David Margulies
| David Margulies | |
 | |
| A Szellemirtók (1984) című filmben, New York polgármesterének szerepében | |
| Született | 1937. február 19.[1][2][3][4] Brooklyn |
| Elhunyt | 2016. január 11. (78 évesen)[2][3][4] Manhattan |
| Állampolgársága | amerikai |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | City College of New York |
| Halál oka | betegség |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1972–2015 |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
David Joseph Margulies (Brooklyn, 1937. február 19. – Manhattan, 2016. január 11.) amerikai színpadi és filmszínész.
Ismertebb alakításai közé tartozik New York polgármestere a Szellemirtók (1984) és a Szellemirtók 2. (1989) című fantasyfilmekben. A Maffiózók című bűnügyi drámasorozatban Neil Mink visszatérő szerepében tűnt fel, 2000 és 2007 között.[5]
Élete és pályafutása
[szerkesztés]
Halála
[szerkesztés]2016. január 11-én, 78 éves korában hunyt el Manhattanben. Halálát rák okozta.[5][6]
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[7] |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | Scarecrow in a Garden of Cucumbers | Walter Mitty | ||
| 1976 | A jónevű senki, avagy a stróman | The Front | Phelps | Végvári Tamás |
| 1979 | Utolsó ölelés | Last Embrace | Josh Drexel rabbi | Papp János |
| Mindhalálig zene | All That Jazz | Larry Goldie | ||
| Night-Flowers | pszichiáter | |||
| 1980 | Szem elől tévesztve | Hide in Plain Sight | Reilly nyomozó | |
| Gyilkossághoz öltözve | Dressed to Kill | Dr. Levy | Cs. Németh Lajos | |
| Végvári Tamás | ||||
| Breyer Zoltán | ||||
| Times Square | Dr. Zymansky | |||
| 1982 | Élet kifulladásig | I'm Dancing as Fast as I Can | Walter Kress | |
| 1983 | Daniel | Dr. Duberstein | ||
| 1984 | Szellemirtók | Ghostbusters | Lenny Clotch polgármester | Kiss Gábor |
| Cs. Németh Lajos | ||||
| Hajdu Steve | ||||
| 1986 | 9 és 1/2 hét | 9½ Weeks | Harvey | Uri István |
| Kamaszkorom története | Brighton Beach Memoirs | Mr. Farber | ||
| 1987 | Candy Mountain | ügyvéd | ||
| Ishtar | Ishtar | Mr. Clarke | Kardos Gábor | |
| Őrült ritmus | Magic Sticks | Goldfarb | ||
| 1988 | Üresjárat | Running on Empty | Dr. Jonah Reiff | |
| Szellemirtók 2. | Ghostbusters II | Lenny Clotch polgármester | Tolnai Miklós | |
| 1990 | Gyerekes szerelem | Funny About Love | Dr. Benjamin | Kardos Gábor |
| Beregi Péter | ||||
| 1992 | Idegen közöttünk | A Stranger Among Us | Oliver hadnagy | Gruber Hugó |
| Az alkusz nem alkuszik | Out on a Limb | Mr. Buchenwald | Kardos Gábor | |
| 1993 | Family Prayers | Sam nagybácsi | ||
| 1994 | Ace Ventura: Állati nyomozó | Ace Ventura: Pet Detective | doktor | Nagy Gábor |
| 1997 | Hudson River Blues | Stan | ||
| Lifebreath | Abe Gross | |||
| 1998 | Sztárral szemben | Celebrity | Adelman tanácsos | |
| 1999 | Man of the Century | Mr. Meyerscholtz | ||
| 2000 | Vinnie és az álmodozók | Looking for an Echo | Dr. Ludwig | |
| 2003 | Bought & Sold | Kutty Nazarian | ||
| 2004 | Invitation to a Suicide | Roman Malek | ||
| 2005 | Whiskey School | Rex Michaels | ||
| 2006 | Eszement szerelem | Ira & Abby | Dr. Arnold Friedman | |
| 2007 | Noise | szívrohamot kapó férfi | ||
| 2010 | Véres románc | All Good Things | polgármester | |
| 2011 | Roadie | Don Muller | ||
| 2013 | A te eseted | The Girl on the Train | Morris Herzman | |
| Bérgavallér | Fading Gigolo | főrabbi | Kajtár Róbert | |
| 2014 | Egy durva év | A Most Violent Year | Saul Lefkowitz | |
| 2016 | License Plates | Jacob | ||
| Adam Bloom | Harris Sutton | |||
| Curmudgeons (rövidfilm) | Ralph |
Televízió
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | Kojak | Kojak | Midge Piper | 1 epizód |
| 1985 | Tales from the Darkside | Gil Hurn | 1 epizód | |
| 1985–1986 | The Equalizer | Macklin / Eugene Whitman | 2 epizód | |
| 1987 | ABC Afterschool Specials | Justin | 1 epizód | |
| Spenser: For Hire | Karl Shore / Lou De Franco | 2 epizód | ||
| 1988 | American Playhouse | Yudwitz | 1 epizód | |
| 1989 | A Man Called Hawk | Mick | 1 epizód | |
| Gideon Oliver | Max French | 1 epizód | ||
| The Days and Nights of Molly Dodd | esküdt | 1 epizód | ||
| A tökéletes tanú | Perfect Witness' | Rudnick |
| |
| Kojak: Ariana | Papas, a főnök | tévéfilm | ||
| 1990 | Largo Desolato | első látogató | tévéfilm | |
| 1991 | Soha ne felejts! | Never Forget | Hier rabbi | tévéfilm |
| An Inconvenient Woman | Manning | minisorozat (2 epizód) | ||
| Stat | Leonard Sorkin | 1 epizód | ||
| 1991–2004 | Esküdt ellenségek | Law & Order | több szerep | 4 epizód |
| 1993 | Miért éppen Alaszka? | Northern Exposure | Herb Fleischman | 1 epizód |
| 1994 | CBS Schoolbreak Special | Chop Kleinfeld | 1 epizód | |
| Az ifjú Indiana Jones kalandjai: Kaland Hollywoodban |
The Adventures of Young Indiana Jones: Hollywood Follies |
Carl Laemmle | tévéfilm | |
| 1996 | New York rendőrei | NYPD Blue | Theodore Wisotski | 1 epizód |
| The City | Marty Burns | 3 epizód | ||
| 1997 | Veszélyes küldetés | New York Undercover | Frederick Jones | 1 epizód |
| 2000 | Welcome to New York | Jerry | 1 epizód | |
| 2000–2007 | Maffiózók | The Sopranos | Neil Mink | 8 epizód |
| 2001 | 100 Centre Street | Sweeney | 1 epizód | |
| Angyali érintés | Touched by an Angel | Sam Silverstein | 1 epizód | |
| 2008 | Canterbury-esetek | Canterbury's Law | Dr. Ian Harris | 1 epizód |
| 2012 | Political Animals | vacsoravendég | minisorozat (1 epizód) | |
| A férjem védelmében | The Good Wife | Richard | 1 epizód | |
| Zsaruvér | Blue Bloods | Solomon | 1 epizód | |
| 2015 | Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály | Law & Order: Special Victims Unit | Dr. Eric Setrakian | 1 epizód |
| HAPPYish | író | 1 epizód | ||
| 2016 | Madoff | Elie Wiesel | minisorozat (4 epizód) |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 16.)
- ↑ a b Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b BnF-források (francia nyelven)
- ↑ a b Roberts, Sam: David Margulies, ‘Ghostbusters’ Mayor and Tony Soprano’s Lawyer, Dies at 78 (angol nyelven). The New York Times, 2016. január 12. [2016. január 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 6.)
- ↑ Sage, Alyssa: David Margulies, ‘Ghostbusters’ and ‘Sopranos’ Actor, Dies at 78 (angol nyelven). Variety, 2016. január 12. (Hozzáférés: 2024. december 6.)
- ↑ a b David Margulies - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. december 6.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a David Margulies című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- David Margulies a PORT.hu-n (magyarul)
- David Margulies az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- David Margulies az Internet Movie Database-ben (angolul)
- David Margulies az Internet Broadway Database honlapján
