H2O: Vízcseppből varázslat
| H2O: Vízcseppből varázslat (H2O: Mermaid Adventures) | |
| Műfaj | fantasy, vígjáték,[1] barátság,[1] kaland[1] |
| Író |
|
| Rendező | Tian Xiao Zhang |
| Hang |
|
| Főcímzene | Elise Cormier |
| Zeneszerző | Gérald Olivieri |
| Ország | |
| Nyelv | |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 26 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Részenkénti játékidő | 25 perc |
| Gyártó |
|
| Forgalmazó |
|
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Netflix |
| Eredeti sugárzás | 2015. május 22. – 2015. július 15. |
| Első magyar adó | Minimax |
| Magyar sugárzás | 2018. január 6. – 2018. január 31. |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó műsor | |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A H2O: Vízcseppből varázslat (eredeti cím: H2O: Mermaid Adventures) a Netflix által készített 2015-ös ausztrál–francia online 2D-s számítógépes animációs sorozat, mely a H2O: Egy vízcsepp elég című ausztrál filmsorozat alapján készült, melynek alkotója Jonathan M. Shiff. A sorozat producere Denis Olivieri, rendezője pedig Tian Xiao Zhang. Műfaja fantasyfilmsorozat. Az első évad részeit 2015. május 22-én mutatták be, a második évad részeit pedig 2015. július 15-én. Magyarországon a Minimax mutatta be 2018. január 6-án.[2]
Ismertető
[szerkesztés]Három elválaszthatatlan barátnő különös vízalatti kalandjait ismerhetjük meg. A víz alatt egy teljesen új világ nyílik meg számukra, ahol ők maguk is varázslatos sellővé változnak. Barátságukat a képességüket övező titok teszi még szorosabbá.
Szereplők
[szerkesztés]Főszereplők
[szerkesztés]- Rikki Chadwick – A csapat lázadója, közeli barátja Emmának és Cleonak. Miután sellővé vált, Rikki képes lett a víz felforralására.
- Emma Gilbert – Észszerűbb, és olykor felelősségteljesebb barátai között. Korábban szinkronúszó volt. Miután sellővé vált, Emma képes lett a víz megfagyasztására.
- Cleo Sertori – Egy félénk lány, akit nagyon érdekel a tengeri biológia. Miután sellővé vált, Cleo képes lett a víz irányítására.
- Lewis McCartney – Egy technikai zseni, aki szoros barátságot ápol a lányokkal, valamint odavan Cleoért. Segíti a lányokat kalandjaik során, a figyelemeltereléstől a technikai támogatásig.
- Bernie – Egy remeterák, akit Cleo mentett meg az első epizódban. Miután a lányok sellővé válnak, Bernie képes beszélni velük, és rendszeresen megkéri őket, hogy segítsenek neki, amikor baj van az óceánban.
Mellékszereplők
[szerkesztés]- Zane Bennett – Olykor bajkeverő és látszólag kedveli Rikkit.
- Miriam Kent – Delfinváros polgármesterének elkényeztetett lánya, aki sokszor bajt okoz a lányoknak.
- Byron – Egy osztályba jár a lányokkal, sokat szörfözik és látszólag kedveli Emmát.
- A "Vandál banda" – Egy bajkeverőkből álló csoport. Tagjai Murray a muréna angolna, Danny a polip, és Burke a pörölycápa. Rendszeresen problémákat okoznak az öbölben élőknek.
További szereplők
[szerkesztés]Emberek
[szerkesztés]- Donald Sertori – Cleo édesapja
- Elliott Gilbert – Emma öccse
- Harrison Bennett – Zane apja
- Mr. Kent – Delfinváros polgármestere
- Kim Sertori – Cleo kishúga
- Stanley Finch – híres régész
- Cynthia – Miriam barátnője
- Abby – az iskola újságírója
- Jonas – a Juicy Bar tulaja
- Jeff – az Ócenáriumban dolgozik
- Terry Chadwick – Rikki édesapja
- Lambert úr – az Ócenárium vezetője
Az öbölben élők
[szerkesztés]- Enzo – a gömbhal
- Teddy – a teknőskölyök
- Robby és Bobby – a delfin ikrek
- Marcel – a sügér
- Sue – a rejtélyes és bölcs ördögrája
- Carlotta – az énekes és díva medúza
- Ziggy – a bohóchal
- Olga – az óriáspolip
- Zita – Bernie angolna barátja
Magyar változat[3]
[szerkesztés]A szinkront a Minimax megbízásából a Subway Stúdió készítette.
- Magyar szöveg:Minya Ágnes, Szabó Anita, Szirmai Hedvig
- Hangmérnök: Kis Pál
- Vágó: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Pócsik Ildikó
- Produkciós vezető: Kicska László
- Felolvasó: Korbuly Péter
- Főcímdal: Nádasi Veronika
Magyar hangok
[szerkesztés]- Albert Gábor – Murray
- Bácskai János – Donald Sertori
- Berecz Kristóf Uwe – Elliott Gilbert
- Berkes Bence – Enzo
- Bodrogi Attila – Danny
- Csuha Bori – Teddy
- Haffner Anikó – Rikki Chadwick
- Harcsik Róbert – Harrison Bennett
- Horváth-Töreki Gergely – polgármester
- Joó Gábor – Zane Bennett
- Juhász Zoltán – Robby és Bobby
- Kajtár Róbert – Marcel
- Király Adrián – Stanley Finch
- Laurinyecz Réka – Miriam Kent
- Maday Gábor – Burke
- Mahó Andrea – Cleo Sertori
- Markovics Tamás – Lewis McCartney
- Mezei Kitty – Emma Gilbert
- Moser Károly – Byron
- Nádasi Veronika – Sue
- Németh Kriszta – Cynthia
- Pekár Adrienn – Abby
- Renácz Zoltán – Jonas
- Sági Tímea – Carlotta
- Sörös Miklós – Ziggy
- Szatmári Attila – Jeff
- Szűcs Anna Viola – Kim Sertori
- Szűcs Péter Pál – Terry Chadwick
- Tarján Péter – Lambert
- Tóth Szilvia – Olga
- Vámos Mónika – Zita
- Vári Attila – Bernie
További magyar hangok: Berkes Boglárka, Bolla Róbert, Bor László, Csuha Lajos, Kapácsy Miklós, Kántor Kitty, Petridisz Hrisztosz, Potocsny Andor, Szabó Zselyke, Tamási Nikolett
Epizódok
[szerkesztés]Évados áttekintés
[szerkesztés]| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1 | 13 | 2015. május 22. | 2015. május 22. | 2018. január 6. | 2018. január 18. | |
| 2 | 13 | 2015. július 15. | 2015. július 15. | 2018. január 19. | 2018. január 31. | |
1. évad
[szerkesztés]| # | # | Eredeti cím | Magyar cím | Képes forgatókönyv | Forgatókönyv | Eredeti premier | Magyar premier[4] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | The Secret of Mako Island | A Mako-sziget titka | Janek Polak | Delphine Dubos, Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 6. |
| 2. | 2. | Caught in the Net | A háló fogságában | Tian Xiao Zhang | Delphine Dubos | 2015. május 22. | 2018. január 7. |
| 3. | 3. | The White Mermaid | A fehér sellő | Tian Xiao Zhang | Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 8. |
| 4. | 4. | A Stormy Party | Egy viharos parti | Jacky Bretaudeau | Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 9. |
| 5. | 5. | Mako Island Hotel | Mako-sziget Hotel | Vincent Guerin | Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 10. |
| 6. | 6. | The Mysterious Seaweed | A rejtélyes hínár | Vincent Guerin | Delphine Dubos | 2015. május 22. | 2018. január 11. |
| 7. | 7. | It's in the Bag! | Nejlonzacskó | Janek Polak | Delphine Dubos | 2015. május 22. | 2018. január 12. |
| 8. | 8. | Dolphin City Triangle | Delfinváros-háromszög | Thibaud Descamps | Delphine Dubos | 2015. május 22. | 2018. január 13. |
| 9. | 9. | Poseidon's Daughter | Poszeidón lánya | Vincent Guerin | Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 14. |
| 10. | 10. | Dolphin City Mascot | Delfinváros kabalája | Vincent Guerin | Delphine Dubos | 2015. május 22. | 2018. január 15. |
| 11. | 11. | Bad Waves | Rossz hullámok | Janek Polak | Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 16. |
| 12. | 12. | Jaws-ache! | Fájó cápafog | Thibaud Descamps | Delphine Dubos | 2015. május 22. | 2018. január 17. |
| 13. | 13. | The Lost Ring | Az elveszett gyűrű | Janek Polak | Franck Soullard | 2015. május 22. | 2018. január 18. |
2. évad
[szerkesztés]| # | # | Eredeti cím | Magyar cím | Képes forgatókönyv | Forgatókönyv | Eredeti premier | Magyar premier[4] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14. | 1. | Reported Missing | Bejelentett eltűnés | Vincent Guerin | Delphine Dubos | 2015. július 15. | 2018. január 19. |
| 15. | 2. | Memory Lapse | Emlékezetkiesés | Thibaud Descamps | Franck Soullard | 2015. július 15. | 2018. január 20. |
| 16. | 3. | Valentines Day | Valentin nap | Dorothée Robert | Hadrien Soulez-Larivière | 2015. július 15. | 2018. január 21. |
| 17. | 4. | Kidnapped! | Delfinrablás | Vincent Guerin | Florence Canta, Eric-Paul Marais | 2015. július 15. | 2018. január 22. |
| 18. | 5. | A Strange Phenomenon | Különös jelenség | Dorothée Robert | Hadrien Soulez-Larivière | 2015. július 15. | 2018. január 23. |
| 19. | 6. | Handle with Care | Vigyázat! Törékeny! | Janek Polak | Delphine Dubos | 2015. július 15. | 2018. január 24. |
| 20. | 7. | The Return of the White Mermaid | A fehér sellő visszatér | Thibaud Descamps | Franck Soullard | 2015. július 15. | 2018. január 25. |
| 21. | 8. | Three Days Underwater | Három nap a víz alatt | Vincent Guerin | Hadrien Soulez-Larivière | 2015. július 15. | 2018. január 26. |
| 22. | 9. | Robot Duel | Robot párbaj | Janek Polak | Franck Soullard | 2015. július 15. | 2018. január 27. |
| 23. | 10. | The Creature from the Bay | Lény az öbölben | Dorothée Robert | Delphine Dubos | 2015. július 15. | 2018. január 28. |
| 24. | 11. | Underwater Takeover | Vízalatti fordulat | Dorothée Robert | Franck Soullard | 2015. július 15. | 2018. január 29. |
| 25. | 12. | Imminent Danger | Közelgő veszély | Vincent Guerin | Delphine Dubos | 2015. július 15. | 2018. január 30. |
| 26. | 13. | Trapped | Csapdában | Vincent Guerin | Hadrien Soulez-Larivière | 2015. július 15. | 2018. január 31. |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c „H2O: Mermaid Adventures Trailer”, YouTube, 2016. március 20. (Hozzáférés: 2018. január 8.)
- ↑ „A Minimax januári újdonságai”, Gyerek-Világ, 2017. december 7. (Hozzáférés: 2017. december 8.)
- ↑ „A H2O: Vízcseppből varázslat szinkronhangjai”, Gyerek-Világ, 2018. január 6. (Hozzáférés: 2018. január 6.)
- ↑ a b „Minimax 2018. január.doc”, Google Drive (Hozzáférés: 2017. december 22.)
Források
[szerkesztés]- H2O: Vízcseppből varázslat hivatalos oldala (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat a PORT.hu-n (magyarul)
- H2O: Vízcseppből varázslat az Internet Movie Database oldalon (angolul)
További információk
[szerkesztés]- H2O: Vízcseppből varázslat a Minimaxon (magyarul)
- H2O: Vízcseppből varázslat a Netflixen (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat a SMIKL oldalán (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat az uNoGS oldalán (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat a The TVDB-n (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat epizódjainak listája (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat 1. évad epizódjainak listája (angolul)
- H2O: Vízcseppből varázslat 2. évad epizódjainak listája (angolul)
H2O: Vízcseppből varázslat a tematikus H2O: Egy vízcsepp elég wikiben (angolul)- Media kit Archiválva 2016. április 11-i dátummal a Wayback Machine-ben by ZDF Enterprises (angolul)
