Ugrás a tartalomhoz

Egy gyönge kismadár

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Egy gyönge kismadár
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajmoll
A kotta hangneme4–8. ütem: A moll
többi: D moll
SorokA B C D
HangterjedelemVII–5 4–9 1–9 VII–5
Kadencia1 (5) 1
Szótagszám12 12 12 12[1]
ElőadásmódParlando
Előadási tempó80
A gyűjtés adatai
GyűjtőLajtha László
A gyűjtés helyeCsíkverebes
(Vár)megyeCsík vármegye
Kiemelt források
Kodály–Vargyas155
Népdaltípus4106

Az Egy gyönge kismadár magyar népdal. Lajtha László gyűjtötte Csíkverebesen.

Feldolgozás

[szerkesztés]
Szerző Mire Mű Előadás
Lajtha László ének, zongora Egy gyenge kis madár[2] [3][4]
Gárdonyi Zoltán négykezes zongora Bújj, bújj, zöld ág, 11. darab

Egy gyönge kismadár - feldolgozás

Az egy gyönge kismadár feldolgozása

Probléma esetén lásd:Médiafájlok kezelése.

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \key d \dorian \time 3/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "electric grand" \transposition c' % Egy gyönge kismadár hozzám kezde járni. d8 a' g a f d \time 2/4 a' g f c \time 3/4 d4 d r \bar "||" \break % Virágoskertemben, virágoskertemben fészket kezde rakni. a'8 b c d c b a b c b a g \time 2/4 a b c e \time 3/4 d4 a r \bar "||" \break % Azt a sok irigyim észbe kezdék fogni. a8 e' e d c a \time 2/4 d c a g \time 3/4 f4 d r \bar "||" \break % Madárka a fészkit abba kezdé hagyni. e8 d g a f d c c f4. g8 d d4. r4 \bar "|." } \addlyrics { Ëgy gyön -- ge kis -- ma -- dár hoz -- zám kez -- de jár -- ni. Vi -- rá -- gos -- ker -- tëm -- ben, vi -- rá -- gos ker -- tëm -- ben fész -- ket kez -- de rak -- ni. Azt a sok i -- ri -- gyim ész -- be kez -- dék fog -- ni. Ma -- dár -- ka a fész -- kit ab -- ba kez -- dé hagy -- ni. } >> }

Egy gyönge kismadár hozzám kezde járni.
Virágoskertemben, virágos kertemben fészket kezde rakni.
Azt a sok irigyim észbe kezdék fogni.
Madárka a fészkit abba kezdé hagyni.

Csiriplő madárka, bánatim hordója,
penditsd meg nyelvedet, penditsd meg nyelvedet gyönyörű nótára.
Hagyd sűrű bánatim felpanaszolását,
dalold el lelkemnek a felvidulását.

Előadás

[szerkesztés]

Egy gyönge kismadár - egy előadás

Az egy gyönge kismadár egy felénekelt változata - Iszak Dorottya - színművész

Probléma esetén lásd:Médiafájlok kezelése.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ A 2. sor bővült.
  2. ↑ Lajtha László: 19 magyar népdal énekhangra, zongorakísérettel. Budapest: Akkord Zenei Kiadó Kft. 18–19. o. ISMN M-9005253-5-2  , 7. darab
  3. ↑ Lajtha László: Kilenc magyar népdal: Egy gyenge kismadár. Török Erzsébet (ének), Arató Pál (zongora) YouTube (1983. június 22.) (Hozzáférés: 2016. június 30.) (audió)
  4. ↑ Lajtha László: Egy gyenge küs madár. Fülep Máté (bariton), Varga László (zongora) YouTube (2010. március 9.) (Hozzáférés: 2016. június 30.) (videó)

Források

[szerkesztés]
  • Tiszán innen, Dunán túl. Editio Musica, 153. oldal. ISMN 979 0 080 00459 3
  • Tavaszi szél vizet áraszt: 200 magyar népdal. Összeállította: Almási István. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó. 1972. 97. o.  
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 112. o. 457. kotta  
  • Madárka, madárka: Magyar népdalcsokor-gyűjtemény. Szerkesztette Tóth Mihály. Budaörs: Polifon Zeneműkiadó Bt. 2004. 31. o.  
  • Gárdonyi Zoltán: Zöld erdőben, zöld mezőben: Magyar népdalok zongorára négy kézre. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 11. darab  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 60. o.  

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Egy_gyönge_kismadár&oldid=25933516”