Deutsche Welle
| Deutsche Welle | |
 | |
 | |
| A Deutsche Welle bonni székháza | |
| Alapítva | 1953. május 3. |
| Típus | közszolgálati médium |
| Tevékenység | műsorszórás |
| Székhely | Schürmann-Bau (2003. július – ) |
| Tagság | ARD |
| Intendáns | Peter Limbourg |
| A Deutsche Welle weboldala | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Deutsche Welle témájú médiaállományokat. | |
A Deutsche Welle (rövidítése: DW, jelentése: Német Hullám) németországi közszolgálati médium, amely a külföldi nézőket tekinti célközönségének. Az ARD szövetség tagja. A társaság központjai Berlinben és Bonnban találhatók. A társaság 4 nyelven sugároz televíziós, rádiós és 30 nyelven pedig internetes műsorokat. A társaság DW Akademie nevű iskolája média szakemberek továbbképzését és a média számára szakmai-fejlesztési segítséget nyújt. A csatorna német nyelvű változata 2024. január 1-én megszűnt.[1][2]
Története
[szerkesztés]A társaság elődje, már a Weimari Köztársaság idején, 1929-ben jött létre Weltrundfunksender néven, ami rövidhullámon sugárzott rádiós műsorokat külföldieknek. A nácik hatalomra kerülése után 1933-tól az adó neve Deutsche Kurzwellensender lett, ami a náci propaganda szócsövévé vált.
A mai néven működő társaság 1953. május 3-án indult el rádiós műsorként, az újjáalapított rádió első napja alkalmából Theodor Heuss NSZK elnök beszédet tartott, amelyben "A világ minden részén élő honfitársak"-ról beszélt. Júniusban szerződést írt alá a társaság a regionális közszolgálati médiumokat tömörítő ARD-vel és így a föderatív ARD szövetség tagmédiuma lett. A programkészítéssel kapcsolatos feladatokkal a szerződés értelmében az akkori Nordwestdeutscher Rundfunkot és a kölni székhelyű Westdeutscher Rundfunkot látták el és ugyanígy a két médium intendánsa feladata volt a Deutsche Welle vezetése.[3]
1954 októberében megkezdődött a társaság angol, francia, spanyol, portugál és lengyel nyelvű rádió adása.
1960-ban közjogi intézménnyé vált a társaság, miután ezt megszavazta a Bundestag. A törvény értelmében a Deutschlandfunk rádióval kellett együttműködni, ugyanakkor a Westdeutscher Rundfunktól elkülönülve külön épületbe költözött a társaság.[4]
1962-ben a rádiós műsorok újabb nyelvek indult el: perzsa, török, orosz, cseh, szlovák, magyar, szerb és horvát nyelven. 1963-ban pedig már bolgár, román, szlovén és indonéz nyelven is sugároztak. Ebben az évben sugározta a társaság az első filmhíradóit. 1964-től görög és olasz nyelven is sugároztak műsorokat.
1990-es évek
[szerkesztés]1988-ban megkezdődött a társaság RIAS-TV televíziós műsora, amit a RIAS társasággal közösen készítettek Nyugat-Berlinben. A berlini fal leomlása és a két német állam újraegyesítése után felszámolták a RIAS (Rundfunk im Amerikanischen Sektor) társaságot, ami a Nyugat-Berlinben levő amerikai szektor műsorszórója volt. A felszámolt műsorszóró eszközeit, ingatlanjait és technikai berendezését a Deutsche Welle örökölte meg, így 1992-ben megkezdte a DW TV sugárzását.[5]
Intendánsok
[szerkesztés]- 1961-1968: Hans Otto Wesemann
- 1968-1980: Walter Steigner
- 1980. március - 1980. december: Conrad Ahlers
- 1980-1981: Heinz Felhauer
- 1981-1987: Klaus Schütz
- 1987-1989: Heinz Felhauer
- 1989-2001: Dieter Weireich
- 2001-2013: Erik Bettermann
- 2013 óta: Peter Limbourg
Magyar adás
[szerkesztés]Rádió
[szerkesztés]A magyar adás 1962 és 2000 között volt hallható a rádióban. A magyar adás 1994-ig 120 perces volt, majd azt követően a 2000-es megszűnésig 30 percnyire csökkentették a műsoridőt. A magyar adás szerkesztői Palásthy Rezső, Kys Walter, Piribauer Károly, Kürt Kwasny és Simányi Tibor voltak.[6][7]
2021-es televíziós megjelenés
[szerkesztés]2021 februárjában Peter Limbourg, a médium főigazgatója egy RBB-podcastban jelentette be, hogy magyar tartalmakkal fokozatosan meg kívánnak jelenni Magyarországon. A bejelentés óta kiderült, hogy 2021 áprilisára tervezik a megjelenést, illetve az, hogy elsősorban nem televíziós, hanem online megjelenésben gondolkodnak.[8][9]
2021. április 28-án végül egy DW Magyar nevű YouTube-csatornával indult meg a tartalomszolgáltatás Magyarországon.[10] A DW Europeo című hírmagazinjának egyes riportjait hazánkban 2021 decembere óta az ATV és az ATV Spirit is sugározza magyarul[11] a DW és a magyar televíziótársaság közötti együttműködés nyomán.[12]
Logók
[szerkesztés]-
1995-2003 -
2003-2012 -
2012 óta
.svg)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- ARD Történelme Archiválva 2017. december 1-i dátummal a Wayback Machine-ben
- "What kind of company is Deutsche Welle?"
Kapcsolódó szócikkek
[szerkesztés]Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Deutsche Welle című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Deutsche Welle című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
[szerkesztés]- ↑ Welle (www.dw.com), Deutsche: Einstellung des deutschen TV Kanals zum 01.01.2024 | DW | 16.08.2023 (de-DE nyelven). DW.COM. (Hozzáférés: 2023. december 6.)
- ↑ „DW (Deutsch) - Final Shutdown & Ident - 1st January 2024” (hu-HU nyelven).
- ↑ Drei Stunden via Kurzwelle – auf Deutsch. (Hozzáférés: 2017. november 23.)
- ↑ Gesetz über die Rundfunkanstalt des Bundesrechts "Deutsche Welle" (Deutsche-Welle-Gesetz - DWG). (Hozzáférés: 2017. november 23.)
- ↑ 1990-1994. (Hozzáférés: 2017. november 23.)
- ↑ Tisztelt Szerkesztőség!. [2016. július 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. november 23.)
- ↑ Deutsche Welle. (Hozzáférés: 2017. november 23.)
- ↑ Magyarország felé, magyar tartalommal nyit a Deutsche Welle (magyar nyelven). Media1, 2021. február 22. [2021. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Nem tévében gondolkodnak – íme a részletek a Deutsche Welle magyarországi terveiről (magyar nyelven). Media1, 2021. február 26. [2021. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Elindult a DW Magyar, a Deutsche Welle magyar nyelvű YouTube-csatornája (magyar nyelven). Media1, 2021. április 28. [2021. április 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 28.)
- ↑ „Europeo”.
- ↑ Dániel, Szalay: Megállapodott az ATV és a Deutsche Welle, magyarul is látható az Europeo című hírmagazin (magyar nyelven). Media1, 2021. december 15. [2022. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. november 6.)
