Kőszegi Imre (író)

Kőszegi Imre
Született	1903. február 4. Kőszeg
Elhunyt	1995. április 23. (92 évesen) Budapest
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	író fordító újságíró
Kitüntetései	József Attila-díj (1994)
Sablon • Wikidata • Segítség

Kőszegi Imre (Kőszeg, 1903. február 4. – Budapest, 1995. április 23.) magyar író, műfordító, újságíró. Elsősorban ifjúsági regények szerzőjeként vált a maga korában ismertté, de műfordítóként is sokat foglalkoztatták.

Élete

Kőszegi Imre, tizennyolc évesen, a húszas évei elején kezdte a lapcsinálást Szombathelyen, és két évvel később már a fővárosban írt rendszeresen a nagyobb lapoknak, előbb Az Estnél, majd a Magyar Nemzetnél dolgozott. Közben népszerű regényeket is fordított angolból és németből.

1945 után a Szabad Szónál és a Világnál helyezkedik el, majd sorban regényei jelentek meg, szinte kizárólag a történelmi regény műfajban. A Rákosi-korszak őt is elhallgattatta, csak más neve alatt fordíthatott. Aztán 1954-től jelenhetett meg ismét, akkor már főleg ifjúsági regényeket írt a Móra Kiadónál és tovább fordított, egészen 1995-ös haláláig. Halála előtt, idős emberként (91) még megérhette, hogy hetvenéves írói munkásságát József Attila-díjjal ismerjék el.

Munkássága

Művei

• Budavár ostroma (1945)
• Gábor Áron (regény, 1945)
• Kisvárosi korzó (regény, 1948)
• Szabadság, szerelem (kisregény, 1954)
• Kempelen Farkas (regény [Pap Jánossal], 1955)
• A diákszázad becsülete (regény, 1956)
• A pesti lány (ifjúsági regény, 1958)
• Szívet cserélni (ifjúsági regény, 1959)
• A budai négylevelű (regény, 1961)
• Ágyúdörgés Budaörsnél (regény, 1967)
• Gitár és puska (regény, 1968)
• A lázadó trónörökös (ifjúsági regény, 1969)
• Összkomfortos Robinson - Egy balsors üldözte feltaláló fantasztikus története (regény, Delfin könyvek, 1970)
• A láp titka (kisregény, 1971)
• Tollas Konty (ifjúsági regény, 1971)
• A kincstaláló (regény, 1973)
• Farkasűzők (történelmi regény, 1976)
• Buda pápát átkoz (történelmi regény, 1977)
• Isteni Beatrice (történelmi regény, 1979)
• A jezsuiták végnapjai (regény, 1982)
• Szerelmetes Orsikám (regény, 1984)
• A fellegvári Vénusz (regény, Budapest-Pozsony, 1987)

Műfordításai

• Schrenzel: Abesszínia, Afrika kánaánja (1935)
• J. Latimer: Gyilkosság a tébolydában (regény, 1936)
• G. de Pourtalés: Csodálatos halászat (regény, 1938)
• Stefan Zweig: Nyugtalan szív (1940)
• Vicki Baum: Hotel Berlin (regény, 1946)
• R. Wright: Feketék és fehérek (regény, 1947)
• A. J. Cronin: Az élet elébe (regény, 1948)
• K. Roberts: Marvin kapitány (regény, 1949)
• E. Linklater: Fő az elszántság (regény, 1958)
• L. Green: Ahol megáll az idő (útleírás, 1964)
• F. Rudolph: Csúcsok, istenek nélkül (útleírás, 1964)
• K. S. Steuben: Tutajjal a fáraók aranybányáihoz (útleírás, 1966)
• J. H. Griffin: Néger voltam Amerikában (napló, 1966)
• W. Thesiger: Mocsári arabok (útleírás, 1967)
• B. Toy: Sába nyomában (útleírás, 1967)
• R. E. Byrd: Egyedül (útinapló, 1968)
• David Attenborough: Madagaszkár állatparadicsoma (útleírás, 1969)
• R. Klass: Afganisztán - fátyol nélkül (útleírás, 1969)
• G. Young: Thaiföldi vadászkalandok (1970)
• J. Scarr: Nők hatezres csúcsokon (1972)
• Alma Mahler-Werfel: Férjeim, szerelmeim (1991)
• Stefan Zweig: Nyugtalan szív (regény, 1994)

Elismerései

• A Munka Érdemrend ezüst fokozata 1973
• IBBY-díj 1984
• A Művészeti Alap Irodalmi Díja 1986
• József Attila-díj 1994.

Források

• Kőszegi Imre a Magyar Elektronikus Könyvtár adatbázisában