Egyperces novellák
Egyperces novellák | |
Szerző | Örkény István |
Eredeti cím | Egyperces novellák |
Nyelv | magyar |
Kiadás | |
Kiadás dátuma | 1968 |
A Wikimédia Commons tartalmaz Egyperces novellák témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az Egyperces novellák Örkény István legismertebb és bizonyára legkedveltebb kötetének címe, de a benne foglalt írások sokak szerint egyben műfajteremtőnek is számítanak: rövid – rendszerint csak egy-két oldalas, néha mindössze pár sorból álló – groteszk, abszurd legtöbbször humoros novellák váratlan csattanóval. Mindegyik egyperces novellának szerves része a cím, nemegyszer ez még élesíti is a csattanót. Több esetben egy-egy, az eredeti szövegkörnyezetéből kiemelt vendégszöveg alkotja magát az egypercest – ez különösen jellemző a Szövegek ciklus írásaira –, más esetekben az egyperces novella úgy indul, mintha újsághír, vagy más hétköznapi szöveg lenne, ami aztán groteszk fordulatot vesz.
Az Egyperces novellák című kötet először 1968-ban jelent meg a Magvető Könyvkiadónál Réber László rajzaival, majd 1979-ben, amikor Örkény elkezdte sajtó alá rendezni életművét, négy ciklust állított össze az egypercesekből: Aforizmák – A groteszk felé – Szövegek – Egyperces novellák.[1] A Szépirodalmi Könyvkiadó által 1984-ben megjelentetett, és Örkény felesége, Radnóti Zsuzsa által sajtó alá rendezett kiadásban már szerepeltek olyan novellák is, amelyek eredetileg az Ezüstpisztráng kötetben jelentek meg, vagy csak folyóirat-publikációkból voltak ismertek, netán csak kéziratban maradtak fent.
Örkény István maga így írt az egypercesekről, Használati utasítás című, lényegében az Egyperces novellák ciklus „előszavának” tekinthető írásban: "A mellékelt novellák rövidségük ellenére is teljes értékű írások. Előnyük, hogy az ember időt spórol velük, mert nem igényelnek hosszú hetekre-hónapokra terjedő figyelmet. [...] Fontos, hogy a címekre ügyeljünk. A szerző rövidségre törekedett, nem adhatott hát semmitmondó föliratokat, Mielőtt villamosra szállnánk, megnézzük, milyen jelzésű a kocsi. E novelláknak éppily fontos tartozékuk a cím." Az Egyperces novellák Örkény István magyar író rövid, frappáns írásainak gyűjteménye.
Új műfaj születése
[szerkesztés]Örkény műve iskolát, többek szerint új műfajt teremtett. Az örkényi műfaj-, sőt iskolateremtő jelleget jelzi, hogy az Egyperces novellák kötet megjelenését követően más magyar írók is kísérleteztek a „műfaj” átvételével, illetve saját arculatukra történő formálásával, például Spiró György vagy Vámos Miklós.[2] Temesi Ferenc első, Látom, nekem kell lemennem című kötetének Kihágás című fejezete pedig nem egyszerűen hasonló írások gyűjteménye, de a hasonlóságra még külön is ráerősít a fejezet címadó novellája [”Mester, szólítottam le az írót az utcasarkon, azt mondják, hogy az Ön egyperceseit utánzom.”].
Az Egyperces novellák listája
[szerkesztés]- 170100
- 1949
- A félelem relativitása
- A fogyasztói társadalom lélektani anatómiája
- A front mögött
- A groteszk felé
- A halhatatlanok
- A Hunnia Csöködön
- A jó halálról
- A kereslet-kínálat törvényének jelentkezése...
- A magunk megvalósításának néhány változata
- A Megváltó
- A mosónő álma
- A nagy küldetés
- A nagy menetelés
- A nem kívánt rész törlendő
- A néző halála
- A pogány Süttőfia Süttő gondolatai...
- A rendőrség közleménye
- A sátán Füreden
- A sofőr
- A sótartó felé
- A szén
- A szenvedésről
- A színész halála
- A szülők pártatlanságáról
- A temetkezési osztály szenzációja:
- A tíz körmünkkel
- A törzsvendég
- A tudomány csarnokában
- A Vár mindenkié!
- A végső kérdés
- A végzet
- A Vidám Parkban
- A visszaváltozás
- A. Gagarin
- Abszurd örökség
- Adolf Hitlerné sz. Eva Braun
- Ahasvérus
- Ajánlás
- Ákos és Zsolt
- Albert Einstein
- Állapotok
- Anekdoták
- Angyal a kávéházban
- Anyu
- Apróhirdetés – Örök nosztalgia
- Arcképek
- Arról, hogy mi a groteszk
- Avantgarde, rokokó
- Az a bizonyos sztálinvárosi anekdota
- Az Állatvédő Egyesület közleménye
- Az állva maradás joga
- Az autóvezető
- Az élet értelme
- Az élet megy tovább
- Az ember melegségre vágyik
- Az erőszak kora
- Az óbudai ikrek
- Az öltözőben
- Az öregember és az autó
- Az otthon
- Az új lakó
- Az utolsó meggymag
- Az utolsó vonat
- Ballada a költészet hatalmáról
- Baráti beszélgetés
- Bevégezetlen ragozás
- Biciklizni tanul a pápa
- Búcsú
- Budapest
- Bútorfény
- Családunk szeme fénye
- Csevegés
- Csillag
- Csupa közhely
- Dal
- Éden
- Édes öregem
- Egy ártatlanul üldözött
- Egy erotikus esemény
- Egy gonddal kevesebb
- Egy ismeretlen Petőfi-vers
- Egy jól sikerült temetés
- Egy kis jótétemény
- Egy költemény folytatása
- Egy lelkiismeretes olvasó
- Egy magyar író dedikációi
- Egy meghasonlott tulipán
- Egy országgyűlési felszólalás
- Egy pocsolya emlékiratai
- Egy rizsszem panaszai
- Egy szakmai siker modellje
- Egy szerdai napon
- Egy szoba, vályogfal, zsúpfedél
- Egy tragikus eset
- Egy zavaros történelmi helyzet gyors és eredményes tisztázása
- Eksztázis
- Életben maradni
- Éljünk óvatosan!
- Élmény és művészet
- Előzmények
- Emlék a háborúról
- Emlékkönyvbe
- Étvágy
- Európa legjobb síterepe
- Ez a világ a legtökéletesebb az összes lehetséges világok között
- Ezüstpisztráng
- Fasírt
- Fellendülés a sportszeriparban
- Férfiarckép
- Fiaink
- Főcímek
- Fohász
- Folklór
- Forradalmi megmozdulás Paraguayban
- Fort Quirinar
- Francia szemmel
- Gli ungheresi
- Gondolatok a pincében
- Gyász
- Gyászjelentések
- Gyűjtő vagy valutaüzér?
- Hajnali telefon
- Halált okozó rósejbni
- Halhatatlanság
- Hárem
- Három évtized
- Hasis
- Használati utasítás
- Használt cikkek újjá varázsolva
- Havas tájban két hagymakupola
- Háziállatok, díszhalak, énekesmadarak
- Helyszűke
- Hiába sikerül egy vitás kérdést tisztázni, máris ott a következő talány
- Hír
- Hírek és álhírek
- Hírnév
- Hivatalos kormányközlemény
- Hogylétemről
- Homo sapiens
- Honvédkórház
- Hova siettél?
- Humanizmus
- Humoreszk
- Ifj. Kajetán Albert
- Ifjúság, ifjúság
- In memoriam dr. K. H. G.
- In Our Time
- Információ
- Irodalom és szerelem
- Istenkísértés
- Istili, hallgass!
- Itália
- Játékosztály
- Játékszabályok
- Jégárpa
- Jelenség
- Jelenség
- Jellempróba
- Jeruzsálem hercegnője
- Jók legyetek, gyerekek!
- Kavicsok
- Keleti Károly
- Kelj föl és járj!
- Kenyér
- Kereplő
- Keresd a hibát!
- Kettős öröm
- Ki a gyilkos?
- Ki látta?
- Ki mit tud
- Kificamodott szavak
- Kis ország vagyunk
- Kivégzési szabályzat
- Klimax
- Könyv- és lemezosztályunk várja önt!
- Korképek
- Kormánynyilatkozat
- Korrajz
- Kossuth-díjam és a kutyám
- Közvéleménykutatás
- La douce France
- Legmerészebb álmaink is megvalósíthatók!
- Lehel vidékre megy
- Lehetőségek
- Leltár
- Levél a szerkesztőhöz
- Levelek a kollégiumba
- Lovas nép vagyunk
- Magyar a világűrben
- Magyar Kasszandra
- Magyar Panteon
- Magyar vonatkozású levelek
- Makacs sajtóhiba
- Már magyarul
- Más
- Matematika
- Mecseri nyilatkozata
- Meddig él egy fa?
- Még megkérdezte
- Megette a saját lábát
- Megöregszünk
- Megveszem a könyvem
- Mi ez? Mi ez?
- Mi is a művészet?
- Mi mindent kell tudni
- Mi vagyok én?
- Mi vár reátok, magyar feltalálók?
- Mikor van a háborúnak vége?
- Mindig van remény
- Mit mond a hangszóró?
- Mozi
- Művészsors
- N. A. Krupszkaja
- Nagy karácsonyi ajándékvásár
- Nápolyi
- Nászutasok a légypapíron
- Négy tézis
- Néhány perc külpolitika
- Nehéz helyzetben a kínaiak!
- Nem kell félni az orrvérzéstől!
- Nem te
- Nevek
- Nézzünk bizakodva a jövőbe!
- Niagara Nagykávéház
- Nincs bocsánat
- Nincs semmi újság
- Noteszlapok az USA-ból
- November
- Nyilatkozat
- Önvizsgálat
- Optikai csalódás
- Óra- és ékszerosztályunk újdonságai:
- Örömhír
- Orvosi szakvélemény
- Ősz
- Öt világrész eseményei
- Ötvenes évek
- Páratlan rendőrbravúr
- Párbeszéd a halálról
- Párbeszéd a halhatatlanságról
- Párizs, Isten hozzád!
- Paternoster
- Pecsét
- Példázatok
- Perpetuum mobile
- Polgártársak!
- Presztízs
- Professzorok a bíróság előtt
- Protekció
- Prózaversek
- Püspökkenyér
- Régi szép idők
- Rekviem
- Reménység
- Rendőrkézen az angol vonatrabló
- Ritkaságok gyűjteménye
- Rossz álom
- Sír
- Sirató
- Sóhajnak beillő szózat egy ismeretlen rendeltetésű vasdarabhoz...
- Sokszor a legbonyolultabb dolgokban is jól megértjük egymást...
- Sport
- Szakemberek
- Szakmai önérzet
- Szerencsés kimenetelű baleset
- Szerénység
- Szerkesztői üzenet
- Szövegek
- Szóvirágok
- Születésnapra
- Tanuljunk idegen nyelveket!
- Te édes-édes
- Tébolydában
- Técsőiek
- Televízió
- Tengertánc
- Thomas Mann
- Tizenhárom
- Többedmagunkban
- Torschlusspanik
- Történelmi tévedés
- Trilla
- Tudakozó
- Tudnivalók, közlekedési korlátozások a február 1-i eseményekkel kapcsolatban
- Türelemjáték
- Ügylet
- Ügylet
- Új állatfajta
- Új közmondás
- Új urak
- Újabb forradalmi megmozdulás Paraguayban
- Újfajta dinnyebetegség
- Újsághír
- Üres lap
- Utazzunk többet!
- Üveghalál
- Üzenet a palackban
- Vágóhíd
- Választék
- Választék
- Vallomás
- Változatok
- Van választásunk
- Vannak-e fák Velencében?
- Végleges megoldás
- Végzés
- Vendégek
- Vidék
- Visszafelé
- Visszájáról
- Visszatért a földre a magyar holdrakéta
- Visszhang
- Zászló
- Zürich, Budapest, Charlottenburg
Más nyelveken
[szerkesztés]nyelv | cím | fordító | kiadó | első kiadása |
---|---|---|---|---|
angol | One minute stories | Judith Sollosy | Rose Bay, N.S.W., Brandl & Schlesinger | 1994 |
angol | More one minute stories | Judith Sollosy | Budapest,Corvina | 2006 |
cseh | Minutové grotesky | Anna Valentová | Praha, Odeon | 1978 |
eszperantó | Unuminutaj noveloj | Bagó Attila et al. | Berkeley, Calif., Eldonejo Bero | 1994 |
finn | Minuuttinovelleja | Juhani Huotari | Jyväskylä, Atena | 2002 |
francia | Minimythes | Tardos Tibor | Paris, Gallimard | 1970 |
horvát | Jednominutne novele | Mirta Maltar | Zagreb, Disput | 2021 |
macedón | Ednominutni noveli | Czinege-Panzova Annamária | Skopje, Templum | 2005 |
német | Minuten-Novellen/One-minute stories[3] | Vera Thies et al. | Budapest, Kossuth | 1992 |
német | Minutennovellen | Terézia Mora | Frankfurt a. M., Suhrkamp | 2002 |
olasz | Novelle da un minuto | Gianpiero Cavaglià | Roma, e/o | 1988 |
orosz | Рассказы-минутки[4] | Татьяна Воронкина | Москва, Прогресс | 1971 |
portugál | Contos de um minuto | Bánki Gabriella et al. | Lisboa, Bico d’Obra | 1983 |
román | Nuvele-minut | Constantin Olariu | Bucureşti, Ed. Univers. | 1973 |
spanyol | Cuentos de un minuto | Gerendás Judit | Barcelona, Thule | 2006 |
svéd | Noveller på en minut[5] | Thinsz Géza | Stockholm, s.n. | 1970 |
svéd | Enminutsnoveller | Kádár Péter | Budapest, Balassi Intézet | 2015 |
szerb | Jednominutne novele | Potoczki Klára, Mladen Volarević | Beograd, M. S. Volarević et al. | 1983 |
szerb | Jednominutne novele | Thomka Beáta, Vickó Árpád | Beograd, Narodna knjiga | 1985 |
szlovén | Enominutne novele | Gaál Gabriella | Ljubljana, Društvo Apokalipsa | 2008 |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Egyperces novellák Moly.hu
- ↑ Szabó B. István: Örkény
- ↑ Válogatott egypercesek angol és német nyelven
- ↑ Egy kötetben a Tóték c. művel
- ↑ In: Bonniers Litterära Magasin, Nr. 2., p. 99-102.
Források
[szerkesztés]- http://kg.kevingordon.net/
- Örkény István: Válogatott egyperces novellák
- Örkény István: Válogatott egyperces novellák
- Egyperces novellák (Digitális Irodalmi Akadémia)