplője a 9 éves Ralphie Parker (Peter Billingsley), egy hétköznapi fiú, aki egy amerikai kisvárosban él szüleivel (Darren McGavin és Melinda Dillon),valamint öccsével, a 6 éves Randyvel (Ian Petrella). Közeledik a karácsony, Ralphie pedig egy nap, az egyik bolt kirakatában meglát egy Red Ryder Carbine 200- as lövetű Range Model típusú légpuskát, ami nagyon megtetszik neki, és eldönti, hogy minden áron megszerzi azt. Az eseményeket a felnőtt Ralphie Parker narrálja (az eredeti angol verzióban az ő hangját maga a szerző adja).
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Ralphie Parker | Peter Billingsley | Benedikty Marcell |
| Mr. Parker (Öreg Parker) | Darren McGavin | Végvári Tamás |
| Mrs. Parker (Parker mama) | Melinda Dillon | Győry Franciska |
| Randy Parker | Ian Petrella | Szentesi Gergő |
Érdekességek
[szerkesztés]- A film nem az első feldolgozása Shepherd művének, korábban ugyanis két televíziós film is készült: The Phantom of the Open Heart (1976),The Great American Fourth of July and Other Disasters (1982). Ezeket a filmeket Fred Barzyk és David Loxton, valamint Dick Bartlett rendezték, Ralphie szerepét pedig David Elliott és Matt Dillon játszották (Érdekesség továbbá, hogy Matt Dillonnek - a neve ellenére - semmilyen rokoni kapcsolata nincs Melinda Dillon színésznővel, aki ebben a filmben Ralphie édesanyját alakítja). Ezután még két televíziós feldolgozás készült: The Star - Crossed Romance of Josephine Cosnowski (1985) és Ollie Hopnoodle's Haven of Bliss (1988) Ebben Ralphie szerepét Peter Kowanko és Jerry O'Connell alakították. A két filmet Bazyk és Bartlett rendezték.[2]
Fogadtatás
[szerkesztés]A film összesen 20 700 000 dollárnyi bevételt hozott, ami a 3 300 000 dolláros költségvetéshez mérve pozitív eredménynek számít. A kritika is jól fogadta, a Rotten Tomatoes oldalán a kritikusoktól 89%-ot kapott. A film az évek során klasszikussá nemesedett, Amerikában kultfilmnek számít.
Folytatások
[szerkesztés]A film első, nem hivatalos folytatása 1994-ben készült el, It Runs in the Family (másik címén My Summer Story) címmel (magyarul a Családba nem üt a ménkő címen jelent meg). Ezt a filmet szintén Bob Clark rendezte, főszereplői azonban már más színészek voltak. 2012-ben készült el a film hivatalos folytatása, Karácsonyi történet 2. címmel. 2022-ben készült egy újabb folytatás,ami angolul az A Christmas Story Christmas címet kapta (magyarul Egy új karácsonyi történet címmel jelent meg. Ezt a filmet Clay Kaytis rendezte, a főszerepet pedig ismét Peter Billingsley játszotta.
Egyéb feldolgozások
[szerkesztés]A 2000-es évek végén a Pasek and Paul énekesduó Joseph Robinette író műve alapján hozta tető alá a történet musical változatát, amelyet először 2009-ben mutattak be. A színdarab vegyes kritikai fogadtatásban részesült. A a darabot több díjra is jelölték, köztük a rangos Tony - díjra is a Legjobb Musical - kategóriában (2013-ban). A díjat azonban végül a Kinky Boots című színdarab kapta.
2017.december 17.-én a Fox csatorna Amerikában élőben közvetítette a musical tévés feldolgozását, A Christmas Story Live címmel. A főbb szerepeket Andy Walken (Ralphie Parker),Maya Rudolph (Mrs. Parker), Chris Diamantopoulos (Mr. Parker) és Tyler Wladis (Randy Parker) játszotta. A történet mesélője, a felnőtt Ralphie Parker szerepét ezúttal Matthew Broderick alakította (érdekesség, hogy az első két tévéfilmes feldolgozásban Mr. Parker, vagyis az Öreg Parker szerepét James Broderick, Matthew Broderick édesapja játszotta). A műsor javarészt negatív fogadtatásban részesült.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Karácsonyi történet az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ (2024. január 8.) „Parker Family Saga” (angol nyelven). Wikipedia.
További információk
[szerkesztés]- Karácsonyi történet a PORT.hu-n (magyarul)
- Karácsonyi történet az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Karácsonyi történet a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Karácsonyi történet a Box Office Mojón (angolul)
