Ugrás a tartalomhoz

Egyperces novellák

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Egyperces novella szócikkből átirányítva)
Egyperces novellák
SzerzőÖrkény István
Eredeti címEgyperces novellák
Nyelvmagyar
Kiadás
Kiadás dátuma1968
A Wikimédia Commons tartalmaz Egyperces novellák témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Az Egyperces novellák Örkény István legismertebb és bizonyára legkedveltebb kötetének címe, de a benne foglalt írások sokak szerint egyben műfajteremtőnek is számítanak: rövid – rendszerint csak egy-két oldalas, néha mindössze pár sorból álló – groteszk, abszurd legtöbbször humoros novellák váratlan csattanóval. Mindegyik egyperces novellának szerves része a cím, nemegyszer ez még élesíti is a csattanót. Több esetben egy-egy, az eredeti szövegkörnyezetéből kiemelt vendégszöveg alkotja magát az egypercest – ez különösen jellemző a Szövegek ciklus írásaira –, más esetekben az egyperces novella úgy indul, mintha újsághír, vagy más hétköznapi szöveg lenne, ami aztán groteszk fordulatot vesz.

Az Egyperces novellák című kötet először 1968-ban jelent meg a Magvető Könyvkiadónál Réber László rajzaival, majd 1979-ben, amikor Örkény elkezdte sajtó alá rendezni életművét, négy ciklust állított össze az egypercesekből: AforizmákA groteszk feléSzövegekEgyperces novellák.[1] A Szépirodalmi Könyvkiadó által 1984-ben megjelentetett, és Örkény felesége, Radnóti Zsuzsa által sajtó alá rendezett kiadásban már szerepeltek olyan novellák is, amelyek eredetileg az Ezüstpisztráng kötetben jelentek meg, vagy csak folyóirat-publikációkból voltak ismertek, netán csak kéziratban maradtak fent.

Örkény István maga így írt az egypercesekről, Használati utasítás című, lényegében az Egyperces novellák ciklus „előszavának” tekinthető írásban: "A mellékelt novellák rövidségük ellenére is teljes értékű írások. Előnyük, hogy az ember időt spórol velük, mert nem igényelnek hosszú hetekre-hónapokra terjedő figyelmet. [...] Fontos, hogy a címekre ügyeljünk. A szerző rövidségre törekedett, nem adhatott hát semmitmondó föliratokat, Mielőtt villamosra szállnánk, megnézzük, milyen jelzésű a kocsi. E novelláknak éppily fontos tartozékuk a cím." Az Egyperces novellák Örkény István magyar író rövid, frappáns írásainak gyűjteménye.

Új műfaj születése

[szerkesztés]

Örkény műve iskolát, többek szerint új műfajt teremtett. Az örkényi műfaj-, sőt iskolateremtő jelleget jelzi, hogy az Egyperces novellák kötet megjelenését követően más magyar írók is kísérleteztek a „műfaj” átvételével, illetve saját arculatukra történő formálásával, például Spiró György vagy Vámos Miklós.[2] Temesi Ferenc első, Látom, nekem kell lemennem című kötetének Kihágás című fejezete pedig nem egyszerűen hasonló írások gyűjteménye, de a hasonlóságra még külön is ráerősít a fejezet címadó novellája [”Mester, szólítottam le az írót az utcasarkon, azt mondják, hogy az Ön egyperceseit utánzom.”].

Az Egyperces novellák listája

[szerkesztés]
  • 170100
  • 1949
  • A félelem relativitása
  • A fogyasztói társadalom lélektani anatómiája
  • A front mögött
  • A groteszk felé
  • A halhatatlanok
  • A Hunnia Csöködön
  • A jó halálról
  • A kereslet-kínálat törvényének jelentkezése...
  • A magunk megvalósításának néhány változata
  • A Megváltó
  • A mosónő álma
  • A nagy küldetés
  • A nagy menetelés
  • A nem kívánt rész törlendő
  • A néző halála
  • A pogány Süttőfia Süttő gondolatai...
  • A rendőrség közleménye
  • A sátán Füreden
  • A sofőr
  • A sótartó felé
  • A szén
  • A szenvedésről
  • A színész halála
  • A szülők pártatlanságáról
  • A temetkezési osztály szenzációja:
  • A tíz körmünkkel
  • A törzsvendég
  • A tudomány csarnokában
  • A Vár mindenkié!
  • A végső kérdés
  • A végzet
  • A Vidám Parkban
  • A visszaváltozás
  • A. Gagarin
  • Abszurd örökség
  • Adolf Hitlerné sz. Eva Braun
  • Ahasvérus
  • Ajánlás
  • Ákos és Zsolt
  • Albert Einstein
  • Állapotok
  • Anekdoták
  • Angyal a kávéházban
  • Anyu
  • Apróhirdetés – Örök nosztalgia
  • Arcképek
  • Arról, hogy mi a groteszk
  • Avantgarde, rokokó
  • Az a bizonyos sztálinvárosi anekdota
  • Az Állatvédő Egyesület közleménye
  • Az állva maradás joga
  • Az autóvezető
  • Az élet értelme
  • Az élet megy tovább
  • Az ember melegségre vágyik
  • Az erőszak kora
  • Az óbudai ikrek
  • Az öltözőben
  • Az öregember és az autó
  • Az otthon
  • Az új lakó
  • Az utolsó meggymag
  • Az utolsó vonat
  • Ballada a költészet hatalmáról
  • Baráti beszélgetés
  • Bevégezetlen ragozás
  • Biciklizni tanul a pápa
  • Búcsú
  • Budapest
  • Bútorfény
  • Családunk szeme fénye
  • Csevegés
  • Csillag
  • Csupa közhely
  • Dal
  • Éden
  • Édes öregem
  • Egy ártatlanul üldözött
  • Egy erotikus esemény
  • Egy gonddal kevesebb
  • Egy ismeretlen Petőfi-vers
  • Egy jól sikerült temetés
  • Egy kis jótétemény
  • Egy költemény folytatása
  • Egy lelkiismeretes olvasó
  • Egy magyar író dedikációi
  • Egy meghasonlott tulipán
  • Egy országgyűlési felszólalás
  • Egy pocsolya emlékiratai
  • Egy rizsszem panaszai
  • Egy szakmai siker modellje
  • Egy szerdai napon
  • Egy szoba, vályogfal, zsúpfedél
  • Egy tragikus eset
  • Egy zavaros történelmi helyzet gyors és eredményes tisztázása
  • Eksztázis
  • Életben maradni
  • Éljünk óvatosan!
  • Élmény és művészet
  • Előzmények
  • Emlék a háborúról
  • Emlékkönyvbe
  • Étvágy
  • Európa legjobb síterepe
  • Ez a világ a legtökéletesebb az összes lehetséges világok között
  • Ezüstpisztráng
  • Fasírt
  • Fellendülés a sportszeriparban
  • Férfiarckép
  • Fiaink
  • Főcímek
  • Fohász
  • Folklór
  • Forradalmi megmozdulás Paraguayban
  • Fort Quirinar
  • Francia szemmel
  • Gli ungheresi
  • Gondolatok a pincében
  • Gyász
  • Gyászjelentések
  • Gyűjtő vagy valutaüzér?
  • Hajnali telefon
  • Halált okozó rósejbni
  • Halhatatlanság
  • Hárem
  • Három évtized
  • Hasis
  • Használati utasítás
  • Használt cikkek újjá varázsolva
  • Havas tájban két hagymakupola
  • Háziállatok, díszhalak, énekesmadarak
  • Helyszűke
  • Hiába sikerül egy vitás kérdést tisztázni, máris ott a következő talány
  • Hír
  • Hírek és álhírek
  • Hírnév
  • Hivatalos kormányközlemény
  • Hogylétemről
  • Homo sapiens
  • Honvédkórház
  • Hova siettél?
  • Humanizmus
  • Humoreszk
  • Ifj. Kajetán Albert
  • Ifjúság, ifjúság
  • In memoriam dr. K. H. G.
  • In Our Time
  • Információ
  • Irodalom és szerelem
  • Istenkísértés
  • Istili, hallgass!
  • Itália
  • Játékosztály
  • Játékszabályok
  • Jégárpa
  • Jelenség
  • Jelenség
  • Jellempróba
  • Jeruzsálem hercegnője
  • Jók legyetek, gyerekek!
  • Kavicsok
  • Keleti Károly
  • Kelj föl és járj!
  • Kenyér
  • Kereplő
  • Keresd a hibát!
  • Kettős öröm
  • Ki a gyilkos?
  • Ki látta?
  • Ki mit tud
  • Kificamodott szavak
  • Kis ország vagyunk
  • Kivégzési szabályzat
  • Klimax
  • Könyv- és lemezosztályunk várja önt!
  • Korképek
  • Kormánynyilatkozat
  • Korrajz
  • Kossuth-díjam és a kutyám
  • Közvéleménykutatás
  • La douce France
  • Legmerészebb álmaink is megvalósíthatók!
  • Lehel vidékre megy
  • Lehetőségek
  • Leltár
  • Levél a szerkesztőhöz
  • Levelek a kollégiumba
  • Lovas nép vagyunk
  • Magyar a világűrben
  • Magyar Kasszandra
  • Magyar Panteon
  • Magyar vonatkozású levelek
  • Makacs sajtóhiba
  • Már magyarul
  • Más
  • Matematika
  • Mecseri nyilatkozata
  • Meddig él egy fa?
  • Még megkérdezte
  • Megette a saját lábát
  • Megöregszünk
  • Megveszem a könyvem
  • Mi ez? Mi ez?
  • Mi is a művészet?
  • Mi mindent kell tudni
  • Mi vagyok én?
  • Mi vár reátok, magyar feltalálók?
  • Mikor van a háborúnak vége?
  • Mindig van remény
  • Mit mond a hangszóró?
  • Mozi
  • Művészsors
  • N. A. Krupszkaja
  • Nagy karácsonyi ajándékvásár
  • Nápolyi
  • Nászutasok a légypapíron
  • Négy tézis
  • Néhány perc külpolitika
  • Nehéz helyzetben a kínaiak!
  • Nem kell félni az orrvérzéstől!
  • Nem te
  • Nevek
  • Nézzünk bizakodva a jövőbe!
  • Niagara Nagykávéház
  • Nincs bocsánat
  • Nincs semmi újság
  • Noteszlapok az USA-ból
  • November
  • Nyilatkozat
  • Önvizsgálat
  • Optikai csalódás
  • Óra- és ékszerosztályunk újdonságai:
  • Örömhír
  • Orvosi szakvélemény
  • Ősz
  • Öt világrész eseményei
  • Ötvenes évek
  • Páratlan rendőrbravúr
  • Párbeszéd a halálról
  • Párbeszéd a halhatatlanságról
  • Párizs, Isten hozzád!
  • Paternoster
  • Pecsét
  • Példázatok
  • Perpetuum mobile
  • Polgártársak!
  • Presztízs
  • Professzorok a bíróság előtt
  • Protekció
  • Prózaversek
  • Püspökkenyér
  • Régi szép idők
  • Rekviem
  • Reménység
  • Rendőrkézen az angol vonatrabló
  • Ritkaságok gyűjteménye
  • Rossz álom
  • Sír
  • Sirató
  • Sóhajnak beillő szózat egy ismeretlen rendeltetésű vasdarabhoz...
  • Sokszor a legbonyolultabb dolgokban is jól megértjük egymást...
  • Sport
  • Szakemberek
  • Szakmai önérzet
  • Szerencsés kimenetelű baleset
  • Szerénység
  • Szerkesztői üzenet
  • Szövegek
  • Szóvirágok
  • Születésnapra
  • Tanuljunk idegen nyelveket!
  • Te édes-édes
  • Tébolydában
  • Técsőiek
  • Televízió
  • Tengertánc
  • Thomas Mann
  • Tizenhárom
  • Többedmagunkban
  • Torschlusspanik
  • Történelmi tévedés
  • Trilla
  • Tudakozó
  • Tudnivalók, közlekedési korlátozások a február 1-i eseményekkel kapcsolatban
  • Türelemjáték
  • Ügylet
  • Ügylet
  • Új állatfajta
  • Új közmondás
  • Új urak
  • Újabb forradalmi megmozdulás Paraguayban
  • Újfajta dinnyebetegség
  • Újsághír
  • Üres lap
  • Utazzunk többet!
  • Üveghalál
  • Üzenet a palackban
  • Vágóhíd
  • Választék
  • Választék
  • Vallomás
  • Változatok
  • Van választásunk
  • Vannak-e fák Velencében?
  • Végleges megoldás
  • Végzés
  • Vendégek
  • Vidék
  • Visszafelé
  • Visszájáról
  • Visszatért a földre a magyar holdrakéta
  • Visszhang
  • Zászló
  • Zürich, Budapest, Charlottenburg

Más nyelveken

[szerkesztés]
nyelv cím fordító kiadó első kiadása
angol One minute stories Judith Sollosy Rose Bay, N.S.W., Brandl & Schlesinger 1994
angol More one minute stories Judith Sollosy Budapest,Corvina 2006
cseh Minutové grotesky Anna Valentová Praha, Odeon 1978
eszperantó Unuminutaj noveloj Bagó Attila et al. Berkeley, Calif., Eldonejo Bero 1994
finn Minuuttinovelleja Juhani Huotari Jyväskylä, Atena 2002
francia Minimythes Tardos Tibor Paris, Gallimard 1970
horvát Jednominutne novele Mirta Maltar Zagreb, Disput 2021
macedón Ednominutni noveli Czinege-Panzova Annamária Skopje, Templum 2005
német Minuten-Novellen/One-minute stories[3] Vera Thies et al. Budapest, Kossuth 1992
német Minutennovellen Terézia Mora Frankfurt a. M., Suhrkamp 2002
olasz Novelle da un minuto Gianpiero Cavaglià Roma, e/o 1988
orosz Рассказы-минутки[4] Татьяна Воронкина Москва, Прогресс 1971
portugál Contos de um minuto Bánki Gabriella et al. Lisboa, Bico d’Obra 1983
román Nuvele-minut Constantin Olariu Bucureşti, Ed. Univers. 1973
spanyol Cuentos de un minuto Gerendás Judit Barcelona, Thule 2006
svéd Noveller på en minut[5] Thinsz Géza Stockholm, s.n. 1970
svéd Enminutsnoveller Kádár Péter Budapest, Balassi Intézet 2015
szerb Jednominutne novele Potoczki Klára, Mladen Volarević Beograd, M. S. Volarević et al. 1983
szerb Jednominutne novele Thomka Beáta, Vickó Árpád Beograd, Narodna knjiga 1985
szlovén Enominutne novele Gaál Gabriella Ljubljana, Društvo Apokalipsa 2008

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Egyperces novellák Moly.hu
  2. Szabó B. István: Örkény
  3. Válogatott egypercesek angol és német nyelven
  4. Egy kötetben a Tóték c. művel
  5. In: Bonniers Litterära Magasin, Nr. 2., p. 99-102.

Források

[szerkesztés]