Ugrás a tartalomhoz

Gyújtottam gyertyát a vőlegénynek

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Gyújtottam gyertyát a vőlegénynek
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA Av B Bv
Hangterjedelem5–8 5–11 1–6 1–6
Kadencia8 (5) 4
Szótagszám10 10 10 10
ElőadásmódTempo di Menuetto
Előadási tempó120
A gyűjtés adatai
GyűjtőKodály Zoltán
A gyűjtés helyeMohi
A gyűjtés ideje1912
(Vár)megyeBars vármegye
Kiemelt források
MNTIII/A. 649.
Bartók-rend3117
Dobszay533

A Gyújtottam gyertyát a vőlegénynek kezdetű lakodalmas éneket Kodály Zoltán gyűjtötte Mohiban 1912-ben.

A gyertyástánc a lakodalmak legünnepélyesebb része volt, az északnyugati magyar falvakban az e szócikkbelivel rokon dallammal. A  

\new Staff \with { \omit StaffSymbol \override NoteHead.no-ledgers = ##t } { \relative c' { \override Score.Clef #'stencil = ##f \time 3/4 f4 f f \bar "|" f f2 \bar "" } }

  alakú ütempárokból álló ritmus a XVI–XVII. században népszerű olasz–francia ugrós tánc, a volta(en) és gagliarda(en) hatását mutatja.

A táncot a vőfély járja a menyasszonnyal, gyakran a nyoszolyólányok a párjukkal, vagy akár az egész násznép részvételével, egy kör körül csigavonalban. A tánc elején mindenkinek égő gyertya van a kezében, melyeket a vőfély a tánc egyes szakaszai között egy rigmus kíséretében elfúj. Amikor minden gyertya elaludt, a vőfély megszökteti a menyasszonyt, a résztvevők pedig utánuk dobják az elfújt gyertyákat.[1]

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű Előadás
Kodály Zoltán daljáték Háry János [2]

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \key a \minor \time 3/4 \tempo 4 = 100 \set Staff.midiInstrument = "ocarina" \transposition c' % Gyújtottam gyertyát a vőlegénynek, c'4 c c b a2 g4 g a b c r \bar "||" % láttam személyét a menyasszonynak. e e c b a2 g4 g b a g r \bar "||" \break % Hej, pártám, pártám, gyöngyös koszorúm, a4 a f e d2 c4 c d e f2 \bar "||" % majd szögre teszlek, édes hajfonóm. a4^\markup { 1)\beam #10 #0 #0.03 } a f e d2 c4 c e d c r \bar "|." } \addlyrics { Gyúj -- tot -- tam gyër -- tyát a vő -- le -- gény -- nek, lát -- tam szë -- mé -- lyit a mëny -- asz -- szony -- nak. Hej, pár -- tám, pár -- tám, gyön -- gyös ko -- szo -- rúm, majd szög -- re tësz -- lek, é -- dës haj -- fo -- nóm. } >> }

Gyújtottam gyertyát a vőlegénynek,
láttam személyit a menyasszonynak.
Hej, pártám, pártám, gyöngyös koszorúm,
majd szögre teszlek, édes hajfonóm.

Hopp ide tisztán, a padlódeszkán!
Nem leszek többé nyoszolyóleány.
Ha leszek, leszek, menyasszony leszek,
a vőlegénynek hű párja leszek.

1)
{ \relative c' { \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f c' c f, } }

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Magyar Néprajzi Lexikon: Gyertyás tánc. Hungarológiai Alapkönyvtár. Budapest: Akadémiai Kiadó (Hozzáférés: 2017. november 8.)
  2. ↑ Kodály Zoltán: Háry János - daljáték III. rész. Magyar Állami Operaház Failoni zenekara, Alba Regia táncegyüttes, Clara Voce vegyeskar. Vezényel: Nagy Ferenc YouTube. Nádasdladány (2001. augusztus 10.) (Hozzáférés: 2016. június 23.) (videó) 4:20-ig.

Források

[szerkesztés]
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 19. o. 322. kotta  
  • Zenei olvasókönyv: Szolfézs példatár, alsófok, III. kötet. Szerkesztette: Agócsy László és J. Irsai Vera. Budapest: Editio Musica. 80. kotta  
  • Lukin László – Ugrin Gábor: Ének–zene: A gimnázium I–III. osztálya számára. 6. kiadás. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó. 1995. 71. o. ISBN 963 18 6305 0  
  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. 59–61. o. ISBN 963 330 478 4  
  • Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2017. december 15.)

Felvételek

[szerkesztés]

Kapcsolódó lapok

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Gyújtottam_gyertyát_a_vőlegénynek&oldid=25933818”