Ugrás a tartalomhoz

Dicsőség, szent áldás

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Dicsőség, szent áldás
Műfajmagyar egyházi népének
SzövegSík Sándor
Hangfajdúr
A kotta hangnemeF dúr
SorokA B A
HangterjedelemV–5 2–5 V–5
Kadencia1 (2)
Szótagszám9 12 9

A Dicsőség, szent áldás kezdetű húsvéti ének dallama Náray György: Lyra Coelestis[1] című könyvéből származik. A szöveget Sík Sándor írta.

Bajai László Szent István címmel írt szöveget a dallamra.

Feldolgozás

[szerkesztés]
Szerző Mire
Bárdos Lajos egynemű kar, orgona Musica Sacra II/1
egynemű kar Musica Sacra II/2[2]

Kotta és dallam

[szerkesztés]

{
   <<
   \relative c' {
      \key f \major
      \time 4/4
      \tempo 4 = 90
%      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
%       Dicsőség, szent áldás, tisztesség
        a'2 bes c2. c,4 d f f e f1 \bar "||"
%       a föltámadt Úrnak, húsvéti báránynak,
        \repeat unfold 2 { a4 a a c bes( a) g2 } \bar "||"
%       Dicsőség, szent áldás, tisztesség
        a2 bes c2. c,4 d f f e f1 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Di -- cső -- ség, szent ál -- dás, tisz -- tes -- ség
        a föl -- tá -- madt Úr -- nak, hús -- vé -- ti bá -- rány -- nak.
        Di -- cső -- ség, szent ál -- dás, tisz -- tes -- ség.
      }
   >>
}

Dicsőség, szent áldás, tisztesség
A föltámadt Úrnak, Húsvéti Báránynak
Dicsőség, szent áldás, tisztesség.

A halál és élet harcra szállt.
Meghalván az Élet, a halálon Úr lett.
A halál és élet harcra szállt.

Mit láttál, szent asszony, a sírnál?
Sírnak ürességét, Krisztus dicsőségét
Mit láttál, szent asszony, a sírnál?

Fényes nap! Úr adta ékes nap!
Isten adta nékünk, azért örvendezzünk,
Fényes nap! Úr adta ékes nap!

Szent István

[szerkesztés]

Szent István, ó, áldott nagy király!
Országunknak éke, harcos népnek béke,
Szent István, ó, áldott nagy király!

Szent István, te országépítő!
Szent jobboddal kérünk, őrizd, óvjad népünk!
Szent István, te országépítő!

Szent István, légy most is jó példánk!
Bölcs "intelmek" révén, mindig szentül élvén,
Szent István, légy most is jó példánk!

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Náray György: Lyra Coelestis svavi concordia Divinas Laudes personans. Hominumque animos A Terrenis Ad Caelestia avocans. Elaborata et juxta Musicales Notas In Harmonia adoptata. Nagyszombat: (kiadó nélkül). 1695. 79. o.  
  2. Kis Teréz címmel, Szedő Dénes szövegére.

Források

[szerkesztés]
  • Szent vagy, Uram!. Szerkesztette Harmat Artúr és Sík Sándor. Budapest: Szent István Társulat. 1974. ISBN 963-360-015-4 86. ének  
  • Hozsanna! Teljes kottás népénekeskönyv. Bárdos Lajos és Werner Lajos. A liturgikus reform alapján átdolgozott és bővített, 20. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2007. ISBN 978 963 361 889 9 86. ének  
  • Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2005. ISBN 963 361 676 X 112. ének  
  • Bárdos Lajos: Musica Sacra II. Egyneműkarra 1. Karácsonyi és húsvéti ünnepkör; énekek más alkalmakra. Budapest: Editio Musica. 2001. 31. o.  
  • Bárdos Lajos: Musica Sacra, II. Egyneműkarra, 2. Énekek Jézusról, Szűz Máriról és a szentekről. Budapest: Editio Musica. 2005. 57. o.  
  • Pianoforte III. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2010. ISMN 979 0 9005277 3 8, 2. darab  

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap