Gyilkos a galériában
| Gyilkos a galériában (The Kill Room) | |
| 2023-as amerikai film | |
| Rendező | Nicol Paone |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Jonathan Jacobson |
| Főszerepben | |
| Zene |
|
| Operatőr | Bartosz Nalasek |
| Vágó |
|
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 98 perc[2] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Shout! Studios |
| Bemutató | |
| Eredeti magyar adó | HBO Max |
| Bevétel | 724 285 dollár |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Gyilkos a galériában (eredeti cím: The Kill Room) 2023-as amerikai bűnügyi filmthriller, amelyet Nicol Paone rendezett és Jonathan Jacobson írt. A főbb szerepekben Uma Thurman, Joe Manganiello, Maya Hawke, Debi Mazar, Dree Hemingway, Samuel L. Jackson és Liv Morgan látható.
A filmet Amerikában 2023. szeptember 28-án a mozikban,[3] Magyarországon 2024. január 19-én az HBO Max mutatta be.[4]
Cselekmény
[szerkesztés]Patrice Capullo művészeti galériát vezet, de nem igazán sikeres, és a galéria nem hoz bevételt. Gordon Davis azzal keresi a pénzét, hogy bérgyilkosságokat szervez a maffia számára. Keresi a módját, hogyan moshatná tisztára a pénzét. Patrice és Gordon a drogdíler Nate révén ismerkednek meg, és elhatározzák, a galériát pénzmosónak használják. Most azonban műalkotásokra van szükség, mert így válik hihetővé a nagy pénzfolyam.
Gordon ezért megbízza barátját és bérgyilkosát, Reggie Pittet, hogy váljon a modern művészet alkotójává. Reggie, akinek védjegye az áldozatai fejére húzott zacskóval való gyilkolás, hamarosan a művészeti piac bennfentes tippadójává válik "A zsákos" álnéven. Sikere azonban a művészvilág nem kívánt figyelmét vonja magára. Másrészt Patrice művésznője, Grace féltékeny a Zsákos sikerére, mert Patrice nem adja el a munkáit, és nem kap figyelmet a közösségi médiában.
Patrice eleinte gyanakszik, miszerint Reggie drogdíler, de inspirálónak találja a zacskókból készült művészi installációit, és kiállítást szervez. Miután rájön, hogy a férfi bérgyilkos, a vendégek szeme láttára beleveti magát Reggie művészeti installációinak egyik zacskójába.
A művészeti kritikus, akit ruhái miatt Kimonóként ismernek, szintén lelkesedik a Zsákos művészetéért, és cikket akar írni róla. Reggie maga is megkedveli a művészi tevékenységet, és Patrice megpróbál vele együtt módot találni arra, hogyan szabadulhatna meg a bérgyilkos munkájától. Ügyfele, Andrej Gorlics nem igazán lelkesedik ezért, de megegyeznek. Ha Reggie-nek sikerül likvidálnia Roman Rasznyikovot, Oroszország egyik leggazdagabb emberét, akit ennek megfelelően jól védenek, akkor teljesíti minden kívánságát.
Kimono elmondja Patrice-nak és Reggie-nek, hogy még egy utolsó műalkotást fog bemutatni, mielőtt befejezi művészi munkásságát. Roman Rasznyikov is részt vesz a bemutatón. Testőre nélkül Rasznyikov egy hangszigetelt szobába megy Reggie-vel, ahol Reggie egy zacskóval megpróbálja meggyilkolni Rasznyikovot. A túlélésért vívott harcot videón keresztül közvetítik egy galériában a jelenlévő közönség számára, ahol nem maga Reggie, hanem egyik kollégája hajtja végre a tettet. A közvetítést a közönség lelkesen fogadja.
Patrice segít Reggie-nek elrejtőzni Rasznyikov hajójával, Grace pedig megkapja első nagy fellépését. A parti őrség később megtalálja Rasznyikov személyzet nélküli hajóját Havanna közelében, és arra gyanakodnak, talán a zavaros tenger miatt tűnt el a tengerben. Rasznyikov holttestét végül nem találják meg.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Patrice | Uma Thurman | Für Anikó |
| Reggie | Joe Manganiello | Sarádi Zsolt |
| Gordon | Samuel L. Jackson | Kőszegi Ákos |
| Grace | Maya Hawke | Stern Hanna |
| Kimono | Debi Mazar | |
| Anika | Dree Hemingway | Molnár Ilona |
| Mrs. Galvinson | Candy Buckley | Vándor Éva |
| Dr. Galvinson | Larry Pine | |
| Mae Li | Jennifer Kim | Bogdányi Titanilla |
| Rafael Pronto | Mike Doyle | |
| Nate | Matthew Maher | Harmath Imre |
| Anton | Tom Pecinka | Ficza István |
| Roman Rasznyikov | Alexander Sokovikov | Törköly Levente |
| Leslie | Amy Keum | Kókai Tünde |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Orosz Gergely
- Hangmérnök: Salgai Róbert
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Kablay Luca
- Szinkronrendező: Molnár Ilona
- Produkciós vezető: Dallos Miklós
A szinkront az Iyuno Hungary készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]A filmet 2022 áprilisában jelentették be, a főszerepeket Uma Thurman és Samuel L. Jackson játssza, a forgatókönyvet Jonathan Jacobson jegyzi, a rendező pedig Nicol Paone lett.[6] 2022 áprilisában Joe Manganiello csatlakozott a stábhoz. 2022 májusában Dree Hemingway is csatlakozott a filmhez.[7] Még ugyanebben a hónapban kiderült, hogy a valóságshow-sztár Leah McSweeney a projektben debütál játékfilmes szerepben,[8] nem sokkal később pedig Maya Hawke-ról jelentették be, hogy először dolgozik együtt édesanyjával, Thurmannel egy projekten.[9] 2022 júniusában a WWE pankrátora, Liv Morgan csatlakozott a szereplőkhöz.[10]
A forgatás 2022 elején kezdődött New Yorkban és New Jerseyben.[11]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Felipe Vasquez | Executive, Producer, Director. IMDb
- ↑ The Kill Room (15). British Board of Film Classification , 2023. augusztus 1. (Hozzáférés: 2023. november 13.)
- ↑ Grobar, Matt: 'The Kill Room' Release Date: Shout! Studios' Thriller Starring Uma Thurman, Joe Manganiello & Samuel L. Jackson Sets Fall Launch. Deadline Hollywood , 2023. július 27. (Hozzáférés: 2023. július 27.)
- ↑ Mától az HBO Maxon: Uma Thurman és Samuel L. Jackson sötét humorú, új vígjáték-thrillerről nem érdemes lemaradnod, már streamelhető a Gyilkos a galériában. Mafab. (Hozzáférés: 2024. július 15.)
- ↑ Gyilkos a galériában az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Ritman, Alex: Uma Thurman, Samuel L. Jackson Teaming on Dark Comedy Thriller The Kill Room for Yale Productions (Exclusive) (amerikai angol nyelven). The Hollywood Reporter , 2022. április 1. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- ↑ Grobar, Matt: Yale Entertainment's Thriller 'The Kill Room' Adds Dree Hemingway (amerikai angol nyelven). Deadline , 2022. május 19. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- ↑ Grobar, Matt: Bobby Lee Boards Indie 'The Throwback'; Leah McSweeney Finds First Film Role In 'The Kill Room' (amerikai angol nyelven). Deadline , 2022. május 24. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- ↑ Ritman, Alex: Maya Hawke Joins Uma Thurman, Samuel L. Jackson in Yale's 'The Kill Room' (amerikai angol nyelven). The Hollywood Reporter , 2022. május 18. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- ↑ Grobar, Matt: 'WWE Raw's Liv Morgan To Make Film Debut In The Kill Room; Brooke Timber Finds First Big-Screen Role In Michel Franco's Memory (amerikai angol nyelven). Deadline , 2022. június 2. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- ↑ Wiseman, Andreas: Joe Manganiello Joins Samuel L. Jackson & Uma Thurman In Thriller 'The Kill Room'; Great Escape To Sell At Cannes Market (amerikai angol nyelven). Deadline , 2022. április 22. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
További információk
[szerkesztés]- Gyilkos a galériában a PORT.hu-n (magyarul)
- Gyilkos a galériában az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Gyilkos a galériában a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Gyilkos a galériában a Box Office Mojón (angolul)
