Jean-Baptiste Du Halde
| Jean-Baptiste Du Halde | |
| Életrajzi adatok | |
| Születési név | Jean-Baptiste Du Halde |
| Született | 1674. február 1. Ascain (Franciaország) |
| Nemzetiség | francia |
| Elhunyt | 1743. augusztus 18. (69 évesen) Párizs |
| Munkássága | |
| Vallás | keresztény |
| Felekezet | római katolikus |
| Gyülekezet | jezsuita |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Jean-Baptiste Du Halde témájú médiaállományokat. | |
Jean-Baptiste Du Halde (Ascain, 1674. február 1. – Párizs, 1743. augusztus 18.) francia jezsuita pap, sinológus.
Élete és munkássága
[szerkesztés]
Du Halde 1692-ben csatlakozott a jezsuita rendhez, majd a párizsi kollégium professzorává nevezték ki Charles Le Gobien helyére. 1711-től 1743-ig ő felügyelte Lettres édifiantes et curieuses gyűjteményt, amely a Kínában missziót teljesítő rendtársak által hazaküldött jelentéseket, beszámolókat és egyéb dokumentumokat tartalmazza. Ez a gyűjtemény 1703-tól 1776-ig 34 kötetesre gyarapodott.
Du Halle számos, latin és francia nyelven írt mű szerzője, melyek közül a legjelentősebb a Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, amely 1735-ben négy kötetben jelent meg Párizsban, majd 1736-ban Hollandiában is kiadták. A mű nagyban befolyásolta és alakította a korabeli, Kínáról alkotott képet, s nagy hatással volt a felvilágosodás gondolkodóira, tudósaira is. Voltaire így írt róla:
„Annak ellenére, hogy Párizsban íródott, és (Du Halde) nem tud kínaiul, a kollégái emlékiratai alapján állította össze, amely a legteljesebb és legkiválóbb leírása a kínai birodalomnak világszerte.”
Jelentőségét jól példázza, hogy igen hamar számos európai nyelvre lefordították, és nagyobb egyetemek könyvtáraiban megtalálható volt.
A mű függelékében leírás olvasható a dán származású Vitus Bering felfedezéseiről is, így Alaszka első európai említését is ez a mű tartalmazza.
Jegyzetek
[szerkesztés]Források
[szerkesztés]- Isabelle Landry-Deron, La Preuve par la Chin: la Description de J.-B. Du Halde, jésuite, 1735, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, Paris, 2002
További információk
[szerkesztés]- Travel Exhibit Du Halde
- Jean-Baptiste Du Halde. Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d'un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce (french nyelven). La Haye: H. Scheurleer (1736) v.2, v.3, v.4
- J.-B Du Halde (1741), The General History of China: containing a geographical, historical, chronological, political and physical description of the empire of China, Chinese-Tartary, Corea, and Thibet ; including an exact and particular account of their customs, manners, ceremonies, religion, arts and sciences (3rd ed.), London: J. Watts, <http://www.archive.org/stream/generalhistoryof01duha#page/n5/mode/2up> v.2, v.3, v.4
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Jean-Baptiste Du Halde című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
